{"id":175697,"date":"2018-06-26T14:55:34","date_gmt":"2018-06-26T09:25:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.azhimukham.com\/?p=175697"},"modified":"2018-06-26T14:57:27","modified_gmt":"2018-06-26T09:27:27","slug":"travel-koko-gorilla-who-mastered-sign-language-dies","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archives.azhimukham.com\/travel-koko-gorilla-who-mastered-sign-language-dies\/","title":{"rendered":"\u0d06\u0d02\u0d17\u0d4d\u0d2f \u0d2d\u0d3e\u0d37\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d06\u0d36\u0d2f \u0d35\u0d3f\u0d28\u0d3f\u0d2e\u0d2f\u0d02 \u0d28\u0d1f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d15\u0d4b\u0d15\u0d4b \u0d17\u0d31\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d32 \u0d35\u0d3f\u0d1f\u0d35\u0d3e\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d3f"},"content":{"rendered":"<p>\u0d06\u0d02\u0d17\u0d4d\u0d2f\u0d2d\u0d3e\u0d37 \u0d2a\u0d20\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d4d, \u0d06 \u0d2d\u0d3e\u0d37\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d38\u0d02\u0d35\u0d26\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d4d, \u0d28\u0d3f\u0d30\u0d35\u0d27\u0d3f \u0d06\u0d30\u0d3e\u0d27\u0d15\u0d30\u0d46 \u0d28\u0d47\u0d1f\u0d3f\u0d2f \u0d15\u0d4b\u0d15\u0d4b \u0d17\u0d31\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d32 \u0d07\u0d28\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d32. 46 \u0d35\u0d2f\u0d38\u0d4d \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d3e\u0d2f\u0d2e\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d2a\u0d46\u0d23\u0d4d\u200d \u0d17\u0d31\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d2f\u0d4d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d09\u0d31\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d3f\u0d1f\u0d46\u0d2f\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d36\u0d4d\u0d35\u0d3e\u0d38\u0d02 \u0d28\u0d3f\u0d32\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d24\u0d4d. \u0d17\u0d31\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d32 \u0d2b\u0d57\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d47\u0d37\u0d28\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d41\u0d31\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d31\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d2f \u0d35\u0d3e\u0d30\u0d4d\u200d\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d31\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d32\u0d42\u0d1f\u0d46\u0d2f\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d15\u0d4b\u0d15\u0d4b \u0d17\u0d31\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d2e\u0d30\u0d23\u0d02 \u0d32\u0d4b\u0d15\u0d02 \u0d05\u0d31\u0d3f\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d24\u0d4d.<\/p>\n<p><em>&#8216;\u0d17\u0d31\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d32 \u0d1c\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d41\u0d35\u0d3f\u0d2d\u0d3e\u0d17\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d0f\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d35\u0d41\u0d02 \u0d2c\u0d41\u0d26\u0d4d\u0d27\u0d3f\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d38\u0d4d\u200c\u0d28\u0d47\u0d39\u0d35\u0d41\u0d02 \u0d28\u0d3f\u0d31\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d35\u0d33\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41 \u0d15\u0d4b\u0d15\u0d4b. \u0d06\u0d02\u0d17\u0d4d\u0d2f \u0d2d\u0d3e\u0d37 \u0d2a\u0d20\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d4d \u0d38\u0d39\u0d1c\u0d40\u0d35\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d3e\u0d2f \u0d15\u0d42\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d35\u0d15\u0d4d\u0d24\u0d3e\u0d35\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d05\u0d35\u0d33\u0d4d\u200d. \u0d06\u0d30\u0d46\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d05\u0d24\u0d3f\u0d36\u0d2f\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d38\u0d4d\u0d35\u0d2d\u0d3e\u0d35\u0d30\u0d40\u0d24\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d&#8230; \u0d15\u0d4b\u0d15\u0d4b, \u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d46 \u0d2e\u0d3f\u0d38\u0d4d \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d2f\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41&#8230;<\/em>&#8216; \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41 \u0d17\u0d31\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d32 \u0d2b\u0d57\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d47\u0d37\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d38\u0d4d\u200c\u0d28\u0d47\u0d39\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d31\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4d.<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-lang=\"en\">\n<p dir=\"ltr\" lang=\"en\">Koko the gorilla, who appeared on our cover, could chat, tease, and even argue with scientists using sign language. She has died at the age of 46. <a href=\"https:\/\/t.co\/JX9vlFzpiI\">pic.twitter.com\/JX9vlFzpiI<\/a><\/p>\n<p>\u2014 National Geographic (@NatGeo) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/NatGeo\/status\/1009785318520905728?ref_src=twsrc%5Etfw\">June 21, 2018<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p>1971-\u0d32\u0d4d\u200d \u0d38\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d\u0d2b\u0d4d\u0d30\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d\u0d38\u0d3f\u0d38\u0d4d\u200c\u0d15\u0d4b\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d15\u0d3e\u0d34\u0d4d\u0d1a\u0d2c\u0d02\u0d17\u0d4d\u0d32\u0d3e\u0d35\u0d3f\u0d32\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d15\u0d4b\u0d15\u0d4b \u0d1c\u0d28\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d24\u0d4d. \u0d1a\u0d46\u0d31\u0d3f\u0d2f \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d3e\u0d2f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d24\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d46 \u0d06\u0d36\u0d2f\u0d35\u0d3f\u0d28\u0d3f\u0d2e\u0d2f\u0d02 \u0d2a\u0d20\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d41. 1974-\u0d32\u0d4d\u200d \u0d17\u0d31\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d32 \u0d2b\u0d57\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d47\u0d37\u0d28\u0d4d\u200d \u0d30\u0d42\u0d2a\u0d40\u0d15\u0d30\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a \u0d38\u0d2e\u0d2f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d4d, \u0d15\u0d4b\u0d15\u0d4b\u0d2f\u0d46 \u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d\u0d2b\u0d4b\u0d21\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d0e\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41. \u0d08 \u0d38\u0d02\u0d18\u0d1f\u0d28\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d12\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41 \u0d05\u0d35\u0d33\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d1c\u0d40\u0d35\u0d3f\u0d24\u0d02.<\/p>\n<p>\u0d15\u0d41\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d4d \u0d17\u0d31\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d05\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d38\u0d4d\u200c\u0d28\u0d47\u0d39\u0d02 \u0d2a\u0d15\u0d30\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d \u0d2e\u0d3f\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d2f\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41 \u0d15\u0d4b\u0d15\u0d4b. \u0d24\u0d28\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4a\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d02 \u0d35\u0d33\u0d30\u0d4d\u200d\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d15\u0d41\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d28\u0d4d\u200d \u0d17\u0d31\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d2f\u0d46, \u0d2e\u0d15\u0d28\u0d46 \u0d2a\u0d4b\u0d32\u0d46 \u0d06\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41 \u0d15\u0d4b\u0d15\u0d4b \u0d15\u0d30\u0d41\u0d24\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d. \u0d38\u0d4d\u200c\u0d28\u0d47\u0d39\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41 \u0d05\u0d35\u0d33\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d2d\u0d3e\u0d35\u0d2e\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d17\u0d31\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d32 \u0d2b\u0d57\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d47\u0d37\u0d28\u0d4d\u200d \u0d13\u0d30\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41. \u0d2b\u0d4d\u0d30\u0d46\u0d21\u0d4d \u0d31\u0d4b\u0d1c\u0d47\u0d30\u0d4d\u200d\u0d38\u0d4d (Fred Rogers), \u0d31\u0d4b\u0d2c\u0d3f\u0d28\u0d4d\u200d \u0d35\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d2f\u0d02\u0d38\u0d4d (Robin williams) \u0d24\u0d41\u0d1f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d3f \u0d38\u0d46\u0d32\u0d3f\u0d2c\u0d4d\u0d30\u0d3f\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f \u0d06\u0d30\u0d3e\u0d27\u0d15\u0d30\u0d4d\u200d \u0d28\u0d3f\u0d30\u0d35\u0d27\u0d3f \u0d09\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41 \u0d15\u0d4b\u0d15\u0d4b\u0d2f\u0d4d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d. \u0d06\u0d02\u0d17\u0d4d\u0d2f \u0d2d\u0d3e\u0d37\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d05\u0d35\u0d30\u0d4b\u0d1f\u0d4d \u0d38\u0d02\u0d38\u0d3e\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d2e\u0d3f\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d2f\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41 \u0d08 \u0d17\u0d31\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d32.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/i9HbIf0Wms0\" width=\"100%\" height=\"480\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/iframe><\/p>\n<p>\u0d07\u0d02\u0d17\u0d4d\u0d32\u0d40\u0d37\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d38\u0d02\u0d38\u0d3e\u0d30\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d3e\u0d32\u0d4d\u200d \u0d35\u0d47\u0d17\u0d02 \u0d2e\u0d28\u0d38\u0d3f\u0d32\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41 \u0d15\u0d4b\u0d15\u0d4b\u0d2f\u0d4d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d 2000 \u0d07\u0d02\u0d17\u0d4d\u0d32\u0d40\u0d37\u0d4d \u0d35\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d \u0d35\u0d30\u0d46 \u0d24\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d \u0d06\u0d15\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41. \u0d12\u0d30\u0d41\u0d2a\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d46, \u0d17\u0d31\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d06\u0d30\u0d3e\u0d27\u0d15\u0d30\u0d4d\u200d \u0d09\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3e\u0d2f\u0d24\u0d4d \u0d2a\u0d4b\u0d32\u0d41\u0d02 \u0d15\u0d4b\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4b\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d36\u0d38\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d2f\u0d4b\u0d1f\u0d46 \u0d06\u0d23\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d2b\u0d57\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d47\u0d37\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d38\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d24\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41.<\/p>\n<p>\u0d28\u0d3e\u0d37\u0d23\u0d32\u0d4d\u200d \u0d1c\u0d4b\u0d17\u0d4d\u0d30\u0d2b\u0d3f\u0d15\u0d4d \u0d1a\u0d3e\u0d28\u0d32\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d32\u0d35\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d02 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d2f\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d \u0d15\u0d4b\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4b. \u0d28\u0d3f\u0d30\u0d35\u0d27\u0d3f \u0d21\u0d4b\u0d15\u0d4d\u0d2f\u0d41\u0d2e\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d31\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d41\u0d02 \u0d15\u0d4b\u0d2f\u0d4b\u0d2f\u0d46\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d31\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d. \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d15\u0d23\u0d4d\u0d23\u0d3e\u0d1f\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d2e\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d24\u0d28\u0d3f\u0d2f\u0d46 \u0d0e\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24 \u0d1a\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41 \u0d15\u0d4b\u0d15\u0d4b\u0d2f\u0d46 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d38\u0d3f\u0d26\u0d4d\u0d27\u0d2f\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d2f\u0d24\u0d4d. \u0d35\u0d3f\u0d1f \u0d2a\u0d31\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d46\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d02 \u0d15\u0d4b\u0d15\u0d4b\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d13\u0d30\u0d4d\u200d\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d \u0d28\u0d3f\u0d32\u0d28\u0d3f\u0d30\u0d4d\u200d\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f, \u0d17\u0d31\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d32 \u0d38\u0d02\u0d30\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d23 \u0d2a\u0d26\u0d4d\u0d27\u0d24\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d \u0d06\u0d35\u0d3f\u0d37\u0d4d\u200c\u0d15\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d \u0d12\u0d30\u0d41\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d41\u0d15\u0d2f\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d2b\u0d57\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d47\u0d37\u0d28\u0d4d\u200d.<\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"n8qFfgo0DE\"><p><a href=\"http:\/\/www.azhimukham.com\/travel-will-tourism-destroy-peru-rainbow-mountain\/\">\u0d2a\u0d46\u0d31\u0d41\u0d35\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d2e\u0d34\u0d35\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d2e\u0d32\u0d2f\u0d46 \u0d1f\u0d42\u0d31\u0d3f\u0d38\u0d02 \u0d28\u0d36\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d2e\u0d4b?<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" src=\"http:\/\/www.azhimukham.com\/travel-will-tourism-destroy-peru-rainbow-mountain\/embed\/#?secret=n8qFfgo0DE\" data-secret=\"n8qFfgo0DE\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"&#8220;\u0d2a\u0d46\u0d31\u0d41\u0d35\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d2e\u0d34\u0d35\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d2e\u0d32\u0d2f\u0d46 \u0d1f\u0d42\u0d31\u0d3f\u0d38\u0d02 \u0d28\u0d36\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d2e\u0d4b?&#8221; &#8212; Azhimukham\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"nX7v7kvZ2X\"><p><a href=\"http:\/\/www.azhimukham.com\/travel-last-generation-of-paradesi-jews-kochi\/\">\u0d15\u0d4a\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d2a\u0d30\u0d26\u0d47\u0d36\u0d3f \u0d1c\u0d42\u0d24\u0d30\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d05\u0d35\u0d38\u0d3e\u0d28 \u0d24\u0d32\u0d2e\u0d41\u0d31<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" src=\"http:\/\/www.azhimukham.com\/travel-last-generation-of-paradesi-jews-kochi\/embed\/#?secret=nX7v7kvZ2X\" data-secret=\"nX7v7kvZ2X\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"&#8220;\u0d15\u0d4a\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d2a\u0d30\u0d26\u0d47\u0d36\u0d3f \u0d1c\u0d42\u0d24\u0d30\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d05\u0d35\u0d38\u0d3e\u0d28 \u0d24\u0d32\u0d2e\u0d41\u0d31&#8221; &#8212; Azhimukham\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"vi9IR7iZM3\"><p><a href=\"http:\/\/www.azhimukham.com\/travel-memento-park-budapest-where-communist-statues-are-laid-to-rest\/\">&#8216;\u0d05\u0d24\u0d4a\u0d30\u0d41 \u0d36\u0d35\u0d2a\u0d31\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d3e\u0d23\u0d4d, \u0d15\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d4d\u0d2f\u0d42\u0d23\u0d3f\u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d \u0d38\u0d4d\u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d15\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d38\u0d46\u0d2e\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d47\u0d30\u0d3f&#8217;!<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" src=\"http:\/\/www.azhimukham.com\/travel-memento-park-budapest-where-communist-statues-are-laid-to-rest\/embed\/#?secret=vi9IR7iZM3\" data-secret=\"vi9IR7iZM3\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"&#8220;&#8216;\u0d05\u0d24\u0d4a\u0d30\u0d41 \u0d36\u0d35\u0d2a\u0d31\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d3e\u0d23\u0d4d, \u0d15\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d4d\u0d2f\u0d42\u0d23\u0d3f\u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d \u0d38\u0d4d\u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d15\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d38\u0d46\u0d2e\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d47\u0d30\u0d3f&#8217;!&#8221; &#8212; Azhimukham\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"C6yeeYoK3V\"><p><a href=\"http:\/\/www.azhimukham.com\/travel-watching-foot-ball-world-cup-malayali-youth-travelling-by-bicycle-from-to-russia-haritha-thampi\/\">\u0d2e\u0d46\u0d38\u0d3f\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d13\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d4b\u0d17\u0d4d\u0d30\u0d47\u0d3e\u0d2b\u0d4d \u0d35\u0d3e\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d \u0d06\u0d32\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d41\u0d34\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d38\u0d48\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d33\u0d4d\u200d \u0d1a\u0d35\u0d3f\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f \u0d31\u0d37\u0d4d\u0d2f\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d47\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d; \u0d15\u0d4d\u0d32\u0d3f\u0d2b\u0d3f\u0d28\u0d4d\u200d, \u0d28\u0d3f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d24\u0d3e\u0d30\u0d02<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" src=\"http:\/\/www.azhimukham.com\/travel-watching-foot-ball-world-cup-malayali-youth-travelling-by-bicycle-from-to-russia-haritha-thampi\/embed\/#?secret=C6yeeYoK3V\" data-secret=\"C6yeeYoK3V\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"&#8220;\u0d2e\u0d46\u0d38\u0d3f\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d13\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d4b\u0d17\u0d4d\u0d30\u0d47\u0d3e\u0d2b\u0d4d \u0d35\u0d3e\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d \u0d06\u0d32\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d41\u0d34\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d38\u0d48\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d33\u0d4d\u200d \u0d1a\u0d35\u0d3f\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f \u0d31\u0d37\u0d4d\u0d2f\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d47\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d; \u0d15\u0d4d\u0d32\u0d3f\u0d2b\u0d3f\u0d28\u0d4d\u200d, \u0d28\u0d3f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d24\u0d3e\u0d30\u0d02&#8221; &#8212; Azhimukham\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"pO5WFr3UvE\"><p><a href=\"http:\/\/www.azhimukham.com\/travel-srilanka-travelogue-by-gayatri-sivakumar\/\">\u0d32\u0d19\u0d4d\u0d15: \u0d15\u0d23\u0d4d\u0d23\u0d41\u0d02 \u0d2e\u0d28\u0d35\u0d41\u0d02 \u0d15\u0d35\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d30\u0d3e\u0d35\u0d23 \u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d4d\u0d2f\u0d02<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" src=\"http:\/\/www.azhimukham.com\/travel-srilanka-travelogue-by-gayatri-sivakumar\/embed\/#?secret=pO5WFr3UvE\" data-secret=\"pO5WFr3UvE\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"&#8220;\u0d32\u0d19\u0d4d\u0d15: \u0d15\u0d23\u0d4d\u0d23\u0d41\u0d02 \u0d2e\u0d28\u0d35\u0d41\u0d02 \u0d15\u0d35\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d30\u0d3e\u0d35\u0d23 \u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d4d\u0d2f\u0d02&#8221; &#8212; Azhimukham\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0d07\u0d02\u0d17\u0d4d\u0d32\u0d40\u0d37\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d38\u0d02\u0d38\u0d3e\u0d30\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d3e\u0d32\u0d4d\u200d \u0d35\u0d47\u0d17\u0d02 \u0d2e\u0d28\u0d38\u0d3f\u0d32\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41 \u0d15\u0d4b\u0d15\u0d4b\u0d2f\u0d4d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d 2000 \u0d07\u0d02\u0d17\u0d4d\u0d32\u0d40\u0d37\u0d4d \u0d35\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d \u0d35\u0d30\u0d46 \u0d24\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d \u0d06\u0d15\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":175704,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[7094],"tags":[16920,49481,31065,49482,49483],"class_list":["post-175697","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-Journey","tag-gorilla","tag-kokogorilla","tag-nationalgeographic","tag-signlanguage","tag-thegorillafoundation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archives.azhimukham.com\/wp-api\/wp\/v2\/posts\/175697"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archives.azhimukham.com\/wp-api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archives.azhimukham.com\/wp-api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.azhimukham.com\/wp-api\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.azhimukham.com\/wp-api\/wp\/v2\/comments?post=175697"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archives.azhimukham.com\/wp-api\/wp\/v2\/posts\/175697\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.azhimukham.com\/wp-api\/wp\/v2\/media\/175704"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archives.azhimukham.com\/wp-api\/wp\/v2\/media?parent=175697"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.azhimukham.com\/wp-api\/wp\/v2\/categories?post=175697"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.azhimukham.com\/wp-api\/wp\/v2\/tags?post=175697"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}