{"id":213842,"date":"2018-10-29T18:29:27","date_gmt":"2018-10-29T12:59:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.azhimukham.com\/?p=213842"},"modified":"2018-10-29T19:05:06","modified_gmt":"2018-10-29T13:35:06","slug":"kerala-amit-shah-speech-translation-was-wrong-alphons-kannanthanam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archives.azhimukham.com\/kerala-amit-shah-speech-translation-was-wrong-alphons-kannanthanam\/","title":{"rendered":"\u0d35\u0d32\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d4d \u0d24\u0d3e\u0d34\u0d46\u0d2f\u0d3f\u0d1f\u0d41\u0d2e\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d05\u0d2e\u0d3f\u0d24\u0d4d \u0d37\u0d3e \u0d2a\u0d31\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d32; \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d38\u0d02\u0d17\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d24\u0d7c\u0d1c\u0d4d\u0d1c\u0d2e \u0d24\u0d46\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d05\u0d7d\u0d2b\u0d4b\u0d7a\u0d38\u0d4d \u0d15\u0d23\u0d4d\u0d23\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d3e\u0d28\u0d02"},"content":{"rendered":"<p>\u0d2c\u0d3f\u0d1c\u0d46\u0d2a\u0d3f \u0d26\u0d47\u0d36\u0d40\u0d2f \u0d05\u0d27\u0d4d\u0d2f\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d7b \u0d05\u0d2e\u0d3f\u0d24\u0d4d \u0d37\u0d3e \u0d15\u0d47\u0d30\u0d33\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d38\u0d7c\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d3f\u0d28\u0d46 &#8216;\u0d35\u0d32\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d4d \u0d24\u0d3e\u0d34\u0d46\u0d2f\u0d3f\u0d1f\u0d41&#8217;\u0d2e\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d2a\u0d31\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d3f\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d15\u0d47\u0d28\u0d4d\u0d26\u0d4d\u0d30\u0d2e\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d3f \u0d05\u0d7d\u0d2b\u0d4b\u0d7a\u0d38\u0d4d \u0d15\u0d23\u0d4d\u0d23\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d3e\u0d28\u0d02. &#8216;\u0d1c\u0d28\u0d35\u0d3f\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d02 \u0d2e\u0d3e\u0d28\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d46\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d7d \u0d1c\u0d28\u0d02 \u0d38\u0d7c\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d3f\u0d28\u0d46 \u0d35\u0d32\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d3f\u0d1f\u0d41&#8217;\u0d2e\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d05\u0d2e\u0d3f\u0d24\u0d4d \u0d37\u0d3e \u0d2a\u0d31\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d24\u0d4d. \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3e\u0d7d \u0d24\u0d7c\u0d1c\u0d4d\u0d1c\u0d2e \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d24\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4b\u0d7e \u0d07\u0d24\u0d3f\u0d7d \u0d2a\u0d3f\u0d34\u0d35\u0d4d \u0d38\u0d02\u0d2d\u0d35\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d15\u0d2f\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d35\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d15\u0d23\u0d4d\u0d23\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d3e\u0d28\u0d02 \u0d05\u0d35\u0d15\u0d3e\u0d36\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41. \u0d2c\u0d3f\u0d1c\u0d46\u0d2a\u0d3f \u0d26\u0d47\u0d36\u0d40\u0d2f \u0d28\u0d3f\u0d7c\u0d35\u0d4d\u0d35\u0d3e\u0d39\u0d15 \u0d38\u0d2e\u0d3f\u0d24\u0d3f\u0d2f\u0d02\u0d17\u0d35\u0d41\u0d02 \u0d0e\u0d02\u0d2a\u0d3f\u0d2f\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d2f \u0d35\u0d3f \u0d2e\u0d41\u0d30\u0d33\u0d40\u0d27\u0d30\u0d28\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d05\u0d2e\u0d3f\u0d24\u0d4d \u0d37\u0d3e\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d38\u0d02\u0d17\u0d02 \u0d24\u0d7c\u0d1c\u0d2e \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d24\u0d24\u0d4d.<\/p>\n<p>\u0d05\u0d24\u0d46\u0d38\u0d2e\u0d2f\u0d02 \u0d28\u0d47\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d46 \u0d2c\u0d3f\u0d1c\u0d46\u0d2a\u0d3f \u0d38\u0d02\u0d38\u0d4d\u0d25\u0d3e\u0d28 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d38\u0d3f\u0d21\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d \u0d2a\u0d3f\u0d0e\u0d38\u0d4d \u0d36\u0d4d\u0d30\u0d40\u0d27\u0d30\u0d7b \u0d2a\u0d3f\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d28\u0d7d\u0d15\u0d3f\u0d2f \u0d35\u0d3f\u0d36\u0d26\u0d40\u0d15\u0d30\u0d23\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d7d \u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d35\u0d4d\u0d2f\u0d24\u0d4d\u0d2f\u0d38\u0d4d\u0d24\u0d2e\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d05\u0d7d\u0d2b\u0d4b\u0d23\u0d4d\u200d\u0d38\u0d4d \u0d15\u0d23\u0d4d\u0d23\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d3e\u0d28\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d35\u0d3f\u0d36\u0d26\u0d40\u0d15\u0d30\u0d23\u0d2e\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d \u0d36\u0d4d\u0d30\u0d26\u0d4d\u0d27\u0d47\u0d2f\u0d2e\u0d3e\u0d23\u0d4d. \u0d35\u0d3f\u0d36\u0d4d\u0d35\u0d3e\u0d38\u0d3f\u0d15\u0d7e \u0d38\u0d7c\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d3f\u0d28\u0d46 \u0d35\u0d32\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d4d \u0d24\u0d3e\u0d34\u0d46\u0d2f\u0d3f\u0d1f\u0d41\u0d2e\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d05\u0d2e\u0d3f\u0d24\u0d4d \u0d37\u0d3e \u0d2a\u0d31\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d24\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d1e\u0d3e\u0d2f\u0d31\u0d3e\u0d34\u0d4d\u0d1a \u0d24\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d35\u0d28\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d2a\u0d41\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d4d \u0d2e\u0d3e\u0d27\u0d4d\u0d2f\u0d2e\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d46 \u0d15\u0d3e\u0d23\u0d35\u0d46 \u0d36\u0d40\u0d27\u0d30\u0d7b\u0d2a\u0d3f\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d35\u0d3f\u0d36\u0d26\u0d40\u0d15\u0d30\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41.<\/p>\n<p>\u0d05\u0d2e\u0d3f\u0d24\u0d4d \u0d37\u0d3e\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d36\u0d30\u0d40\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d46 \u0d2e\u0d41\u0d16\u0d4d\u0d2f\u0d2e\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d3f \u0d2a\u0d30\u0d3f\u0d39\u0d38\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d06\u0d30\u0d4b\u0d2a\u0d23\u0d35\u0d41\u0d02 \u0d05\u0d7d\u0d2b\u0d4b\u0d7a\u0d38\u0d4d \u0d15\u0d23\u0d4d\u0d23\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d3e\u0d28\u0d02 \u0d09\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d2f\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41. \u0d05\u0d2e\u0d3f\u0d24\u0d4d \u0d37\u0d3e\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d36\u0d30\u0d40\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d46 \u0d38\u0d02\u0d2c\u0d28\u0d4d\u0d27\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a \u0d2e\u0d41\u0d16\u0d4d\u0d2f\u0d2e\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d3f\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d38\u0d4d\u0d24\u0d3e\u0d35\u0d28 \u0d05\u0d2a\u0d15\u0d40\u0d7c\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d15\u0d30\u0d2e\u0d3e\u0d23\u0d4d. \u0d15\u0d47\u0d30\u0d33\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d38\u0d7c\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d3f\u0d28\u0d46 \u0d05\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d2e\u0d31\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d2e\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d35\u0d46\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d41\u0d35\u0d3f\u0d33\u0d3f \u0d28\u0d1f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d7b\u200c \u0d05\u0d2e\u0d3f\u0d24\u0d4d \u0d37\u0d3e\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d08 \u0d36\u0d30\u0d40\u0d30\u0d02 \u0d2e\u0d24\u0d3f\u0d2f\u0d3e\u0d15\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d05\u0d24\u0d4a\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d46 \u0d05\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d4d \u0d17\u0d41\u0d1c\u0d31\u0d3e\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d7d \u0d2a\u0d4b\u0d2f\u0d3f \u0d2a\u0d31\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d3e\u0d7d \u0d2e\u0d24\u0d3f\u0d2f\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d2a\u0d3f\u0d23\u0d31\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d2a\u0d31\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d24\u0d4d.<\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"BtYfEugSUa\"><p><a href=\"https:\/\/www.azhimukham.com\/newswrap-amitshahs-threat-to-pull-down-pinarayi-government-triggers-controversy-writes-saju\/\">\u0d05\u0d2e\u0d3f\u0d24\u0d4d \u0d37\u0d3e\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d28\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d2a\u0d3f\u0d34, \u0d35\u0d3f \u0d2e\u0d41\u0d30\u0d33\u0d40\u0d27\u0d30\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d35\u0d32\u0d3f\u0d2f \u0d2a\u0d3f\u0d34<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" src=\"https:\/\/www.azhimukham.com\/newswrap-amitshahs-threat-to-pull-down-pinarayi-government-triggers-controversy-writes-saju\/embed\/#?secret=BtYfEugSUa\" data-secret=\"BtYfEugSUa\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"&#8220;\u0d05\u0d2e\u0d3f\u0d24\u0d4d \u0d37\u0d3e\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d28\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d2a\u0d3f\u0d34, \u0d35\u0d3f \u0d2e\u0d41\u0d30\u0d33\u0d40\u0d27\u0d30\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d35\u0d32\u0d3f\u0d2f \u0d2a\u0d3f\u0d34&#8221; &#8212; Azhimukham\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"r3Bi7WhwkG\"><p><a href=\"https:\/\/www.azhimukham.com\/trending-amit-shahs-anti-democratic-speech-gives-a-political-weapon-for-grand-opposition-alliance\/\">\u0d15\u0d47\u0d30\u0d33\u0d02 \u0d2a\u0d3f\u0d1f\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d28\u0d4a\u0d30\u0d41\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d3f \u0d35\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4b\u0d34\u0d4a\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d46 \u0d05\u0d2e\u0d3f\u0d24\u0d4d \u0d37\u0d3e \u0d24\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d4b\u0d1f\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d; \u0d2a\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d46 \u0d07\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d35\u0d23\u0d2f\u0d4b?<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" src=\"https:\/\/www.azhimukham.com\/trending-amit-shahs-anti-democratic-speech-gives-a-political-weapon-for-grand-opposition-alliance\/embed\/#?secret=r3Bi7WhwkG\" data-secret=\"r3Bi7WhwkG\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"&#8220;\u0d15\u0d47\u0d30\u0d33\u0d02 \u0d2a\u0d3f\u0d1f\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d28\u0d4a\u0d30\u0d41\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d3f \u0d35\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4b\u0d34\u0d4a\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d46 \u0d05\u0d2e\u0d3f\u0d24\u0d4d \u0d37\u0d3e \u0d24\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d4b\u0d1f\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d; \u0d2a\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d46 \u0d07\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d35\u0d23\u0d2f\u0d4b?&#8221; &#8212; Azhimukham\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0d05\u0d2e\u0d3f\u0d24\u0d4d \u0d37\u0d3e\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d36\u0d30\u0d40\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d46 \u0d2e\u0d41\u0d16\u0d4d\u0d2f\u0d2e\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d3f \u0d2a\u0d30\u0d3f\u0d39\u0d38\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d06\u0d30\u0d4b\u0d2a\u0d23\u0d35\u0d41\u0d02 \u0d05\u0d7d\u0d2b\u0d4b\u0d7a\u0d38\u0d4d \u0d15\u0d23\u0d4d\u0d23\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d3e\u0d28\u0d02 \u0d09\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d2f\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41. <!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":213843,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[7099],"tags":[28325,7283,7290,56289],"class_list":["post-213842","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-live","tag-alphons-kannanthanam","tag-pinarayi-vijayan","tag-sabarimala","tag-sabarimala-women-entry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archives.azhimukham.com\/wp-api\/wp\/v2\/posts\/213842"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archives.azhimukham.com\/wp-api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archives.azhimukham.com\/wp-api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.azhimukham.com\/wp-api\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.azhimukham.com\/wp-api\/wp\/v2\/comments?post=213842"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archives.azhimukham.com\/wp-api\/wp\/v2\/posts\/213842\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.azhimukham.com\/wp-api\/wp\/v2\/media\/213843"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archives.azhimukham.com\/wp-api\/wp\/v2\/media?parent=213842"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.azhimukham.com\/wp-api\/wp\/v2\/categories?post=213842"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.azhimukham.com\/wp-api\/wp\/v2\/tags?post=213842"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}