{"id":230727,"date":"2018-12-12T13:32:27","date_gmt":"2018-12-12T08:02:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.azhimukham.com\/?p=230727"},"modified":"2018-12-22T11:42:03","modified_gmt":"2018-12-22T06:12:03","slug":"art-kochi-muziris-biennale-2018-anita-dube-curating-report-sunil-gopalakrishnan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archives.azhimukham.com\/art-kochi-muziris-biennale-2018-anita-dube-curating-report-sunil-gopalakrishnan\/","title":{"rendered":"30 \u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d4d\u0d2f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d, 90 \u0d38\u0d43\u0d37\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d; \u0d15\u0d4a\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d3f-\u0d2e\u0d41\u0d38\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d38\u0d4d \u0d2c\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d46 \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d41\u0d15\u0d4a\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d \u0d1c\u0d28\u0d15\u0d40\u0d2f\u0d2e\u0d3e\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41- \u0d2c\u0d4b\u0d38\u0d4d \u0d15\u0d43\u0d37\u0d4d\u0d23\u0d2e\u0d3e\u0d1a\u0d3e\u0d30\u0d3f \u0d38\u0d02\u0d38\u0d3e\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41"},"content":{"rendered":"<p>\u0d07\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d (12-12-2018) \u0d35\u0d48\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d47\u0d30\u0d02 \u0d24\u0d41\u0d1f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d2e\u0d3e\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d15\u0d4a\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d3f-\u0d2e\u0d41\u0d38\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d38\u0d4d\u0d38\u0d4d \u0d2c\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d46\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d28\u0d3e\u0d32\u0d3e\u0d02 \u0d2a\u0d24\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4d, \u0d2a\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d33\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d35\u0d48\u0d35\u0d3f\u0d27\u0d4d\u0d2f\u0d02 \u0d15\u0d4a\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d02 \u0d09\u0d33\u0d4d\u0d33\u0d1f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d35\u0d48\u0d2a\u0d41\u0d32\u0d4d\u0d2f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3e\u0d32\u0d41\u0d02 \u0d2e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d28\u0d35\u0d27\u0d3f \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d2f\u0d47\u0d15\u0d24\u0d15\u0d33\u0d3e\u0d32\u0d41\u0d02 \u0d15\u0d32\u0d3e\u0d38\u0d4d\u0d35\u0d3e\u0d26\u0d15\u0d30\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d24\u0d40\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d15\u0d33\u0d46 \u0d35\u0d3e\u0d28\u0d4b\u0d33\u0d02 \u0d09\u0d2f\u0d30\u0d4d\u200d\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d12\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d15\u0d34\u0d3f\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41.<\/p>\n<p>\u0d07\u0d24\u0d3e\u0d26\u0d4d\u0d2f\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d15\u0d4a\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d3f \u0d2e\u0d41\u0d38\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d38\u0d4d\u0d38\u0d4d \u0d2c\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d46\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d35\u0d28\u0d3f\u0d24\u0d3e \u0d15\u0d4d\u0d2f\u0d42\u0d31\u0d47\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d30\u0d4d\u200d \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d05\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d0f\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d35\u0d41\u0d02 \u0d35\u0d32\u0d3f\u0d2f \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d2f\u0d47\u0d15\u0d24. \u0d2e\u0d42\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d2a\u0d24\u0d3f\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3e\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d33\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d07\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d4d\u0d2f\u0d28\u0d4d\u200d \u0d15\u0d32\u0d3e \u0d35\u0d3f\u0d2e\u0d30\u0d4d\u200d\u0d36\u0d28 \u0d32\u0d4b\u0d15\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d \u0d38\u0d41\u0d2a\u0d30\u0d3f\u0d1a\u0d3f\u0d24\u0d2f\u0d3e\u0d2f \u0d05\u0d28\u0d3f\u0d24\u0d3e \u0d26\u0d41\u0d2c\u0d47\u0d2f\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d08 \u0d28\u0d3e\u0d32\u0d3e\u0d02 \u0d2a\u0d24\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4d \u0d15\u0d4d\u0d2f\u0d42\u0d31\u0d47\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d2f\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d. &#8221;\u0d05\u0d28\u0d4d\u0d2f\u0d35\u0d24\u0d4d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d30\u0d23\u0d2e\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d24 \u0d1c\u0d40\u0d35\u0d3f\u0d24\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d38\u0d3e\u0d27\u0d4d\u0d2f\u0d24\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d&#8221; \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d30\u0d3e\u0d37\u0d4d\u0d1f\u0d4d\u0d30\u0d40\u0d2f \u0d06\u0d36\u0d2f\u0d02 \u0d2e\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4b\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d4d \u0d35\u0d46\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41 \u0d15\u0d4a\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d41 \u0d2e\u0d41\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d24\u0d4d \u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d4d\u0d2f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3e\u0d2f\u0d3f 90-\u0d13\u0d33\u0d02 \u0d15\u0d32\u0d3e\u0d38\u0d43\u0d37\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d41\u0d02, \u0d05\u0d1e\u0d4d\u0d1a\u0d4d \u0d07\u0d28\u0d4d\u200d\u0d2b\u0d4d\u0d30\u0d3e \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d47\u0d3e\u0d1c\u0d15\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d33\u0d41\u0d02 (\u0d24\u0d46\u0d30\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d4d\u0d1f \u0d06\u0d30\u0d4d\u200d\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d4d \u0d15\u0d33\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d28\u0d41\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d) \u0d05\u0d23\u0d3f\u0d28\u0d3f\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d2c\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d46\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d28\u0d3e\u0d32\u0d3e\u0d02 \u0d2a\u0d24\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d38\u0d30\u0d4d\u200d\u0d35\u0d4d\u0d35\u0d24\u0d32 \u0d38\u0d02\u0d18\u0d3e\u0d1f\u0d28\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d02 \u0d05\u0d28\u0d3f\u0d24\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d2e\u0d41\u0d26\u0d4d\u0d30 \u0d07\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d31\u0d3f \u0d26\u0d43\u0d36\u0d4d\u0d2f\u0d2e\u0d3e\u0d15\u0d41\u0d2e\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d \u0d28\u0d3f\u0d36\u0d4d\u0d1a\u0d2f\u0d02.<\/p>\n<p>1980-\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d2c\u0d31\u0d4b\u0d21 \u0d0e\u0d02.\u0d0e\u0d38\u0d4d \u0d2f\u0d42\u0d23\u0d3f\u0d35\u0d47\u0d34\u0d4d\u200c\u0d38\u0d3f\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f \u0d15\u0d47\u0d28\u0d4d\u0d26\u0d4d\u0d30\u0d40\u0d15\u0d30\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d4d \u0d36\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d2a\u0d3f \u0d15\u0d46.\u0d2a\u0d3f \u0d15\u0d43\u0d37\u0d4d\u0d23\u0d15\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d31\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d28\u0d47\u0d24\u0d43\u0d24\u0d4d\u0d35\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d15\u0d42\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d02 \u0d2e\u0d32\u0d2f\u0d3e\u0d33\u0d3f \u0d15\u0d32\u0d3e\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d28\u0d4d\u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d28\u0d47\u0d24\u0d43\u0d24\u0d4d\u0d35\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d28\u0d3f\u0d32\u0d35\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d35\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d07\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d4d\u0d2f\u0d28\u0d4d\u200d \u0d31\u0d3e\u0d21\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d32\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d46\u0d2f\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d47\u0d34\u0d4d\u200c\u0d38\u0d4d \u0d06\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d4d \u0d38\u0d4d\u200c\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d\u0d2a\u0d4d\u200c\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d47\u0d34\u0d4d\u200c\u0d38\u0d4d \u0d05\u0d38\u0d4b\u0d38\u0d3f\u0d2f\u0d47\u0d37\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d27\u0d3e\u0d28 \u0d2e\u0d41\u0d16\u0d35\u0d41\u0d02 \u0d0f\u0d15 \u0d35\u0d28\u0d3f\u0d24\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d28\u0d3f\u0d32\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d05\u0d28\u0d3f\u0d24\u0d3e \u0d26\u0d41\u0d2c\u0d46\u0d2f\u0d46 \u0d15\u0d47\u0d30\u0d33\u0d40\u0d2f \u0d15\u0d32\u0d3e\u0d32\u0d4b\u0d15\u0d02 \u0d06\u0d26\u0d4d\u0d2f\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d2a\u0d30\u0d3f\u0d1a\u0d2f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d. 1987\u0d32\u0d4d\u200d \u0d0e\u0d34\u0d41\u0d24\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d4d\u0d1f \u0d05\u0d38\u0d4b\u0d38\u0d3f\u0d2f\u0d47\u0d37\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d2a\u0d4a\u0d33\u0d3f\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d32\u0d4d\u200d \u0d2e\u0d3e\u0d28\u0d3f\u0d2b\u0d46\u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4b \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d35\u0d3f\u0d33\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d35\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 &#8216;\u0d15\u0d4d\u0d35\u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d2f\u0d28\u0d4d\u200d\u0d38\u0d4d \u0d06\u0d28\u0d4d\u200d\u0d21\u0d4d \u0d21\u0d2f\u0d32\u0d4b\u0d17\u0d4d\u200c\u0d38\u0d4d&#8217; \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d2c\u0d28\u0d4d\u0d27\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d30\u0d1a\u0d2f\u0d3f\u0d24\u0d3e\u0d35\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d28\u0d3f\u0d32\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d02 \u0d06 \u0d2a\u0d47\u0d30\u0d4d \u0d15\u0d47\u0d30\u0d33\u0d40\u0d2f \u0d15\u0d32\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d02 \u0d2c\u0d4c\u0d26\u0d4d\u0d27\u0d3f\u0d15 \u0d32\u0d4b\u0d15\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d41\u0d02 \u0d2a\u0d30\u0d3f\u0d1a\u0d3f\u0d24\u0d2e\u0d3e\u0d23\u0d4d. \u0d31\u0d3e\u0d21\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d32\u0d4d\u200d \u0d2e\u0d42\u0d35\u0d4d\u200c\u0d2e\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d24\u0d15\u0d30\u0d4d\u200d\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d36\u0d47\u0d37\u0d35\u0d41\u0d02 \u0d28\u0d3f\u0d30\u0d35\u0d27\u0d3f \u0d35\u0d3f\u0d2e\u0d30\u0d4d\u200d\u0d36\u0d28\u0d3e\u0d24\u0d4d\u0d2e\u0d15 \u0d2a\u0d20\u0d28\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d42\u0d1f\u0d46\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d15\u0d32\u0d3e \u0d38\u0d02\u0d30\u0d02\u0d2d\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d42\u0d1f\u0d46\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d07\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d4d\u0d2f\u0d28\u0d4d\u200d \u0d15\u0d32\u0d3e \u0d32\u0d4b\u0d15\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d4d \u0d28\u0d3f\u0d31\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d4d \u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d05\u0d28\u0d3f\u0d24 \u0d2a\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d32\u0d02 \u0d15\u0d32\u0d3e \u0d28\u0d3f\u0d30\u0d4d\u200d\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d3f\u0d24\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d47\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d02 \u0d24\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d41, \u0d05\u0d35\u0d30\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d05\u0d28\u0d47\u0d15\u0d02 \u0d07\u0d28\u0d4d\u200d\u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d32\u0d47\u0d37\u0d28\u0d4d\u200d \u0d35\u0d30\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d \u0d32\u0d4b\u0d15\u0d2e\u0d46\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d3e\u0d1f\u0d41\u0d02 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d26\u0d30\u0d4d\u200d\u0d36\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41. \u0d12\u0d30\u0d47 \u0d38\u0d2e\u0d2f\u0d02 \u0d15\u0d32\u0d3e\u0d35\u0d3f\u0d2e\u0d30\u0d4d\u200d\u0d36\u0d15\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d15\u0d32\u0d3e\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d3f\u0d2f\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d23\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d32\u0d4b\u0d15\u0d02 \u0d09\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d \u0d28\u0d4b\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d15\u0d4a\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d3f \u0d2c\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d46\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d28\u0d3e\u0d32\u0d3e\u0d02 \u0d2a\u0d24\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4d \u0d15\u0d4d\u0d2f\u0d42\u0d31\u0d47\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d2f\u0d41\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d4b\u0d33\u0d4d\u200d \u0d05\u0d28\u0d3f\u0d24\u0d3e \u0d26\u0d41\u0d2c\u0d47\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d15\u0d48\u0d2e\u0d41\u0d24\u0d32\u0d4d\u200d. \u0d12\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d02 \u0d05\u0d28\u0d47\u0d15 \u0d15\u0d4a\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d46 \u0d05\u0d28\u0d41\u0d2d\u0d35\u0d2a\u0d30\u0d3f\u0d1a\u0d2f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d42\u0d1f\u0d46 \u0d09\u0d30\u0d41\u0d35\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d4d\u0d1f \u0d38\u0d2e\u0d15\u0d3e\u0d32\u0d40\u0d28 \u0d15\u0d32\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d30\u0d3e\u0d37\u0d4d\u0d1f\u0d4d\u0d30\u0d40\u0d2f \u0d2a\u0d30\u0d3f\u0d38\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d46 \u0d15\u0d41\u0d31\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d38\u0d41\u0d26\u0d43\u0d22\u0d2e\u0d3e\u0d2f \u0d15\u0d3e\u0d34\u0d4d\u0d1a\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3e\u0d1f\u0d41\u0d02.<\/p>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"550\" height=\"400\" class=\"wp-image-231600 size-full aligncenter\" src=\"https:\/\/www.azhimukham.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Biennale-6.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/archives.azhimukham.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Biennale-6.jpg 550w, https:\/\/archives.azhimukham.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Biennale-6-300x218.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 550px) 85vw, 550px\" \/><p><span style=\"color: #ff0000;\"><em><strong>Anita Dube<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p>\u0d24\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d15\u0d4d\u0d2f\u0d42\u0d31\u0d47\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4b\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d38\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d32\u0d4d\u0d2a\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d46 \u0d05\u0d35\u0d24\u0d30\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41 \u0d15\u0d4a\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d \u0d05\u0d28\u0d3f\u0d24\u0d3e \u0d26\u0d41\u0d2c\u0d46 \u0d2a\u0d31\u0d2f\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41, &#8220;<em>\u0d15\u0d42\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d32\u0d4d\u200d \u0d2e\u0d46\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d4a\u0d30\u0d41 \u0d1c\u0d40\u0d35\u0d3f\u0d24\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d46 \u0d2d\u0d42\u0d2e\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d28\u0d3e\u0d02 \u0d15\u0d3e\u0d02\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d35\u0d46\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d2e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d46\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d33\u0d41\u0d02 \u0d38\u0d36\u0d4d\u0d30\u0d26\u0d4d\u0d27\u0d02 \u0d05\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d41\u0d35\u0d24\u0d4d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d35\u0d30\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d02 \u0d05\u0d2e\u0d30\u0d4d\u200d\u0d1a\u0d4d\u0d1a \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d2f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d35\u0d30\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d02 \u0d38\u0d4d\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d40\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d02 \u0d2e\u0d42\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3e\u0d02 \u0d32\u0d3f\u0d02\u0d17\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d02 \u0d38\u0d4d\u0d35\u0d35\u0d30\u0d4d\u200d\u0d17\u0d4d\u0d17\u0d3e\u0d28\u0d41\u0d30\u0d3e\u0d17\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d02 \u0d35\u0d3f\u0d2e\u0d30\u0d4d\u200d\u0d36\u0d28 \u0d36\u0d2c\u0d4d\u0d26\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d02 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d2a\u0d1e\u0d4d\u0d1a\u0d02 \u0d28\u0d32\u0d4d\u200d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d35\u0d3f\u0d2a\u0d32\u0d4d\u200d \u0d38\u0d42\u0d1a\u0d28\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d02 \u0d28\u0d3e\u0d02 \u0d1a\u0d46\u0d35\u0d3f\u0d15\u0d4a\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d47\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41&#8221;<\/em>. \u0d05\u0d28\u0d3f\u0d24\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d38\u0d2e\u0d15\u0d3e\u0d32\u0d3f\u0d15 \u0d30\u0d3e\u0d37\u0d4d\u0d1f\u0d4d\u0d30\u0d40\u0d2f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d46\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d2a\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d33\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d24 \u0d15\u0d30\u0d4d\u200d\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d43 \u0d2c\u0d4b\u0d27\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d46\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d05\u0d1f\u0d3f\u0d35\u0d30\u0d2f\u0d3f\u0d1f\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d38\u0d4d\u0d24\u0d41\u0d24 \u0d35\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d. \u0d15\u0d32\u0d3e\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d28\u0d4d\u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d24\u0d46\u0d30\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d02 \u0d05\u0d35\u0d24\u0d30\u0d23\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d02 \u0d05\u0d28\u0d3f\u0d24\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d08 \u0d15\u0d3e\u0d34\u0d4d\u0d1a\u0d2a\u0d3e\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d \u0d38\u0d41\u0d35\u0d3f\u0d26\u0d3f\u0d24\u0d35\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d23\u0d4d. \u0d2c\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d46\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d2e\u0d41\u0d28\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d24\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d41\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d06\u0d38\u0d15\u0d32\u0d02 \u0d35\u0d3f\u0d2d\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d2e\u0d3e\u0d2f \u0d09\u0d33\u0d4d\u0d33\u0d1f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d02 \u0d08 \u0d2c\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d46\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d. \u0d05\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d2f\u0d1e\u0d4d\u0d1a\u0d4d \u0d36\u0d24\u0d2e\u0d3e\u0d28\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d27\u0d3f\u0d15\u0d02 \u0d38\u0d4d\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d40 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d3e\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d3f\u0d27\u0d4d\u0d2f\u0d02 \u0d05\u0d35\u0d15\u0d3e\u0d36\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d3e\u0d28\u0d3e\u0d15\u0d41\u0d02 2018 \u0d2c\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d47\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d, \u0d15\u0d42\u0d1f\u0d3e\u0d24\u0d46 \u0d38\u0d4d\u0d35\u0d4d\u0d35\u0d30\u0d4d\u200d\u0d17\u0d4d\u0d17\u0d3e\u0d28\u0d41\u0d30\u0d3e\u0d17\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d3e\u0d2f \u0d15\u0d32\u0d3e\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d28\u0d4d\u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d41\u0d1f\u0d46\u0d2f\u0d41\u0d02, \u0d2e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d \u0d2c\u0d39\u0d3f\u0d37\u0d4d\u200c\u0d15\u0d43\u0d24 \u0d38\u0d4d\u0d35\u0d24\u0d4d\u0d35 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d3f\u0d27\u0d3e\u0d28\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d02 \u0d28\u0d3f\u0d30\u0d4d\u200d\u0d23\u0d4d\u0d23\u0d3e\u0d2f\u0d15 \u0d38\u0d3e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3f\u0d27\u0d4d\u0d2f\u0d02 \u0d28\u0d32\u0d4d\u200d\u0d15\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d \u0d05\u0d28\u0d3f\u0d24 \u0d36\u0d4d\u0d30\u0d26\u0d4d\u0d27\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d3f\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d. \u0d38\u0d4d\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d40\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d24\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d46 \u0d06\u0d38\u0d4d\u200c\u0d1f\u0d47\u0d32\u0d3f\u0d2f\u0d28\u0d4d\u200d \u0d15\u0d32\u0d3e\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d3f\u0d2f\u0d3e\u0d2f \u0d35\u0d3e\u0d32\u0d3f \u0d0e\u0d15\u0d4d\u200c\u0d38\u0d4d\u200c\u0d2a\u0d4b\u0d30\u0d4d\u200d\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d28\u0d46 \u0d2a\u0d4b\u0d32\u0d41\u0d33\u0d33 \u0d2e\u0d41\u0d24\u0d3f\u0d30\u0d4d\u200d\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d35\u0d30\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d2a\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d33\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d02 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d2f\u0d47\u0d15 \u0d28\u0d3f\u0d37\u0d4d\u200c\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d30\u0d4d\u200d\u0d37\u0d2f\u0d4b\u0d1f\u0d46 \u0d2a\u0d3e\u0d32\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41.\u0d0e\u0d23\u0d4d\u0d23\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d41\u0d30\u0d41\u0d37\u0d28\u0d4d\u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d46\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d33\u0d27\u0d3f\u0d15\u0d02 \u0d38\u0d4d\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d40\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d02 \u0d38\u0d4d\u0d35\u0d35\u0d30\u0d4d\u200d\u0d17\u0d4d\u0d17\u0d3e\u0d28\u0d41\u0d30\u0d3e\u0d17\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d02 \u0d2a\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d33\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d02 \u0d32\u0d2d\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d32\u0d4b\u0d15\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d06\u0d26\u0d4d\u0d2f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d46 \u0d35\u0d3f\u0d2a\u0d41\u0d32\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d4a\u0d30\u0d41 \u0d06\u0d30\u0d4d\u200d\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d4d \u0d07\u0d35\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d4d \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d2a\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d47 \u0d08 \u0d2c\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d46\u0d2f\u0d3e\u0d15\u0d3e\u0d02. \u0d06\u0d2b\u0d4d\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d28\u0d4d\u200d, \u0d38\u0d4c\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d4d \u0d08\u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d \u0d0f\u0d37\u0d4d\u0d2f\u0d28\u0d4d\u200d \u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d4d\u0d2f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d15\u0d32\u0d3e\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d28\u0d4d\u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d38\u0d1c\u0d40\u0d35 \u0d38\u0d3e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3f\u0d27\u0d4d\u0d2f\u0d35\u0d41\u0d02 \u0d08 \u0d2c\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d46\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d2e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4a\u0d30\u0d41 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d2f\u0d47\u0d15\u0d24\u0d2f\u0d3e\u0d23\u0d4d. \u0d15\u0d3e\u0d32\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d24\u0d41\u0d1f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d05\u0d1f\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d2e\u0d30\u0d4d\u200d\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d32\u0d3f\u0d28\u0d4b\u0d1f\u0d41\u0d02 \u0d05\u0d28\u0d4d\u0d2f\u0d35\u0d24\u0d4d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d30\u0d23\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d4b\u0d1f\u0d41\u0d2e\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d24\u0d40\u0d15\u0d3e\u0d24\u0d4d\u0d2e\u0d15 \u0d15\u0d32\u0d3e\u0d2a \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d16\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d2a\u0d28\u0d2e\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d2c\u0d4b\u0d27\u0d2a\u0d42\u0d30\u0d4d\u200d\u0d35\u0d4d\u0d35\u0d2e\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d08 \u0d24\u0d46\u0d30\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d32\u0d42\u0d1f\u0d46 \u0d05\u0d28\u0d3f\u0d24 \u0d32\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d4d\u0d2f\u0d2e\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d, \u0d15\u0d32\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d2e\u0d23\u0d4d\u0d21\u0d32\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d2e\u0d41\u0d30\u0d41\u0d35\u0d02 \u0d15\u0d4a\u0d33\u0d4d\u0d33\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d38\u0d02\u0d35\u0d3e\u0d26\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d46 \u0d2d\u0d3e\u0d35\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d47\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d24\u0d41\u0d31\u0d35\u0d3f\u0d2f\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d05\u0d35\u0d30\u0d4d\u200d \u0d15\u0d23\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41. \u0d32\u0d4b\u0d15 \u0d15\u0d32\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d38\u0d2e\u0d15\u0d3e\u0d32\u0d3f\u0d15 \u0d1a\u0d30\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d38\u0d35\u0d3f\u0d36\u0d47\u0d37\u0d2e\u0d3e\u0d2f \u0d07\u0d1f\u0d02 \u0d28\u0d47\u0d1f\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d \u0d15\u0d4a\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d3f \u0d2c\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d46\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d08 \u0d28\u0d3e\u0d32\u0d3e\u0d02 \u0d2a\u0d24\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d28\u0d4d \u0d38\u0d3e\u0d27\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d15\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d2f\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41.<\/p>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"550\" height=\"500\" class=\"wp-image-231602 size-full aligncenter\" src=\"https:\/\/www.azhimukham.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Biennale-4.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/archives.azhimukham.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Biennale-4.jpg 550w, https:\/\/archives.azhimukham.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Biennale-4-300x273.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 550px) 85vw, 550px\" \/><p><span style=\"color: #ff0000;\"><em><strong>Bose Krishnamachari<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p><strong>\u0d15\u0d4a\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d3f \u0d2e\u0d41\u0d38\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d38\u0d4d \u0d2c\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d46 2018-\u0d28\u0d46\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f \u0d2c\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d46 \u0d2b\u0d4c\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d47\u0d37\u0d28\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d38\u0d3f\u0d21\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d41\u0d02, \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d36\u0d38\u0d4d\u0d24 \u0d15\u0d32\u0d3e\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d28\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d2f <span style=\"color: #ff0000;\">\u0d2c\u0d4b\u0d38\u0d4d<\/span> <\/strong><span style=\"color: #ff0000; font-weight: bold;\">\u0d15\u0d43\u0d37\u0d4d\u0d23\u0d2e\u0d3e\u0d1a\u0d3e\u0d30\u0d3f<\/span><strong>\u00a0\u0d38\u0d02\u0d38\u0d3e\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41.<\/strong><\/p>\n<p><em><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u0d35\u0d28\u0d3f\u0d24 \u0d15\u0d4d\u0d2f\u0d42\u0d31\u0d47\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d30\u0d4d\u200d<\/strong><\/span><\/em><\/p>\n<p><em>&#8221;\u0d2c\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d46 \u0d2b\u0d4c\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d47\u0d37\u0d28\u0d4d\u200d \u0d0e\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d3e \u0d15\u0d4a\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d35\u0d41\u0d02 \u0d30\u0d42\u0d2a\u0d40\u0d15\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d31\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d06\u0d30\u0d4d\u200d\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d05\u0d21\u0d4d\u0d35\u0d48\u0d38\u0d31\u0d3f \u0d15\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d13\u0d30\u0d4b \u0d2a\u0d24\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d15\u0d4d\u0d2f\u0d42\u0d31\u0d47\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d31\u0d46 \u0d24\u0d46\u0d30\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d15. \u0d07\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d31\u0d3f \u0d0e\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d02\u0d17 \u0d15\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f \u0d0f\u0d15\u0d15\u0d23\u0d4d\u0d20\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d05\u0d28\u0d3f\u0d24\u0d3e \u0d26\u0d41\u0d2c\u0d46\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d2a\u0d47\u0d30\u0d4d \u0d28\u0d3f\u0d30\u0d4d\u200d\u0d26\u0d4d\u0d26\u0d47\u0d36\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d15\u0d2f\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41. \u0d06\u0d26\u0d4d\u0d2f\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d38\u0d4d\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d40 \u0d15\u0d4d\u0d2f\u0d42\u0d31\u0d47\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d2f\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d15\u0d4a\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d3f \u0d2c\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d46\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d08 \u0d2a\u0d24\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d0f\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d35\u0d41\u0d02 \u0d35\u0d32\u0d3f\u0d2f \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d2f\u0d47\u0d15\u0d24 \u0d05\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d2f\u0d1e\u0d4d\u0d1a\u0d4b\u0d33\u0d02 \u0d38\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d40 \u0d15\u0d32\u0d3e\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d38\u0d3e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3f\u0d27\u0d4d\u0d2f\u0d02 \u0d24\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d46\u0d2f\u0d3e\u0d23\u0d4d. \u0d24\u0d4a\u0d23\u0d4d\u0d23\u0d42\u0d31\u0d4d \u0d15\u0d32\u0d3e\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d28\u0d4d\u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d38\u0d43\u0d37\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d41\u0d02 \u0d05\u0d24\u0d4d \u0d15\u0d42\u0d1f\u0d3e\u0d24\u0d46 \u0d05\u0d1e\u0d4d\u0d1a\u0d4d \u0d07\u0d28\u0d4d\u200d\u0d2b\u0d4d\u0d30\u0d3e \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d47\u0d3e\u0d1c\u0d15\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d02 \u0d05\u0d1f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d07\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d35\u0d23\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d46 \u0d2c\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d46. \u0d05\u0d28\u0d3f\u0d24\u0d3e \u0d26\u0d41\u0d2c\u0d46 \u0d24\u0d46\u0d30\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24 \u0d05\u0d1e\u0d4d\u0d1a\u0d4d \u0d15\u0d32\u0d3e\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d28\u0d4d\u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d15\u0d4d\u0d2f\u0d42\u0d31\u0d47\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d21\u0d4d \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d47\u0d3e\u0d1c\u0d15\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d33\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d07\u0d28\u0d4d\u200d\u0d2b\u0d4d\u0d30\u0d3e \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d47\u0d3e\u0d1c\u0d15\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d. \u0d09\u0d26\u0d3e\u0d39\u0d30\u0d23\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d \u0d36\u0d4d\u0d30\u0d40\u0d28\u0d17\u0d30\u0d4d\u200d \u0d2c\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d46, \u0d05\u0d35\u0d30\u0d4d\u200d \u0d05\u0d24\u0d4d \u0d28\u0d47\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d46 \u0d15\u0d23\u0d4d\u200d\u0d38\u0d2a\u0d4d\u0d1a\u0d4d\u0d35\u0d32\u0d48\u0d38\u0d4d \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d24\u0d41\u0d35\u0d46\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d02 \u0d28\u0d1f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d24\u0d46 \u0d2a\u0d4b\u0d2f\u0d3f, \u0d06 \u0d2c\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d46\u0d2f\u0d46 \u0d05\u0d28\u0d3f\u0d24 \u0d07\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d4b\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d47\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d15\u0d4d\u0d37\u0d23\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d15\u0d2f\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41, \u0d05\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d28\u0d46 \u0d06 \u0d37\u0d4b\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d08 \u0d2c\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d46\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d2d\u0d3e\u0d17\u0d2e\u0d3e\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41. \u0d2e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4a\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d2d\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d23\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d46 \u0d15\u0d41\u0d31\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d4d \u0d31\u0d3f\u0d38\u0d30\u0d4d\u200d\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d4d \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d2f\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d17\u0d4d\u0d30\u0d42\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4d \u0d13\u0d30\u0d4d\u200d\u0d17\u0d28\u0d48\u0d38\u0d4d \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d2f\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d0e\u0d21\u0d3f\u0d2c\u0d3f\u0d33\u0d4d\u200d \u0d06\u0d30\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d48\u0d35\u0d4d \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d47\u0d3e\u0d1c\u0d15\u0d4d\u0d1f\u0d4d \u0d06\u0d23\u0d4d. \u0d07\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d2e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d \u0d2e\u0d42\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d47\u0d3e\u0d1c\u0d15\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d \u0d15\u0d42\u0d1f\u0d3f\u0d2f\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d \u0d07\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d35\u0d23.<\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u0d2a\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d46\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d4d \u0d35\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d2f\u0d42\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d<\/strong><\/span><\/em><\/p>\n<p><em>\u0d2e\u0d4a\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d02 18 \u0d35\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d2f\u0d42\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d3e\u0d2f\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d2c\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d46 \u0d28\u0d1f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d, \u0d06\u0d38\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d28\u0d4d\u200d \u0d35\u0d3e\u0d33\u0d4d\u200d \u0d09\u0d33\u0d4d\u200d\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d1f\u0d46 10 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d27\u0d3e\u0d28 \u0d35\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d2f\u0d42\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d2e\u0d46\u0d2f\u0d3f\u0d28\u0d4d\u200d \u0d2c\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d46 \u0d28\u0d1f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d02, \u0d0f\u0d34\u0d3f\u0d1f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d41\u0d21\u0d28\u0d4d\u200d\u0d38\u0d4d \u0d2c\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d46, \u0d2e\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3e\u0d1e\u0d4d\u0d1a\u0d47\u0d30\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d39\u0d46\u0d31\u0d3f\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d47\u0d1c\u0d4d \u0d39\u0d4c\u0d38\u0d4d \u0d31\u0d38\u0d3f\u0d21\u0d28\u0d4d\u200d\u0d38\u0d3f \u0d35\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d2f\u0d42\u0d35\u0d41\u0d02. \u0d2c\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d46 \u0d2b\u0d4c\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d47\u0d37\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d35\u0d33\u0d30\u0d46 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d27\u0d3e\u0d28\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d4d\u0d1f \u0d38\u0d02\u0d30\u0d02\u0d2d\u0d2e\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d41\u0d21\u0d28\u0d4d\u200d\u0d38\u0d4d \u0d2c\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d46, \u0d2c\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d46\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d30\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3e\u0d02 \u0d2a\u0d24\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d24\u0d41\u0d1f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d3f\u0d2f \u0d06\u0d26\u0d4d\u0d2f \u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d41\u0d21\u0d28\u0d4d\u200d\u0d38\u0d4d \u0d2c\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d46\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d 35 \u0d15\u0d4b\u0d33\u0d47\u0d1c\u0d41\u0d15\u0d33\u0d3e\u0d23\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d, \u0d30\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3e\u0d2e\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d47\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d 55 \u0d15\u0d4b\u0d33\u0d47\u0d1c\u0d41\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3e\u0d2f\u0d3f 469 \u0d35\u0d3f\u0d26\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d30\u0d4d\u200d\u0d24\u0d4d\u0d25\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d41\u0d02 \u0d2a\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41. \u0d07\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d31\u0d3f \u0d06\u0d31\u0d4d \u0d15\u0d4d\u0d2f\u0d42\u0d31\u0d47\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d30\u0d4d\u200d\u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d2e\u0d47\u0d32\u0d4d\u200d\u0d28\u0d4b\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d &#8216;\u0d2e\u0d47\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d02\u0d17\u0d4d \u0d06\u0d38\u0d4d \u0d24\u0d3f\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d02\u0d17\u0d4d&#8217; \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d1f\u0d46\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f\u0d32\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d07\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d4d\u0d2f\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d35\u0d3f\u0d35\u0d3f\u0d27 \u0d2f\u0d42\u0d23\u0d3f\u0d35\u0d47\u0d34\u0d4d\u200c\u0d38\u0d3f\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d38\u0d3e\u0d30\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d4d\u0d2f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d2e\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d28\u0d3e\u0d28\u0d42\u0d31\u0d4b\u0d33\u0d02 \u0d35\u0d3f\u0d26\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d30\u0d4d\u200d\u0d24\u0d4d\u0d25\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41. \u0d2c\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d46 \u0d2b\u0d4c\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d47\u0d37\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d2e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4a\u0d30\u0d41 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d27\u0d3e\u0d28 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d47\u0d3e\u0d1c\u0d15\u0d4d\u0d1f\u0d4d \u0d06\u0d30\u0d4d\u200d\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d4d \u0d2c\u0d48 \u0d1a\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d\u0d21\u0d4d\u0d30\u0d28\u0d4d\u200d (\u0d0e\u0d2c\u0d3f\u0d38\u0d3f) \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d47\u0d3e\u0d17\u0d4d\u0d30\u0d3e\u0d02, \u0d07\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d35\u0d23 \u0d15\u0d2c\u0d4d\u0d30\u0d3e\u0d33\u0d4d\u200d \u0d2f\u0d3e\u0d30\u0d4d\u200d\u0d21\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d2e\u0d46\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d35\u0d32\u0d3f\u0d2f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d05\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d38\u0d4d\u200c\u0d2a\u0d46\u0d37\u0d4d\u0d2f\u0d32\u0d3f \u0d15\u0d4d\u0d30\u0d3f\u0d2f\u0d47\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d21\u0d4d \u0d0f\u0d30\u0d3f\u0d2f\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d2c\u0d4d\u0d32\u0d46\u0d2f\u0d4d\u200c\u0d38\u0d4d \u0d1c\u0d4b\u0d38\u0d2b\u0d4d \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d15\u0d32\u0d3e\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d15\u0d40\u0d34\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d05\u0d28\u0d35\u0d27\u0d3f \u0d0e\u0d15\u0d4d\u200c\u0d38\u0d4d\u200c\u0d2a\u0d46\u0d30\u0d4d\u200d\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d33\u0d4a\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d46 \u0d2a\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d35\u0d30\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d\u200c\u0d37\u0d4b\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4d \u0d15\u0d41\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d12\u0d30\u0d41\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41.<\/em><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Ox5Cev4k3eo\" width=\"100%\" height=\"514\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/iframe><\/p>\n<p><em><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u0d15\u0d4d\u0d2f\u0d42\u0d31\u0d47\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4b\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d35\u0d3f\u0d37\u0d28\u0d4d\u200d<\/strong><\/span><\/em><\/p>\n<p><em>\u0d05\u0d28\u0d3f\u0d24\u0d3e \u0d26\u0d41\u0d2c\u0d46\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d15\u0d4d\u0d2f\u0d42\u0d31\u0d47\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4b\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d35\u0d3f\u0d37\u0d28\u0d4d\u200d, &#8221;\u0d38\u0d40\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d02\u0d17\u0d4d \u0d2a\u0d4b\u0d38\u0d3f\u0d2c\u0d3f\u0d32\u0d3f\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d40\u0d38\u0d4d \u0d13\u0d2b\u0d4d \u0d0e \u0d28\u0d4b\u0d23\u0d4d\u200d-\u0d0e\u0d32\u0d3f\u0d2f\u0d28\u0d47\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d21\u0d4d \u0d32\u0d48\u0d2b\u0d4d&#8221; \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d1f\u0d48\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f\u0d32\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d35\u0d4d\u0d2f\u0d15\u0d4d\u0d24\u0d2e\u0d3e\u0d23\u0d4d. \u0d05\u0d28\u0d3f\u0d24\u0d3e \u0d26\u0d41\u0d2c\u0d46\u0d2f\u0d46 \u0d08 \u0d1a\u0d41\u0d2e\u0d24\u0d32\u0d2f\u0d4d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d24\u0d46\u0d30\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d4b\u0d33\u0d4d\u200d \u0d0e\u0d23\u0d4d\u200d\u0d2a\u0d24\u0d41\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d0f\u0d24\u0d3e\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d \u0d30\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d \u0d15\u0d4a\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d46 \u0d38\u0d1c\u0d40\u0d35 \u0d1a\u0d30\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d02 \u0d15\u0d4a\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d \u0d24\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d46 \u0d07\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d4d\u0d2f\u0d28\u0d4d\u200d \u0d15\u0d32\u0d3e \u0d1a\u0d30\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d38\u0d41\u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d27\u0d3e\u0d28 \u0d0f\u0d1f\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d05\u0d1f\u0d2f\u0d3e\u0d33\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d4d\u0d1f \u0d07\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d4d\u0d2f\u0d28\u0d4d\u200d \u0d31\u0d3e\u0d21\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d32\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d46\u0d2f\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d47\u0d34\u0d4d\u200c\u0d38\u0d4d \u0d06\u0d28\u0d4d\u200d\u0d21\u0d4d \u0d38\u0d4d\u200c\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d\u0d2a\u0d4d\u200c\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d47\u0d34\u0d4d\u200c\u0d38\u0d4d \u0d05\u0d38\u0d4b\u0d38\u0d3f\u0d2f\u0d47\u0d37\u0d28\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d0f\u0d15 \u0d35\u0d28\u0d3f\u0d24 \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d28\u0d3f\u0d32\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d05\u0d28\u0d3f\u0d24\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d38\u0d41\u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d27\u0d3e\u0d28 \u0d2a\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d33\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d02 \u0d2a\u0d30\u0d3f\u0d17\u0d23\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41. \u0d2e\u0d3e\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d2e\u0d32\u0d4d\u0d32 \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d15\u0d4d\u0d2f\u0d42\u0d31\u0d47\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d31\u0d46 \u0d24\u0d46\u0d30\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d4b\u0d33\u0d4d\u200d \u0d05\u0d24\u0d4a\u0d30\u0d41 \u0d15\u0d32\u0d3e\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d28\u0d4b \u0d15\u0d32\u0d3e\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d3f\u0d2f\u0d4b \u0d06\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d23\u0d2e\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d28\u0d3f\u0d30\u0d4d\u200d\u0d2c\u0d28\u0d4d\u0d27\u0d02 \u0d2b\u0d4c\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d47\u0d37\u0d28\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41, \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d1f\u0d40\u0d38\u0d41\u0d02 \u0d24\u0d3f\u0d2f\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d24\u0d4b\u0d33\u0d4d\u200d \u0d1a\u0d47\u0d30\u0d4d\u200d\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d2a\u0d4b\u0d15\u0d47\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d06\u0d35\u0d36\u0d4d\u0d2f\u0d15\u0d24\u0d2f\u0d46 \u0d15\u0d41\u0d31\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d4d \u0d2b\u0d4c\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d47\u0d37\u0d28\u0d4d \u0d35\u0d4d\u0d2f\u0d15\u0d4d\u0d24\u0d24\u0d2f\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41. \u0d05\u0d24\u0d4d \u0d24\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d46\u0d2f\u0d3e\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41 \u0d06\u0d30\u0d4d\u200d\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d05\u0d21\u0d4d\u0d35\u0d48\u0d38\u0d31\u0d3f \u0d15\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d2b\u0d4c\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d47\u0d37\u0d28\u0d4d\u200d \u0d28\u0d32\u0d4d\u200d\u0d15\u0d3f\u0d2f \u0d28\u0d3f\u0d30\u0d4d\u200d\u0d26\u0d4d\u0d26\u0d47\u0d36\u0d02. \u0d31\u0d3e\u0d21\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d32\u0d4d\u200d \u0d17\u0d4d\u0d30\u0d42\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d38\u0d1c\u0d40\u0d35\u0d38\u0d3e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3f\u0d27\u0d4d\u0d2f\u0d02 \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d28\u0d3f\u0d32\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d15\u0d47\u0d30\u0d33\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d30\u0d3e\u0d37\u0d4d\u0d1f\u0d4d\u0d30\u0d40\u0d2f \u0d2a\u0d30\u0d3f\u0d38\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d46 \u0d15\u0d41\u0d31\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d4d \u0d05\u0d28\u0d3f\u0d24\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d05\u0d35\u0d2c\u0d4b\u0d27\u0d35\u0d41\u0d02 \u0d2a\u0d30\u0d3f\u0d17\u0d23\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41, \u0d24\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d46\u0d2f\u0d41\u0d2e\u0d32\u0d4d\u0d32, \u0d15\u0d32\u0d3e \u0d1a\u0d30\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d30 \u0d35\u0d3f\u0d26\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d30\u0d4d\u200d\u0d24\u0d4d\u0d25\u0d3f\u0d2f\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d24\u0d41\u0d1f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d3f \u0d2a\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d40\u0d1f\u0d4d \u0d15\u0d32\u0d3e\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d3f\u0d2f\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d24\u0d40\u0d30\u0d4d\u200d\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d05\u0d28\u0d3f\u0d24\u0d2f\u0d4d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d24\u0d3f\u0d2f\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d02 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d1f\u0d40\u0d38\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d2e\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d05\u0d28\u0d41\u0d2d\u0d35\u0d35\u0d41\u0d02 \u0d05\u0d31\u0d3f\u0d35\u0d41\u0d02 \u0d15\u0d23\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d32\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41. \u0d05\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d4d\u200d \u0d24\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d46 \u0d05\u0d28\u0d3f\u0d24\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d2a\u0d47\u0d30\u0d4d \u0d10\u0d15\u0d4d\u0d2f\u0d15\u0d23\u0d4d\u200c\u0d20\u0d47\u0d28 \u0d28\u0d3f\u0d30\u0d4d\u200d\u0d26\u0d4d\u0d26\u0d47\u0d36\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d2f\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41. \u0d2c\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d46\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d28\u0d3e\u0d32\u0d3e\u0d02 \u0d2a\u0d24\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4d \u0d15\u0d4d\u0d2f\u0d41\u0d31\u0d47\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d2f\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d \u0d05\u0d28\u0d3f\u0d24 \u0d26\u0d41\u0d2c\u0d47 \u0d06\u0d23\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d \u0d05\u0d2d\u0d3f\u0d2e\u0d3e\u0d28\u0d3e\u0d30\u0d4d\u200d\u0d39\u0d2e\u0d3e\u0d2f \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d35\u0d38\u0d4d\u0d24\u0d41\u0d24\u0d2f\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d1e\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d \u0d15\u0d3e\u0d23\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41.<\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u0d28\u0d42\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f\u0d2e\u0d41\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d2f\u0d46\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d4d \u0d15\u0d32\u0d3e\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d28\u0d4d\u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d4d\u200d<\/strong><\/span><\/em><\/p>\n<p><em>\u0d2a\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d4d \u0d35\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d2f\u0d42\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d28\u0d42\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d46\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d4d \u0d26\u0d3f\u0d35\u0d38\u0d02 \u0d28\u0d40\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d \u0d28\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d08 \u0d2c\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d46\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d36\u0d38\u0d4d\u0d24\u0d30\u0d3e\u0d2f \u0d12\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d28\u0d35\u0d27\u0d3f \u0d15\u0d32\u0d3e\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d28\u0d4d\u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41. \u0d15\u0d4a\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d3f \u0d2c\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d46\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d06\u0d26\u0d4d\u0d2f \u0d2e\u0d42\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d2a\u0d24\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d41\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d09\u0d33\u0d4d\u200d\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d4d\u0d1f \u0d2d\u0d42\u0d30\u0d3f\u0d2d\u0d3e\u0d17\u0d02 \u0d35\u0d30\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d15\u0d33\u0d41\u0d02 \u0d2c\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d46 \u0d38\u0d48\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d24\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d46 \u0d28\u0d3f\u0d30\u0d4d\u200d\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d35 \u0d06\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d46\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d07\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d31\u0d3f \u0d05\u0d2a\u0d42\u0d30\u0d4d\u200d\u0d35\u0d4d\u0d35\u0d02 \u0d1a\u0d3f\u0d32\u0d24\u0d4a\u0d34\u0d3f\u0d15\u0d46 \u0d2c\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f \u0d35\u0d30\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d \u0d05\u0d28\u0d3f\u0d24 \u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d41\u0d21\u0d3f\u0d2f\u0d4b\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d \u0d38\u0d28\u0d4d\u0d26\u0d30\u0d4d\u200d\u0d36\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d4d \u0d38\u0d4d\u0d35\u0d2f\u0d02 \u0d24\u0d46\u0d30\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d35\u0d2f\u0d3e\u0d23\u0d4d. 32 \u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d4d\u0d2f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d \u0d2f\u0d3e\u0d24\u0d4d\u0d30 \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d24\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d05\u0d28\u0d3f\u0d24 \u0d24\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d31\u0d3f\u0d38\u0d30\u0d4d\u200d\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d4d \u0d2a\u0d42\u0d30\u0d4d\u200d\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d2f\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d2f\u0d24\u0d4d. \u0d05\u0d28\u0d35\u0d27\u0d3f\u0d2f\u0d3e\u0d2f \u0d35\u0d3f\u0d26\u0d47\u0d36 \u0d38\u0d30\u0d4d\u200d\u0d35\u0d4d\u0d35\u0d15\u0d32\u0d3e\u0d36\u0d3e\u0d32\u0d15\u0d33\u0d41\u0d02 \u0d2e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d \u0d07\u0d28\u0d4d\u200d\u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d2f\u0d42\u0d37\u0d28\u0d41\u0d15\u0d33\u0d41\u0d02 \u0d2c\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d46 \u0d2b\u0d4c\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d47\u0d37\u0d28\u0d4b\u0d1f\u0d4d \u0d15\u0d3e\u0d23\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a \u0d24\u0d3e\u0d24\u0d4d\u0d2a\u0d30\u0d4d\u0d2f\u0d2b\u0d32\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d35\u0d3f\u0d2a\u0d41\u0d32\u0d2e\u0d3e\u0d2f \u0d31\u0d3f\u0d38\u0d30\u0d4d\u200d\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d4d \u0d38\u0d3e\u0d27\u0d4d\u0d2f\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d24\u0d4d. \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d38\u0d3e\u0d02\u0d38\u0d4d\u200c\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d3f\u0d15 \u0d15\u0d47\u0d28\u0d4d\u0d26\u0d4d\u0d30\u0d02 \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d28\u0d3f\u0d32\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d15\u0d4a\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d32\u0d4b\u0d15 \u0d35\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d2a\u0d15\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d32\u0d2d\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d38\u0d4d\u0d35\u0d40\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d4d\u0d2f\u0d24\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d32\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d23\u0d2e\u0d3e\u0d23\u0d3f\u0d24\u0d4d. \u0d38\u0d2e\u0d15\u0d3e\u0d32\u0d40\u0d28 \u0d15\u0d32\u0d2f\u0d46 \u0d15\u0d41\u0d31\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d4d \u0d2a\u0d20\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d \u0d36\u0d4d\u0d30\u0d2e\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d0f\u0d24\u0d4a\u0d30\u0d3e\u0d33\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d02 \u0d0f\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d35\u0d41\u0d02 \u0d05\u0d28\u0d41\u0d2f\u0d4b\u0d1c\u0d4d\u0d2f\u0d2e\u0d3e\u0d2f \u0d15\u0d47\u0d28\u0d4d\u0d26\u0d4d\u0d30\u0d02 \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d28\u0d3f\u0d32\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d47\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d2e\u0d3e\u0d31\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d \u0d15\u0d4a\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d38\u0d3e\u0d27\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41\u0d35\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d2f\u0d3e\u0d25\u0d3e\u0d30\u0d4d\u200d\u0d24\u0d4d\u0d25\u0d4d\u0d2f\u0d02. \u0d07\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d30\u0d4d\u200d\u0d28\u0d3e\u0d37\u0d23\u0d28\u0d4d\u200d \u0d2c\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d46 \u0d05\u0d38\u0d4b\u0d38\u0d3f\u0d2f\u0d47\u0d37\u0d28\u0d4d\u200d (\u0d10.\u0d2c\u0d3f.\u0d0e) \u0d2c\u0d4d\u0d2f\u0d42\u0d23\u0d38\u0d4d \u0d10\u0d31\u0d3f\u0d38\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d35\u0d46\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d4d \u0d28\u0d1f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3e\u0d28\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d06\u0d28\u0d4d\u0d35\u0d32\u0d4d\u200d \u0d15\u0d4b\u0d23\u0d4d\u200d\u0d2b\u0d31\u0d28\u0d4d\u200d\u0d38\u0d4d \u0d15\u0d4a\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d47\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d2e\u0d3e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d \u0d15\u0d4a\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d3f \u0d2c\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d46\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d35\u0d30\u0d4d\u200d\u0d26\u0d4d\u0d27\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d4d \u0d35\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d32\u0d4b\u0d15\u0d36\u0d4d\u0d30\u0d26\u0d4d\u0d27\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d24\u0d3f\u0d2b\u0d32\u0d28\u0d2e\u0d3e\u0d23\u0d4d.<\/em><\/p>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"550\" height=\"332\" class=\"wp-image-231604 size-full aligncenter\" src=\"https:\/\/www.azhimukham.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Biennale-3.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/archives.azhimukham.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Biennale-3.jpg 550w, https:\/\/archives.azhimukham.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Biennale-3-300x181.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 550px) 85vw, 550px\" \/><p><span style=\"color: #ff0000;\"><em><strong>Guerrilla Girls<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p><em><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u0d17\u0d31\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d3e \u0d17\u0d47\u0d33\u0d4d\u200d\u0d38\u0d4d<\/strong><\/span><\/em><\/p>\n<p><em>\u0d08 \u0d2c\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d46\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d2e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4a\u0d30\u0d41 \u0d39\u0d48\u0d32\u0d48\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d \u0d28\u0d3f\u0d30\u0d35\u0d27\u0d3f \u0d2a\u0d46\u0d30\u0d4d\u200d\u0d2b\u0d4b\u0d2e\u0d32\u0d4d\u200d \u0d06\u0d30\u0d4d\u200d\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d4d \u0d15\u0d33\u0d15\u0d4d\u0d1f\u0d40\u0d35\u0d41\u0d35\u0d15\u0d33\u0d3e\u0d23\u0d4d. \u0d28\u0d43\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d42\u0d1f\u0d46 \u0d06\u0d30\u0d4d\u200d\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d4d \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d46\u0d3e\u0d21\u0d4d\u0d2f\u0d42\u0d38\u0d4d \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d2f\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28, \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d41\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d \u0d28\u0d3f\u0d30\u0d4d\u200d\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d2e\u0d32\u0d47\u0d37\u0d4d\u0d2f\u0d28\u0d4d\u200d \u0d38\u0d02\u0d18\u0d02 \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d09\u0d26\u0d3e\u0d39\u0d30\u0d23\u0d02, 80-\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d \u0d24\u0d41\u0d1f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d3f \u0d32\u0d4b\u0d15\u0d2e\u0d3e\u0d15\u0d46 \u0d36\u0d4d\u0d30\u0d26\u0d4d\u0d27\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d4d\u0d1f &#8216;\u0d17\u0d31\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d3e \u0d17\u0d47\u0d33\u0d4d\u200d\u0d38\u0d4d&#8217; \u0d06\u0d23\u0d4d \u0d2e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4a\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d, \u0d2e\u0d41\u0d16\u0d02 \u0d2e\u0d42\u0d1f\u0d3f \u0d05\u0d38\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d35\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d46 \u0d2e\u0d31\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d4d \u0d05\u0d30\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d2f\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d4d \u0d38\u0d02\u0d35\u0d3e\u0d26 \u0d30\u0d42\u0d2a\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d2a\u0d46\u0d30\u0d4d\u200d\u0d2b\u0d4b\u0d2e\u0d28\u0d4d\u200d\u0d38\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d36\u0d15\u0d4d\u0d24\u0d2e\u0d3e\u0d2f \u0d30\u0d3e\u0d37\u0d4d\u0d1f\u0d4d\u0d30\u0d40\u0d2f \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d36\u0d4d\u200c\u0d28\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d, \u0d35\u0d3f\u0d36\u0d47\u0d37\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d4d \u0d32\u0d3f\u0d02\u0d17 \u0d30\u0d3e\u0d37\u0d4d\u0d1f\u0d4d\u0d30\u0d40\u0d2f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d46 \u0d15\u0d41\u0d31\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d4d \u0d36\u0d15\u0d4d\u0d24\u0d2e\u0d3e\u0d2f \u0d1a\u0d4b\u0d26\u0d4d\u0d2f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d \u0d09\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d2f\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d07\u0d35\u0d30\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d2a\u0d46\u0d30\u0d4d\u200d\u0d2b\u0d4b\u0d2e\u0d28\u0d4d\u200d\u0d38\u0d4d \u0d08 \u0d2c\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d27\u0d3e\u0d28 \u0d07\u0d35\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d4d \u0d06\u0d23\u0d4d. \u0d38\u0d4d\u0d35\u0d3f\u0d38\u0d4d \u0d06\u0d30\u0d4d\u200d\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3e\u0d2f \u0d24\u0d4b\u0d2e\u0d38\u0d4d \u0d39\u0d46\u0d30\u0d4d\u200d\u0d37\u0d4b\u0d23\u0d4d\u200d \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d2e\u0d3e\u0d38\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d32\u0d02 \u0d2c\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d46\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d4d \u0d35\u0d30\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d\u200c\u0d37\u0d4b\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4d \u0d28\u0d1f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d. \u0d32\u0d4b\u0d15\u0d15\u0d32 \u0d06\u0d30\u0d3e\u0d27\u0d28\u0d2f\u0d4b\u0d1f\u0d41 \u0d15\u0d42\u0d1f\u0d3f \u0d28\u0d4b\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d23\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d38\u0d2e\u0d15\u0d3e\u0d32\u0d40\u0d28 \u0d15\u0d32\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d0e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d35\u0d41\u0d02 \u0d36\u0d4d\u0d30\u0d26\u0d4d\u0d27\u0d47\u0d2f\u0d2e\u0d3e\u0d2f \u0d2a\u0d47\u0d30\u0d41\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d12\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3e\u0d2f \u0d2e\u0d46\u0d30\u0d4d\u200d\u0d32\u0d3f\u0d28\u0d4d\u200d \u0d21\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d38\u0d4d \u0d08 \u0d2c\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d46\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d35\u0d32\u0d3f\u0d2f \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d2f\u0d47\u0d15\u0d24\u0d2f\u0d3e\u0d23\u0d4d. \u0d05\u0d24\u0d41\u0d2a\u0d4b\u0d32\u0d46 \u0d24\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d46 \u0d05\u0d2c\u0d4b\u0d30\u0d4d\u200d\u0d1c\u0d3f\u0d28\u0d32\u0d4d\u200d \u0d06\u0d30\u0d4d\u200d\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d28\u0d3e\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d35\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d2c\u0d4d\u0d30\u0d42\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d06\u0d28\u0d4d\u200d\u0d21\u0d4d\u0d30\u0d42, \u0d15\u0d34\u0d3f\u0d1e\u0d4d\u0d1e \u0d15\u0d4a\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d3f \u0d2c\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d46\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d15\u0d4d\u0d2f\u0d42\u0d31\u0d47\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d30\u0d4d\u200d \u0d06\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d1c\u0d3f\u0d24\u0d40\u0d37\u0d4d \u0d15\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d3e\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d4d \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d28\u0d46 \u0d2e\u0d4a\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d02 109- \u0d13\u0d33\u0d02 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d47\u0d3e\u0d1c\u0d15\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d, \u0d05\u0d35\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d24\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d46 \u0d1a\u0d3f\u0d32\u0d24\u0d46\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d3e\u0d02 \u0d15\u0d33\u0d15\u0d4d\u0d1f\u0d40\u0d35\u0d41\u0d15\u0d33\u0d41\u0d02; \u0d05\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d28\u0d46 \u0d28\u0d4b\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d4b\u0d33\u0d4d\u200d \u0d06\u0d15\u0d46 \u0d28\u0d42\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f \u0d2e\u0d41\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d2f\u0d46\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d4d \u0d15\u0d32\u0d3e\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d28\u0d4d\u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d4d\u200d \u0d08 \u0d2c\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d46\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d05\u0d35\u0d30\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d35\u0d30\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d26\u0d30\u0d4d\u200d\u0d36\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41.<\/em><\/p>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"550\" height=\"370\" class=\"wp-image-231606 size-full aligncenter\" src=\"https:\/\/www.azhimukham.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Biennale-2.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/archives.azhimukham.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Biennale-2.jpg 550w, https:\/\/archives.azhimukham.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Biennale-2-300x202.jpg 300w, https:\/\/archives.azhimukham.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Biennale-2-272x182.jpg 272w\" sizes=\"(max-width: 550px) 85vw, 550px\" \/><p><span style=\"color: #ff0000;\"><em><strong>marlene Dumas<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"550\" height=\"370\" class=\"wp-image-231607 size-full aligncenter\" src=\"https:\/\/www.azhimukham.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Biennale-1.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/archives.azhimukham.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Biennale-1.jpg 550w, https:\/\/archives.azhimukham.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Biennale-1-300x202.jpg 300w, https:\/\/archives.azhimukham.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Biennale-1-272x182.jpg 272w\" sizes=\"(max-width: 550px) 85vw, 550px\" \/><p><span style=\"color: #ff0000;\"><em><strong>Thomas Hirschhorn<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p><em><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u0d2e\u0d32\u0d2f\u0d3e\u0d33\u0d3f \u0d38\u0d3e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3f\u0d27\u0d4d\u0d2f\u0d02<\/strong><\/span><\/em><\/p>\n<p><em>\u0d2c\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d46\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d2e\u0d32\u0d2f\u0d3e\u0d33\u0d3f \u0d38\u0d3e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3f\u0d27\u0d4d\u0d2f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d24\u0d46\u0d30\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d41\u0d02 \u0d15\u0d4c\u0d24\u0d41\u0d15\u0d15\u0d30\u0d2e\u0d3e\u0d23\u0d4d, \u0d05\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4a\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d35\u0d3f\u0d2a\u0d3f\u0d28\u0d4d\u200d \u0d27\u0d28\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d26\u0d4d\u0d27\u0d28\u0d4d\u200d \u0d06\u0d23\u0d4d, \u0d38\u0d46\u0d32\u0d4d\u200d\u0d2b\u0d4d \u0d1f\u0d4b\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d4d \u0d06\u0d2f\u0d3f\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d15\u0d32\u0d3e\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d28\u0d3e\u0d23\u0d4d, \u0d06\u0d26\u0d4d\u0d2f \u0d2c\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d46\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d35\u0d4b\u0d33\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d31\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d35\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d35\u0d3f\u0d2a\u0d3f\u0d28\u0d4d\u200d \u0d08 \u0d2c\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d46\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d24\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d35\u0d30\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d26\u0d30\u0d4d\u200d\u0d36\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41. \u0d2e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4a\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d35\u0d3f\u0d28\u0d41 \u0d35\u0d3f.\u0d35\u0d3f \u0d06\u0d23\u0d4d. \u0d35\u0d3f\u0d38\u0d4d\u0d2e\u0d2f\u0d15\u0d30\u0d2e\u0d3e\u0d2f \u0d35\u0d30\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d08 \u0d2c\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d46\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d35\u0d3f\u0d28\u0d41\u0d35\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d47\u0d24\u0d4d, \u0d35\u0d33\u0d30\u0d46 \u0d36\u0d4d\u0d30\u0d26\u0d4d\u0d27\u0d47\u0d2f\u0d2e\u0d3e\u0d2f \u0d28\u0d3f\u0d32\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d35\u0d30\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d2f\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d2f\u0d19\u0d4d \u0d06\u0d30\u0d4d\u200d\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d35\u0d3f\u0d28\u0d41. \u0d2e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4a\u0d30\u0d3e\u0d33\u0d4d\u200d \u0d36\u0d3e\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d2f\u0d3e\u0d23\u0d4d, \u0d05\u0d35\u0d30\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d24\u0d46\u0d30\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4d \u0d35\u0d33\u0d30\u0d46 \u0d2f\u0d3e\u0d26\u0d43\u0d36\u0d4d\u0d1a\u0d3f\u0d15\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41, \u0d05\u0d35\u0d30\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d38\u0d39\u0d4b\u0d26\u0d30\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d15\u0d4d\u0d37\u0d23\u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d02 \u0d15\u0d4b\u0d34\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4b\u0d1f\u0d4d \u0d24\u0d38\u0d31\u0d3e \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d06\u0d30\u0d4d\u200d\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d4d \u0d38\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d30\u0d4d\u200d \u0d38\u0d28\u0d4d\u0d26\u0d30\u0d4d\u200d\u0d36\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d28\u0d3e\u0d2f\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d1e\u0d3e\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d05\u0d28\u0d3f\u0d24\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d05\u0d35\u0d3f\u0d1f\u0d46 \u0d1a\u0d46\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d, \u0d05\u0d35\u0d3f\u0d1f\u0d46\u0d2f\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d15\u0d33\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d28\u0d41\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d \u0d15\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d \u0d24\u0d3e\u0d24\u0d4d\u0d2a\u0d30\u0d4d\u0d2f\u0d02 \u0d24\u0d4b\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3f\u0d2f \u0d05\u0d28\u0d3f\u0d24 \u0d06\u0d30\u0d41\u0d1f\u0d47\u0d24\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d07\u0d35 \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d1a\u0d4b\u0d26\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d15\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d36\u0d3e\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d2f\u0d46 \u0d15\u0d41\u0d31\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d4d \u0d2e\u0d28\u0d38\u0d3f\u0d32\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d15\u0d2f\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41. \u0d35\u0d33\u0d30\u0d46\u0d2f\u0d27\u0d3f\u0d15\u0d02 \u0d2a\u0d4a\u0d33\u0d3f\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d32\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d1c\u0d46\u0d28\u0d4d\u200d\u0d21\u0d30\u0d4d\u200d, \u0d38\u0d4b\u0d37\u0d4d\u0d2f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d35\u0d3f\u0d37\u0d2f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d46 \u0d15\u0d48\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d4d\u0d2f\u0d02 \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d2f\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d2e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4a\u0d30\u0d41 \u0d06\u0d30\u0d4d\u200d\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d06\u0d30\u0d4d\u0d2f\u0d15\u0d43\u0d37\u0d4d\u0d23\u0d28\u0d4d\u200d, \u0d15\u0d34\u0d3f\u0d1e\u0d4d\u0d1e \u0d24\u0d35\u0d23 \u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d41\u0d21\u0d28\u0d4d\u200d\u0d38\u0d4d \u0d2c\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d46\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d15\u0d4d\u0d2f\u0d42\u0d31\u0d47\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d31\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d12\u0d30\u0d3e\u0d33\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d06\u0d30\u0d4d\u0d2f\u0d28\u0d4d\u200d \u0d07\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d31\u0d3f \u0d2c\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d46\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d2d\u0d3e\u0d17\u0d2e\u0d3e\u0d23\u0d4d. \u0d2e\u0d42\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3e\u0d31\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d2c\u0d48\u0d38\u0d23\u0d4d\u200d \u0d35\u0d3e\u0d32\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d24\u0d3e\u0d2e\u0d38\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d38\u0d24\u0d40\u0d37\u0d4d \u0d2e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4a\u0d30\u0d41 \u0d15\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d46\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d32\u0d3e\u0d23\u0d4d, \u0d12\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d28\u0d47\u0d15\u0d02 \u0d15\u0d32\u0d3e\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d28\u0d4d\u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d46\u0d3e\u0d2b\u0d48\u0d32\u0d41\u0d15\u0d33\u0d41\u0d02, \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d47\u0d3e\u0d1c\u0d15\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d33\u0d41\u0d02 \u0d2a\u0d30\u0d3f\u0d36\u0d4b\u0d27\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d05\u0d28\u0d3f\u0d24 \u0d24\u0d46\u0d30\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d35\u0d30\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d41\u0d21\u0d3f\u0d2f\u0d4b\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d \u0d38\u0d28\u0d4d\u0d26\u0d30\u0d4d\u200d\u0d36\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d4d \u0d35\u0d30\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d \u0d28\u0d47\u0d30\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d15\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d24\u0d46\u0d30\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4d \u0d28\u0d1f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d2f\u0d24\u0d4d. \u0d15\u0d42\u0d1f\u0d3e\u0d24\u0d46 \u0d38\u0d2e\u0d15\u0d3e\u0d32\u0d40\u0d28 \u0d15\u0d47\u0d30\u0d33\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d4b\u0d1f\u0d4d \u0d2a\u0d3e\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d32\u0d42\u0d1f\u0d46 \u0d38\u0d02\u0d35\u0d26\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d1c\u0d28\u0d15\u0d40\u0d2f \u0d2c\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d\u0d21\u0d3e\u0d2f \u0d0a\u0d30\u0d3e\u0d33\u0d3f\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d2c\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d46\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d2d\u0d3e\u0d17\u0d2e\u0d3e\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41. \u0d05\u0d28\u0d3f\u0d24\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d15\u0d4d\u0d2f\u0d42\u0d31\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4b\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d35\u0d3f\u0d37\u0d28\u0d4d\u200d \u0d24\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d46 \u0d38\u0d35\u0d3f\u0d36\u0d47\u0d37\u0d2e\u0d3e\u0d23\u0d4d, \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d06\u0d30\u0d4d\u200d\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d15\u0d4d\u0d30\u0d3f\u0d2f\u0d47\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d40\u0d35\u0d4d \u0d2a\u0d4a\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d28\u0d4d\u200d\u0d37\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d32\u0d3f\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d46 \u0d2e\u0d3e\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d02 \u0d05\u0d1f\u0d3f\u0d38\u0d4d\u0d25\u0d3e\u0d28\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d2f\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d2a\u0d24\u0d3f\u0d35\u0d4d \u0d24\u0d46\u0d30\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d41\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d35\u0d3f\u0d2d\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d24\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d15\u0d32\u0d3e\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d28\u0d4d\u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d46\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d05\u0d35\u0d30\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d35\u0d30\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d15\u0d33\u0d46\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d38\u0d02\u0d2c\u0d28\u0d4d\u0d27\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d4d \u0d05\u0d35 \u0d0e\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d28\u0d46\u0d2f\u0d3e\u0d15\u0d41\u0d02 \u0d05\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d46\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d0e\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d28\u0d46\u0d2f\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d23\u0d02 \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d46 \u0d15\u0d41\u0d31\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d4d \u0d35\u0d33\u0d30\u0d46 \u0d28\u0d3f\u0d2f\u0d24\u0d35\u0d41\u0d02 \u0d24\u0d46\u0d33\u0d3f\u0d2e\u0d2f\u0d41\u0d2e\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d15\u0d3e\u0d34\u0d4d\u0d1a\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3e\u0d1f\u0d4d \u0d05\u0d28\u0d3f\u0d24\u0d2f\u0d4d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33\u0d24\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d15\u0d3e\u0d23\u0d3e\u0d02. \u0d15\u0d46.\u0d2a\u0d3f \u0d15\u0d43\u0d37\u0d4d\u0d23\u0d15\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d4d\u200d, \u0d2e\u0d43\u0d23\u0d3e\u0d32\u0d3f\u0d28\u0d3f \u0d2e\u0d41\u0d16\u0d30\u0d4d\u200d\u0d1c\u0d3f, \u0d2c\u0d02\u0d17\u0d3e\u0d33\u0d3f \u0d15\u0d32\u0d3e\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d28\u0d4d\u200d \u0d1a\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d38\u0d3e\u0d26\u0d4d \u0d24\u0d41\u0d1f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d3f \u0d2e\u0d23\u0d4d\u0d2e\u0d31\u0d1e\u0d4d\u0d1e \u0d15\u0d32\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d28\u0d4d\u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d41\u0d02 \u0d08 \u0d2c\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d46\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d07\u0d1f\u0d02 \u0d28\u0d47\u0d1f\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d. \u0d15\u0d42\u0d1f\u0d3e\u0d24\u0d46 \u0d35\u0d33\u0d30\u0d46\u0d2f\u0d27\u0d3f\u0d15\u0d02 \u0d07\u0d28\u0d4d\u200d\u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d32\u0d47\u0d37\u0d28\u0d41\u0d15\u0d33\u0d41\u0d02, \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d2f\u0d47\u0d15\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d4d \u0d1a\u0d46\u0d32\u0d35\u0d4d \u0d15\u0d41\u0d31\u0d1e\u0d4d\u0d1e \u0d2e\u0d46\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d40\u0d30\u0d3f\u0d2f\u0d32\u0d41\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d \u0d15\u0d4a\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d \u0d28\u0d3f\u0d30\u0d4d\u200d\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 &#8216;Arte povera&#8217; \u0d17\u0d23\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d35\u0d3f.\u0d2c\u0d3f \u0d38\u0d41\u0d30\u0d47\u0d37\u0d4d, \u0d15\u0d4c\u0d36\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d2e\u0d41\u0d16\u0d4b\u0d2a\u0d3e\u0d27\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d2f \u0d24\u0d41\u0d1f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d3f\u0d2f \u0d15\u0d32\u0d3e\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d28\u0d4d\u0d2e\u0d30\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d07\u0d28\u0d4d\u200d\u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d\u200c\u0d32\u0d47\u0d37\u0d28\u0d4d\u200d \u0d35\u0d30\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d15\u0d33\u0d41\u0d02 \u0d07\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d35\u0d23 \u0d15\u0d3e\u0d23\u0d3e\u0d02, \u0d07\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d35\u0d33\u0d30\u0d46 \u0d35\u0d4d\u0d2f\u0d24\u0d4d\u0d2f\u0d38\u0d4d\u0d24\u0d35\u0d41\u0d02 \u0d35\u0d3f\u0d2a\u0d41\u0d32\u0d35\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d2c\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d46 \u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d28\u0d3e\u0d32\u0d3e\u0d02 \u0d2a\u0d24\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d09\u0d33\u0d4d\u0d33\u0d1f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d02.<\/em><\/p>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-231610 size-full aligncenter\" src=\"https:\/\/www.azhimukham.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Biennale-7.jpg\" alt=\"\" width=\"550\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/archives.azhimukham.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Biennale-7.jpg 550w, https:\/\/archives.azhimukham.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Biennale-7-300x218.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 550px) 85vw, 550px\" \/><p><span style=\"color: #ff0000;\"><em><strong>KP Krishnakumar<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-231608 size-full aligncenter\" src=\"https:\/\/www.azhimukham.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Biennale-5.jpg\" alt=\"\" width=\"550\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/archives.azhimukham.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Biennale-5.jpg 550w, https:\/\/archives.azhimukham.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Biennale-5-300x218.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 550px) 85vw, 550px\" \/><p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong><em>Arte povera<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p><em><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u0d1c\u0d28\u0d15\u0d40\u0d2f \u0d2c\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d46<\/strong><\/span><\/em><\/p>\n<p><em>\u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46\u0d2f\u0d4a\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d46 \u0d35\u0d3f\u0d26\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d2d\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d38 \u0d15\u0d3e\u0d32\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d4d \u0d32\u0d4b\u0d15 \u0d1a\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d15\u0d32\u0d2f\u0d4b \u0d36\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d2a\u0d15\u0d32\u0d2f\u0d4b \u0d12\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d28\u0d47\u0d30\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d15\u0d3e\u0d23\u0d3e\u0d28\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d38\u0d3e\u0d27\u0d4d\u0d2f\u0d24\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d \u0d1e\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d2e\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d32, \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d4d\u200d \u0d07\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d15\u0d47\u0d30\u0d33\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d0e\u0d24\u0d4a\u0d30\u0d3e\u0d33\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d02 \u0d38\u0d2e\u0d15\u0d3e\u0d32\u0d40\u0d28 \u0d32\u0d4b\u0d15 \u0d15\u0d32\u0d2f\u0d46 \u0d05\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d4d \u0d15\u0d3e\u0d23\u0d41\u0d35\u0d3e\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d05\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d41\u0d35\u0d3e\u0d28\u0d41\u0d2e\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d05\u0d35\u0d38\u0d30\u0d02 \u0d2c\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d46 \u0d28\u0d32\u0d4d\u200d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41. \u0d38\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d2e\u0d3e\u0d2f \u0d38\u0d3e\u0d02\u0d38\u0d4d\u200c\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d3f\u0d15 \u0d2a\u0d3e\u0d30\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d30\u0d4d\u0d2f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d41\u0d1f\u0d2e\u0d15\u0d33\u0d3e\u0d2f \u0d15\u0d47\u0d30\u0d33\u0d02 \u0d15\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d02\u0d2a\u0d31\u0d31\u0d3f \u0d06\u0d30\u0d4d\u200d\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d28\u0d46 \u0d15\u0d41\u0d31\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d4d \u0d24\u0d3f\u0d15\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41\u0d02 \u0d05\u0d1c\u0d4d\u0d1e\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d15\u0d3e\u0d32\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d15\u0d4a\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d3f-\u0d2e\u0d41\u0d38\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d38\u0d4d\u0d38\u0d4d \u0d2c\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d46 \u0d24\u0d41\u0d1f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d. \u0d05\u0d24\u0d4d \u0d07\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d1c\u0d28\u0d15\u0d40\u0d2f \u0d2c\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d46 \u0d06\u0d2f\u0d3f \u0d15\u0d4a\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3e\u0d1f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41. \u0d1c\u0d28\u0d15\u0d40\u0d2f \u0d2c\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d46 \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d15\u0d4a\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d3f \u0d2c\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d46\u0d2f\u0d46 \u0d35\u0d3f\u0d33\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d41 \u0d15\u0d3e\u0d30\u0d23\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d41\u0d2e\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d, \u0d15\u0d32\u0d3e\u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d26\u0d30\u0d4d\u200d\u0d36\u0d28\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d \u0d17\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d32\u0d31\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d35\u0d48\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d \u0d15\u0d4d\u0d2f\u0d42\u0d2c\u0d4d \u0d38\u0d4d\u200c\u0d2a\u0d47\u0d38\u0d41\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d2e\u0d3e\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d02 \u0d12\u0d24\u0d41\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d3f \u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d15\u0d3e\u0d32\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d4d, \u0d06 \u0d35\u0d30\u0d47\u0d23\u0d4d\u0d2f\u0d24\u0d2f\u0d46 \u0d31\u0d26\u0d4d\u0d26\u0d4d \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d \u0d15\u0d4a\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d3f \u0d2c\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d47\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d38\u0d3e\u0d27\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41 \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d \u0d28\u0d3f\u0d30\u0d4d\u200d\u0d23\u0d4d\u0d23\u0d3e\u0d2f\u0d15\u0d2e\u0d3e\u0d23\u0d4d. <\/em><\/p>\n<p><em>\u0d2e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d \u0d2c\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d46\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d \u0d15\u0d3e\u0d23\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d4b\u0d2f\u0d3f\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d12\u0d30\u0d28\u0d41\u0d2d\u0d35\u0d02 \u0d2a\u0d31\u0d2f\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d46, \u0d35\u0d3f\u0d26\u0d47\u0d36\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d4d \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d2c\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d46\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d13\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d23\u0d3f\u0d02\u0d17\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d05\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d, \u0d05\u0d24\u0d4d \u0d28\u0d1f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d2e\u0d4d\u0d2f\u0d42\u0d38\u0d3f\u0d2f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d41 \u0d24\u0d4a\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41 \u0d35\u0d46\u0d33\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d15\u0d33\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d4d \u0d15\u0d4a\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d15\u0d41\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d4b\u0d1f\u0d4d, &#8221;\u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d05\u0d35\u0d3f\u0d1f\u0d46?&#8221; \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d1e\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d \u0d1a\u0d4b\u0d26\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41, \u0d05\u0d35\u0d30\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41, \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d35\u0d32\u0d3f\u0d2f \u0d38\u0d3e\u0d02\u0d38\u0d4d\u200c\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4b\u0d24\u0d4d\u0d38\u0d35\u0d02 \u0d05\u0d35\u0d3f\u0d1f\u0d46 \u0d28\u0d1f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d15\u0d2f\u0d3e\u0d23\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d05\u0d35\u0d30\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d32. \u0d08 \u0d05\u0d28\u0d41\u0d2d\u0d35\u0d02 \u0d2e\u0d28\u0d38\u0d4d\u0d38\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d35\u0d46\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d4d \u0d15\u0d4a\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d06\u0d26\u0d4d\u0d2f \u0d2c\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d46\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d2e\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4b\u0d1f\u0d3f\u0d2f\u0d3e\u0d2f\u0d3f &#8221;\u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d2c\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d46? \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d2c\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d46 \u0d28\u0d1f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d, \u0d32\u0d4b\u0d15\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d2e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d36\u0d38\u0d4d\u0d24 \u0d2c\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d46\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d \u0d0e\u0d24\u0d46\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d3e\u0d02&#8221; \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d28\u0d46\u0d2f\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d15\u0d3e\u0d30\u0d4d\u0d2f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d31\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d4d \u0d2a\u0d4a\u0d24\u0d41\u0d38\u0d2e\u0d42\u0d39\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d46 \u0d2c\u0d4b\u0d27\u0d35\u0d24\u0d4d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d28\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d35\u0d30\u0d4d\u200d\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d28\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d \u0d28\u0d1f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d41\u0d15\u0d2f\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3e\u0d2f\u0d3f. \u0d05\u0d24\u0d4d \u0d28\u0d2e\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d12\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d32\u0d41\u0d02 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d24\u0d40\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d24\u0d4d\u0d24 \u0d35\u0d3f\u0d1c\u0d2f\u0d02 \u0d38\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d3e\u0d28\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41. \u0d35\u0d3f\u0d35\u0d3e\u0d26\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4a\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d46 \u0d28\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d33\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d24\u0d40\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d24\u0d3e\u0d23\u0d4d, \u0d35\u0d3f\u0d2e\u0d30\u0d4d\u200d\u0d36\u0d28\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d \u0d09\u0d33\u0d4d\u0d33\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4b\u0d33\u0d4d\u200d \u0d24\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d46 \u0d15\u0d47\u0d30\u0d33\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d15\u0d32\u0d3e \u0d32\u0d4b\u0d15\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d \u0d12\u0d31\u0d3f\u0d1c\u0d3f\u0d28\u0d32\u0d4d\u200d \u0d06\u0d30\u0d4d\u200d\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d4d \u0d15\u0d3e\u0d23\u0d3e\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d05\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d3e\u0d28\u0d41\u0d2e\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d1f\u0d46\u0d02\u0d2a\u0d31\u0d31\u0d3f \u0d2e\u0d4d\u0d2f\u0d42\u0d38\u0d3f\u0d2f\u0d02 \u0d06\u0d15\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d \u0d2c\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d46\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d13\u0d30\u0d4b \u0d2a\u0d24\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d15\u0d34\u0d3f\u0d2f\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41. \u0d06\u0d26\u0d4d\u0d2f \u0d2c\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d46\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d28\u0d3e\u0d32\u0d4d \u0d32\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d02 \u0d2a\u0d47\u0d30\u0d4d\u200d \u0d15\u0d3e\u0d23\u0d3e\u0d28\u0d46\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d2f\u0d46\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d30\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3e\u0d02 \u0d2a\u0d24\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d28\u0d4d \u0d05\u0d1e\u0d4d\u0d1a\u0d41\u0d02, \u0d2e\u0d42\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3e\u0d02 \u0d2a\u0d24\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d28\u0d4d \u0d06\u0d31\u0d4d \u0d32\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d02 \u0d2a\u0d47\u0d30\u0d41\u0d02 \u0d35\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41, \u0d07\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d31\u0d3f \u0d05\u0d24\u0d4d \u0d35\u0d30\u0d4d\u200d\u0d26\u0d4d\u0d27\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d2e\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d24\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d46\u0d2f\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d24\u0d40\u0d15\u0d4d\u0d37&#8221;<\/em>.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0d15\u0d32\u0d3e\u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d26\u0d30\u0d4d\u200d\u0d36\u0d28\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d \u0d17\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d32\u0d31\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d35\u0d48\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d \u0d15\u0d4d\u0d2f\u0d42\u0d2c\u0d4d \u0d38\u0d4d\u200c\u0d2a\u0d47\u0d38\u0d41\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d2e\u0d3e\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d02 \u0d12\u0d24\u0d41\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d3f \u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d15\u0d3e\u0d32\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d4d, \u0d06 \u0d35\u0d30\u0d47\u0d23\u0d4d\u0d2f\u0d24\u0d2f\u0d46 \u0d31\u0d26\u0d4d\u0d26\u0d4d \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d \u0d15\u0d4a\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d3f \u0d2c\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d47\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d38\u0d3e\u0d27\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41 \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d \u0d28\u0d3f\u0d30\u0d4d\u200d\u0d23\u0d4d\u0d23\u0d3e\u0d2f\u0d15\u0d2e\u0d3e\u0d23\u0d4d- \u0d38\u0d41\u0d28\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d17\u0d4b\u0d2a\u0d3e\u0d32\u0d15\u0d43\u0d37\u0d4d\u0d23\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d2c\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d46 \u0d2a\u0d19\u0d4d\u0d24\u0d3f- \u0d2d\u0d3e\u0d17\u0d02 1  <!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":470,"featured_media":231599,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[7251,7095],"tags":[32085,7465,63323,24586,19858,63318,63324,63319,32083,63322,63321,63320],"class_list":["post-230727","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-home-page-main-box-news","category-read","tag-anitadube","tag-art","tag-artepovera","tag-biennale","tag-bosekrishnamachari","tag-femalecurator","tag-guerillagirls","tag-kochibiennale","tag-kochimuzirisbiennale","tag-kpkrishnakumar","tag-marlenedumas","tag-thomashirschhorn"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archives.azhimukham.com\/wp-api\/wp\/v2\/posts\/230727"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archives.azhimukham.com\/wp-api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archives.azhimukham.com\/wp-api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.azhimukham.com\/wp-api\/wp\/v2\/users\/470"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.azhimukham.com\/wp-api\/wp\/v2\/comments?post=230727"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archives.azhimukham.com\/wp-api\/wp\/v2\/posts\/230727\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.azhimukham.com\/wp-api\/wp\/v2\/media\/231599"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archives.azhimukham.com\/wp-api\/wp\/v2\/media?parent=230727"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.azhimukham.com\/wp-api\/wp\/v2\/categories?post=230727"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.azhimukham.com\/wp-api\/wp\/v2\/tags?post=230727"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}