{"id":2448,"date":"2014-06-03T07:57:20","date_gmt":"2014-06-03T02:27:20","guid":{"rendered":""},"modified":"2016-12-16T11:32:56","modified_gmt":"2016-12-16T06:02:56","slug":"documentary-film-festival-signs-kerala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archives.azhimukham.com\/documentary-film-festival-signs-kerala\/","title":{"rendered":"\u0d05\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d41\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d35\u0d40\u0d21\u0d3f\u0d2f\u0d4b \u0d26\u0d43\u0d36\u0d4d\u0d2f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #993300;\"><strong>\u0d15\u0d46 \u0d1c\u0d3f \u0d2c\u0d3e\u0d32\u0d41<\/p>\n<p><\/strong><\/span>\u0d2e\u0d46\u0d2f\u0d4d 28 \u0d2e\u0d41\u0d24\u0d32\u0d4d&zwj; \u0d1c\u0d42\u0d23\u0d4d&zwj;\u0d12\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41 \u0d35\u0d30\u0d46 \u0d0e\u0d31\u0d23\u0d3e\u0d15\u0d41\u0d33\u0d02 \u0d1f\u0d4c\u0d23\u0d4d&zwj; \u0d39\u0d3e\u0d33\u0d4d&zwj;, \u0d1a\u0d3f\u0d32\u0d4d&zwj;\u0d21\u0d4d\u0d30\u0d38\u0d4d \u0d2a\u0d3e\u0d30\u0d4d&zwj;\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d24\u0d40\u0d2f\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d30\u0d4d&zwj; \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3f\u0d35\u0d3f\u0d1f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d28\u0d1f\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d38\u0d48\u0d28\u0d4d&zwj;\u0d38\u0d4d 2014 \u0d21\u0d4b\u0d15\u0d4d\u0d2f\u0d41\u0d2e\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d31\u0d3f \u0d35\u0d40\u0d21\u0d3f\u0d2f\u0d4b \u0d2b\u0d3f\u0d32\u0d3f\u0d02 \u0d2b\u0d46\u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f\u0d35\u0d46\u0d32\u0d3f\u0d32\u0d4d&zwj; \u0d2e\u0d24\u0d4d\u0d38\u0d30\u0d35\u0d3f\u0d2d\u0d3e\u0d17\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d1f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d02 \u0d35\u0d3f\u0d35\u0d3f\u0d27 \u0d35\u0d3f\u0d2d\u0d3e\u0d17\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d0f\u0d24\u0d3e\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d \u0d28\u0d42\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f\u0d2e\u0d41\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d24\u0d4b\u0d33\u0d02 \u0d38\u0d3f\u0d28\u0d3f\u0d2e\u0d15\u0d33\u0d4d&zwj; \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d26\u0d30\u0d4d&zwj;\u0d36\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41.<\/p>\n<p>\u0d31\u0d46\u0d1f\u0d4d\u0d30\u0d47\u0d3e\u0d38\u0d4d&zwnj;\u0d2a\u0d46\u0d15\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d40\u0d35\u0d4d \u0d35\u0d3f\u0d2d\u0d3e\u0d17\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d&zwj; \u0d15\u0d28\u0d47\u0d21\u0d3f\u0d2f\u0d28\u0d4d&zwj; \u0d05\u0d28\u0d3f\u0d2e\u0d47\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d31\u0d41\u0d02 \u0d38\u0d3f\u0d28\u0d3f\u0d2e\u0d3e \u0d38\u0d02\u0d35\u0d3f\u0d27\u0d3e\u0d2f\u0d15\u0d28\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d2f \u0d28\u0d4b\u0d30\u0d4d&zwj;\u0d2e\u0d28\u0d4d&zwj; \u0d2e\u0d15\u0d4d&zwnj;\u0d32\u0d3e\u0d30\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 (1914-1987) \u0d06\u0d28\u0d3f\u0d2e\u0d47\u0d37\u0d28\u0d4d&zwj; \u0d1a\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d&zwj; \u0d2a\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d28\u0d4d&zwj; \u0d15\u0d3e\u0d34\u0d4d\u0d1a\u0d2f\u0d3e\u0d2f\u0d3f. 1950 \u0d15\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d4d&zwj; \u0d38\u0d02\u0d17\u0d40\u0d24\u0d35\u0d41\u0d02 \u0d1a\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d41\u0d02 \u0d06\u0d28\u0d3f\u0d2e\u0d47\u0d37\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d09\u0d2a\u0d2f\u0d4b\u0d17\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d4d \u0d2e\u0d15\u0d4d&zwnj;\u0d32\u0d3e\u0d30\u0d28\u0d4d&zwj; \u0d28\u0d1f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d2f \u0d2a\u0d30\u0d40\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d23\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d&zwj; \u0d05\u0d24\u0d4d\u0d2d\u0d41\u0d24\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d41\u0d24\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41. 1953\u0d32\u0d4d&zwj; \u0d05\u0d26\u0d4d\u0d26\u0d47\u0d39\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d \u0d2c\u0d46\u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d \u0d21\u0d4b\u0d15\u0d4d\u0d2f\u0d41\u0d2e\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d31\u0d3f \u0d35\u0d3f\u0d2d\u0d3e\u0d17\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d&zwj; \u0d13\u0d38\u0d4d&zwnj;\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d4d&zwj; \u0d28\u0d47\u0d1f\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4a\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24 \u0d28\u0d46\u0d2f\u0d4d&zwnj;\u0d2c\u0d47\u0d38\u0d4d, \u0d2a\u0d3e\u0d38\u0d4d \u0d21\u0d3f \u0d21\u0d4d\u0d2f\u0d41\u0d15\u0d4d&zwnj;\u0d38\u0d4d (1968, \u0d2c\u0d3e\u0d2b\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3e \u0d2b\u0d3f\u0d32\u0d3f\u0d02 \u0d05\u0d35\u0d3e\u0d30\u0d4d&zwj;\u0d21\u0d4d), \u0d24\u0d41\u0d1f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d3f \u0d28\u0d3f\u0d30\u0d35\u0d27\u0d3f \u0d1a\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d&zwj; \u0d2e\u0d47\u0d33\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d&zwj; \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d26\u0d30\u0d4d&zwj;\u0d36\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41.<\/p>\n<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/azhimukham.com\/wp-content\/uploads\/news\/desc\/signs_final_3.jpg\" alt=\"\" \/>\n<p>\u0d2c\u0d46\u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d \u0d13\u0d2b\u0d4d \u0d38\u0d48\u0d28\u0d4d&zwj;\u0d38\u0d4d \u0d35\u0d3f\u0d2d\u0d3e\u0d17\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d&zwj; \u0d2b\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d21\u0d4b\u0d15\u0d4d\u0d2f\u0d41\u0d2e\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d06\u0d31\u0d4b\u0d33\u0d02 \u0d1a\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d&zwj; \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d26\u0d30\u0d4d&zwj;\u0d36\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41. \u0d2e\u0d40\u0d32\u0d4d&zwj;\u0d38\u0d4d \u0d31\u0d46\u0d21\u0d3f (\u0d28\u0d3f\u0d24\u0d41\u0d28\u0d3e \u0d28\u0d46\u0d35\u0d40\u0d32\u0d4d&zwj; \u0d26\u0d3f\u0d28\u0d47\u0d36\u0d4d), \u0d38\u0d4d&zwnj;\u0d15\u0d48\u0d32\u0d3e\u0d2c\u0d4d \u0d08\u0d38\u0d4d \u0d2b\u0d3e\u0d33\u0d3f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d4d (\u0d2e\u0d28\u0d4b\u0d1c\u0d4d \u0d32\u0d3f\u0d2f\u0d4b\u0d28\u0d32\u0d4d&zwj; \u0d1c\u0d4b\u0d38), \u0d35\u0d46\u0d33\u0d4d\u0d33\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4a\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d&zwj; (\u0d1c\u0d2f\u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d4d), \u0d28\u0d3f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d&zwj; \u0d05\u0d30\u0d23\u0d2f\u0d46 \u0d15\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4b ? (\u0d38\u0d41\u0d28\u0d28\u0d4d\u0d26 \u0d2c\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d4d), \u0d32\u0d47\u0d21\u0d40\u0d38\u0d4d \u0d38\u0d4d&zwnj;\u0d2a\u0d46\u0d37\u0d4d\u0d2f\u0d32\u0d4d&zwj; (\u0d28\u0d3f\u0d27\u0d3f \u0d24\u0d41\u0d33\u0d3f), \u0d15\u0d1f\u0d32\u0d4d&zwj;\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d40\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d4d (\u0d37\u0d46\u0d31\u0d3f) \u0d0e\u0d3f\u0d35\u0d2f\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41 \u0d08 \u0d35\u0d3f\u0d2d\u0d3e\u0d17\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d&zwj; \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d26\u0d30\u0d4d&zwj;\u0d36\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a \u0d1a\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d&zwj;.<\/p>\n<p>\u0d1c\u0d42\u0d31\u0d3f \u0d05\u0d02\u0d17\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3e\u0d2f \u0d2e\u0d27\u0d41\u0d36\u0d4d\u0d30\u0d40 \u0d26\u0d24\u0d4d\u0d24 (\u0d10 \u0d32\u0d3f\u0d35\u0d4d \u0d07\u0d28\u0d4d&zwj; \u0d2c\u0d46\u0d39\u0d4d&zwnj;\u0d31\u0d3e\u0d02\u0d2a\u0d3e\u0d21, 7 \u0d10\u0d32\u0d28\u0d4d&zwj;\u0d21\u0d4d&zwnj;\u0d38\u0d4d \u0d06\u0d28\u0d4d&zwj;\u0d21\u0d4d \u0d0e \u0d2e\u0d46\u0d1f\u0d4d\u0d30\u0d47\u0d3e), \u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d3e\u0d38\u0d4d \u0d15\u0d4b\u0d2e\u0d41 (\u0d2e\u0d48 \u0d17\u0d4d\u0d30\u0d47\u0d35\u0d4d, \u0d26\u0d3f \u0d32\u0d3e\u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d \u0d35\u0d3e\u0d33\u0d4d&zwj;), \u0d15\u0d46.\u0d2c\u0d3f.\u0d35\u0d47\u0d23\u0d41 (\u0d05\u0d35\u0d3e\u0d2c\u0d3f &#8211; \u0d0e \u0d2a\u0d4b\u0d38\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d40\u0d35\u0d4d \u0d38\u0d4d&zwnj;\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4b\u0d31\u0d3f) \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3f\u0d35\u0d30\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d1a\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d&zwj; \u0d1c\u0d42\u0d31\u0d3f \u0d2b\u0d3f\u0d32\u0d3f\u0d02 \u0d35\u0d3f\u0d2d\u0d3e\u0d17\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d&zwj; \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d26\u0d30\u0d4d&zwj;\u0d36\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41. \u0d28\u0d38\u0d4d&zwnj;\u0d31\u0d41\u0d26\u0d4d\u0d26\u0d40\u0d28\u0d4d&zwj; \u0d37\u0d3e \u0d05\u0d2d\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a \u0d2e\u0d48 \u0d17\u0d4d\u0d30\u0d47\u0d35\u0d4d \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d2a\u0d24\u0d3f\u0d2e\u0d42\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d2e\u0d3f\u0d28\u0d3f\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d \u0d35\u0d40\u0d21\u0d3f\u0d2f\u0d4b \u0d07\u0d28\u0d4d&zwj;\u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d32\u0d47\u0d37\u0d28\u0d4d&zwj; \u0d2a\u0d41\u0d24\u0d3f\u0d2f \u0d15\u0d3e\u0d32\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d&zwj; \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d2f\u0d47\u0d15 \u0d2a\u0d30\u0d3e\u0d2e\u0d30\u0d4d&zwj;\u0d36\u0d02 \u0d05\u0d30\u0d4d&zwj;\u0d39\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41. \u0d1a\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d1f\u0d28\u0d40\u0d33\u0d02 \u0d32\u0d48\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d41\u0d02 \u0d2a\u0d36\u0d4d\u0d1a\u0d3e\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d32 \u0d38\u0d02\u0d17\u0d40\u0d24\u0d35\u0d41\u0d02 \u0d2e\u0d3e\u0d31\u0d3f\u0d2e\u0d3e\u0d31\u0d3f \u0d35\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d41\u0d38\u0d30\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d4d \u0d28\u0d38\u0d4d&zwnj;\u0d31\u0d41\u0d26\u0d4d\u0d26\u0d40\u0d28\u0d4d&zwj; \u0d37\u0d3e\u0d2f\u0d4d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3e\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d2d\u0d3e\u0d35\u0d2e\u0d3e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d2e\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d1a\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d40\u0d15\u0d30\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d. \u0d26\u0d3f \u0d32\u0d3e\u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d \u0d35\u0d3e\u0d33\u0d4d&zwj; \u0d0e \u0d35\u0d40\u0d21\u0d3f\u0d2f\u0d4b \u0d07\u0d28\u0d4d&zwj;\u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d32\u0d47\u0d37\u0d28\u0d4d&zwj; \u0d24\u0d46\u0d30\u0d41\u0d35\u0d3f\u0d32\u0d4d&zwj; \u0d1c\u0d40\u0d35\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d12\u0d30\u0d3e\u0d33\u0d4d&zwj; \u0d05\u0d2f\u0d3e\u0d33\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d13\u0d30\u0d4d&zwj;\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d15\u0d33\u0d41\u0d1f\u0d46, \u0d1a\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d15\u0d33\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d32\u0d3e\u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d \u0d35\u0d3e\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d4d&zwj; \u0d24\u0d40\u0d30\u0d4d&zwj;\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d17\u0d4d\u0d30\u0d3e\u0d2b\u0d3f\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d46 \u0d1a\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d40\u0d15\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41. \u0d06 \u0d2e\u0d28\u0d41\u0d37\u0d4d\u0d2f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d26\u0d3f\u0d35\u0d38\u0d2e\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d1a\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d07\u0d24\u0d3f\u0d35\u0d43\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d02.<\/p>\n<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/azhimukham.com\/wp-content\/uploads\/news\/desc\/signs_final_2.jpg\" alt=\"\" \/>\n<p>\u0d2b\u0d3f\u0d32\u0d3f\u0d02 \u0d2b\u0d46\u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f\u0d35\u0d46\u0d32\u0d41\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d47\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d2c\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d46\u0d2f\u0d4b\u0d1f\u0d4a\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d02 \u0d15\u0d1f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d35\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d35\u0d40\u0d21\u0d3f\u0d2f\u0d4b \u0d07\u0d28\u0d4d&zwj;\u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d32\u0d47\u0d37\u0d28\u0d41\u0d15\u0d33\u0d4d&zwj; \u0d2a\u0d41\u0d24\u0d3f\u0d2f \u0d26\u0d43\u0d36\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d28\u0d41\u0d2d\u0d35\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f. \u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d3e\u0d38\u0d4d \u0d15\u0d4b\u0d2e\u0d41 \u0d15\u0d4d\u0d2f\u0d42\u0d31\u0d47\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d41 \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d24 \u0d06\u0d30\u0d4d&zwj;\u0d1f\u0d3f\u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d38\u0d3f\u0d28\u0d3f\u0d2e\u0d3e \u0d35\u0d3f\u0d2d\u0d3e\u0d17\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d&zwj; \u0d0f\u0d24\u0d3e\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d \u0d07\u0d30\u0d41\u0d2a\u0d24\u0d4b\u0d33\u0d02 \u0d35\u0d40\u0d21\u0d3f\u0d2f\u0d4b \u0d07\u0d28\u0d4d&zwj;\u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d32\u0d47\u0d37\u0d28\u0d41\u0d15\u0d33\u0d4d&zwj; \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d26\u0d30\u0d4d&zwj;\u0d36\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41. \u0d05\u0d28\u0d3f\u0d2e\u0d47\u0d37\u0d28\u0d4d&zwj;, \u0d38\u0d02\u0d17\u0d40\u0d24\u0d02, \u0d26\u0d43\u0d36\u0d4d\u0d2f\u0d02 \u0d0e\u0d3f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d28\u0d46 \u0d38\u0d3f\u0d28\u0d3f\u0d2e\u0d3e \u0d38\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d47\u0d24\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d38\u0d3e\u0d27\u0d4d\u0d2f\u0d24\u0d15\u0d33\u0d46 \u0d36\u0d15\u0d4d\u0d24\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d09\u0d2a\u0d2f\u0d4b\u0d17\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d35\u0d2f\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41 \u0d2e\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15 \u0d1a\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d41\u0d02. \u0d30\u0d3e\u0d37\u0d4d\u0d1f\u0d4d\u0d30\u0d40\u0d2f\u0d35\u0d41\u0d02 \u0d2a\u0d30\u0d3f\u0d38\u0d4d\u0d25\u0d3f\u0d24\u0d3f\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d24\u0d41\u0d1f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d3f \u0d35\u0d4d\u0d2f\u0d15\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d05\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d03\u0d30\u0d4d&zwj;\u0d38\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d30\u0d4d&zwj;\u0d37\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d&zwj;\u0d35\u0d30\u0d46\u0d2f\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d35\u0d48\u0d35\u0d3f\u0d27\u0d4d\u0d2f\u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d4d&zwj;\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d35\u0d3f\u0d37\u0d2f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d&zwj; \u0d07\u0d35 \u0d15\u0d48\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d4d\u0d2f\u0d02 \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d24\u0d41. \u0d1a\u0d48\u0d28\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d&zwj; \u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d38\u0d23\u0d4d&zwj; \u0d38\u0d42\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d1a\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d4d&zwj; \u0d1a\u0d48\u0d28\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d38\u0d2e\u0d15\u0d3e\u0d32\u0d3f\u0d15 \u0d30\u0d3e\u0d37\u0d4d\u0d1f\u0d4d\u0d30\u0d40\u0d2f \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d27\u0d3e\u0d28 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d2e\u0d47\u0d2f\u0d2e\u0d3e\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41. \u0d38\u0d4d\u0d35\u0d3f\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d&zwnj;\u0d38\u0d30\u0d4d&zwj;\u0d32\u0d3e\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d4d, \u0d32\u0d46\u0d2c\u0d28\u0d28\u0d4d&zwj;, \u0d07\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d4d\u0d2f, \u0d05\u0d2e\u0d47\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15, \u0d38\u0d57\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3e\u0d2b\u0d4d\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15, \u0d2b\u0d4d\u0d30\u0d3e\u0d28\u0d4d&zwj;\u0d38\u0d4d \u0d0e\u0d3f\u0d35\u0d3f\u0d1f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d4d&zwj; \u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d1a\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d41\u0d02 \u0d08 \u0d35\u0d3f\u0d2d\u0d3e\u0d17\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d&zwj; \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d26\u0d30\u0d4d&zwj;\u0d36\u0d28\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41.<\/p>\n<p>\u0d39\u0d4b\u0d2e\u0d47\u0d1c\u0d4d \u0d35\u0d3f\u0d2d\u0d3e\u0d17\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d&zwj; \u0d35\u0d27\u0d36\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d37 \u0d28\u0d1f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d28\u0d4d&zwj; \u0d35\u0d3f\u0d27\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d06\u0d30\u0d3e\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d3e\u0d30\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d2e\u0d3e\u0d28\u0d38\u0d3f\u0d15 \u0d35\u0d4d\u0d2f\u0d2a\u0d3e\u0d30\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d42\u0d1f\u0d46 \u0d15\u0d1f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d2a\u0d4b\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d35\u0d23\u0d4d&zwj; \u0d21\u0d47 \u0d2b\u0d4d\u0d30\u0d02 \u0d0e \u0d39\u0d3e\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d4d \u0d2e\u0d3e\u0d28\u0d4d&zwj;\u0d38\u0d4d \u0d32\u0d48\u0d2b\u0d4d (\u0d38\u0d02\u0d35\u0d3f\u0d27\u0d3e\u0d28\u0d02: \u0d1c\u0d4b\u0d37\u0d3f \u0d1c\u0d4b\u0d38\u0d2b\u0d4d,\u0d15\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d2e\u0d31: \u0d31\u0d38\u0d3e\u0d16\u0d4d \u0d15\u0d4b\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d2f\u0d4d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d32\u0d4d&zwj;), \u0d1a\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d28\u0d4d&zwj; \u0d38\u0d3f.\u0d0e\u0d28\u0d4d&zwj;.\u0d15\u0d30\u0d41\u0d23\u0d3e\u0d15\u0d30\u0d28\u0d46 \u0d06\u0d38\u0d4d\u0d2a\u0d26\u0d2e\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f \u0d1f\u0d3f.\u0d35\u0d3f.\u0d1a\u0d28\u0d4d\u0d26\u0d4d\u0d30\u0d28\u0d4d&zwj; \u0d38\u0d02\u0d35\u0d3f\u0d27\u0d3e\u0d28\u0d02 \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d24 \u0d21\u0d4b\u0d15\u0d4d\u0d2f\u0d41\u0d2e\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d31\u0d3f, \u0d26\u0d3f \u0d06\u0d30\u0d4d&zwj;\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d, \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d36\u0d38\u0d4d\u0d24 \u0d15\u0d35\u0d3f \u0d05\u0d2f\u0d4d\u0d2f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d2a\u0d23\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d30\u0d46 \u0d2a\u0d30\u0d3f\u0d1a\u0d2f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28&#8217;\u0d2c\u0d4d\u0d32\u0d42\u0d38\u0d23\u0d4d&zwj; \u0d17\u0d4d\u0d30\u0d40\u0d28\u0d4d&zwj; \u0d2e\u0d42\u0d23\u0d4d&zwj; (\u0d15\u0d4d\u0d2f\u0d2e\u0d3e\u0d31-\u0d31\u0d38\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d15\u0d4b\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d2f\u0d4d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d32\u0d4d&zwj;), \u0d15\u0d42\u0d1f\u0d3e\u0d24\u0d46 \u0d15\u0d4d\u0d30\u0d3f\u0d38\u0d4d \u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d4d&zwj;\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d30\u0d4d&zwj;, \u0d05\u0d32\u0d48\u0d28\u0d4d&zwj; \u0d31\u0d46\u0d28\u0d46 \u0d0e\u0d3f\u0d35\u0d30\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d1a\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d41\u0d02 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d26\u0d30\u0d4d&zwj;\u0d36\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41.<\/p>\n<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/azhimukham.com\/wp-content\/uploads\/news\/desc\/signs_final_11.jpg\" alt=\"\" \/>\n<p>\u0d2b\u0d4b\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d38\u0d4d \u0d21\u0d4b\u0d15\u0d4d\u0d2f\u0d41\u0d2e\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d31\u0d3f \u0d35\u0d3f\u0d2d\u0d3e\u0d17\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d&zwj; \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d26\u0d30\u0d4d&zwj;\u0d36\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a \u0d15\u0d4d\u0d30\u0d47\u0d3e\u0d23\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d33\u0d4d&zwj; \u0d13\u0d2b\u0d4d \u0d0e \u0d1f\u0d46\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d33\u0d4d&zwj; (\u0d36\u0d4d\u0d30\u0d3e\u0d35 \u0d15\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d15\u0d28\u0d47\u0d28\u0d3f), 2007\u0d32\u0d4d&zwj; \u0d17\u0d4b\u0d15\u0d41\u0d32\u0d4d&zwj;\u0d1a\u0d3e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f\u0d32\u0d4d&zwj; \u0d09\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3e\u0d2f \u0d2c\u0d4b\u0d02\u0d2c\u0d4d \u0d38\u0d4d&zwnj;\u0d2b\u0d4b\u0d1f\u0d28\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d&zwj; \u0d05\u0d28\u0d3e\u0d25\u0d2f\u0d3e\u0d2f \u0d05\u0d1e\u0d4d\u0d1a\u0d41 \u0d35\u0d2f\u0d38\u0d41\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d3f\u0d2f\u0d46 \u0d38\u0d4d\u0d35\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d02 \u0d2e\u0d15\u0d33\u0d46 \u0d2a\u0d4b\u0d32\u0d46 \u0d35\u0d33\u0d30\u0d4d&zwj;\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d2a\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d32\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d1c\u0d40\u0d35\u0d3f\u0d24\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3e\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d38\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d40\u0d30\u0d4d&zwj;\u0d23\u0d24\u0d15\u0d33\u0d46 \u0d1a\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d40\u0d15\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41. \u0d35\u0d48\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d \u0d35\u0d3e\u0d28\u0d4d&zwj; \u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4b\u0d31\u0d40\u0d38\u0d4d (\u0d32\u0d40\u0d28 \u0d2e\u0d23\u0d3f\u0d2e\u0d47\u0d16\u0d32), \u0d36\u0d4d\u0d30\u0d40\u0d32\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d28\u0d4d&zwj; \u0d38\u0d48\u0d28\u0d4d\u0d2f\u0d02 \u0d05\u0d28\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d2f\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d24\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d15\u0d4a\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d41 \u0d2a\u0d4b\u0d2f\u0d3f \u0d15\u0d4a\u0d32\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d24\u0d2e\u0d3f\u0d34\u0d4d \u0d2e\u0d24\u0d4d\u0d38\u0d4d\u0d2f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d46\u0d3e\u0d34\u0d3f\u0d32\u0d3e\u0d33\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d15\u0d41\u0d1f\u0d41\u0d02\u0d2c\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d15\u0d25\u0d2a\u0d31\u0d2f\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41. \u0d05\u0d24\u0d4b\u0d1f\u0d4a\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d02 \u0d05\u0d27\u0d3f\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d4d&zwj; \u0d07\u0d35\u0d30\u0d4b\u0d1f\u0d4d \u0d15\u0d3e\u0d23\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d28\u0d3f\u0d37\u0d47\u0d27\u0d3e\u0d24\u0d4d\u0d2e\u0d15\u0d28\u0d3f\u0d32\u0d2a\u0d3e\u0d1f\u0d3f\u0d28\u0d46\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d30\u0d42\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d06\u0d15\u0d4d\u0d30\u0d2e\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d \u0d1a\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d02. \u0d38\u0d2e\u0d3e\u0d28\u0d2e\u0d3e\u0d2f \u0d35\u0d3f\u0d37\u0d2f\u0d2e\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d0e\u0d28\u0d4d&zwj;. \u0d36\u0d4d\u0d30\u0d40\u0d2e\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d4d \u0d38\u0d02\u0d35\u0d3f\u0d27\u0d3e\u0d28\u0d02 \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d24 &#8216; \u0d35\u0d3e&#8217;\u0d30\u0d4d&zwj; \u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d4d&zwj;\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d&#8217; \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d21\u0d4b\u0d15\u0d4d\u0d2f\u0d41\u0d2e\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d15\u0d48\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d4d\u0d2f\u0d02 \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d2f\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d. \u0d07\u0d37\u0d3e\u0d28\u0d3f \u0d15\u0d46.\u0d26\u0d24\u0d4d\u0d24 \u0d38\u0d02\u0d35\u0d3f\u0d27\u0d3e\u0d28\u0d02 \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d24 &#8216; \u0d35\u0d4b\u0d02\u0d2c\u0d4d \u0d13\u0d23\u0d4d&zwj; \u0d31\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d4d&#8217; \u0d17\u0d30\u0d4d&zwj;\u0d2d\u0d2a\u0d3e\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d02 \u0d35\u0d3e\u0d1f\u0d15\u0d2f\u0d4d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d28\u0d32\u0d4d&zwj;\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d38\u0d4d\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d40\u0d15\u0d33\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d1c\u0d40\u0d35\u0d3f\u0d24\u0d02 \u0d2a\u0d31\u0d2f\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41.<\/p>\n<p>\u0d2c\u0d46\u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d \u0d13\u0d2b\u0d4d \u0d38\u0d48\u0d28\u0d4d&zwj;\u0d38\u0d4d \u0d35\u0d3f\u0d2d\u0d3e\u0d17\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d&zwj; \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d26\u0d30\u0d4d&zwj;\u0d36\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a \u0d28\u0d3f\u0d27\u0d3f \u0d24\u0d41\u0d33\u0d41\u0d35\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 &#8216;\u0d32\u0d47\u0d21\u0d40\u0d38\u0d4d \u0d38\u0d4d&zwnj;\u0d2a\u0d46\u0d37\u0d4d\u0d2f\u0d32\u0d4d&zwj;&#8217; \u0d36\u0d4d\u0d30\u0d26\u0d4d\u0d27\u0d47\u0d2f\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f. \u0d07\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d4d\u0d2f\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d0f\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d35\u0d41\u0d02 \u0d24\u0d3f\u0d30\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d2a\u0d3f\u0d1f\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a \u0d31\u0d46\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d&zwj;\u0d35\u0d47 \u0d36\u0d43\u0d02\u0d16\u0d32\u0d2f\u0d3e\u0d2f \u0d2e\u0d41\u0d02\u0d2c\u0d48\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d&zwj; \u0d38\u0d4d\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d40\u0d15\u0d33\u0d4d&zwj;\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d13\u0d1f\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d32\u0d47\u0d21\u0d40\u0d38\u0d4d \u0d38\u0d4d&zwnj;\u0d2a\u0d46\u0d37\u0d4d\u0d2f\u0d28\u0d4d&zwj; \u0d1f\u0d4d\u0d30\u0d46\u0d2f\u0d3f\u0d28\u0d3f\u0d28\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d35\u0d3f\u0d36\u0d47\u0d37\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d&zwj; \u0d2a\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d35\u0d46\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d15\u0d2f\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d1a\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d02. \u0d38\u0d4d\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d40\u0d15\u0d33\u0d4d&zwj;\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d08 \u0d1f\u0d4d\u0d30\u0d46\u0d2f\u0d3f\u0d28\u0d4d&zwj; \u0d24\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d&zwj;\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d0f\u0d31\u0d46 \u0d38\u0d41\u0d30\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d3f\u0d24\u0d24\u0d4d\u0d35\u0d02 \u0d24\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41, \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d35\u0d40\u0d1f\u0d41\u0d2a\u0d4b\u0d32\u0d46 \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41 \u0d2a\u0d31\u0d2f\u0d41\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d4b\u0d33\u0d4d&zwj; \u0d07\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d4d\u0d2f\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d38\u0d3e\u0d2e\u0d42\u0d39\u0d40\u0d15\u0d3e\u0d35\u0d38\u0d4d\u0d25\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d28\u0d47\u0d30\u0d4d&zwj;\u0d1a\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d2e\u0d3e\u0d15\u0d41\u0d15\u0d2f\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d28\u0d3f\u0d27\u0d3f\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d21\u0d4b\u0d15\u0d4d\u0d2f\u0d41\u0d2e\u0d46\u0d28\u0d4d&zwj;\u0d31\u0d31\u0d3f.<\/p>\n<p>\u0d21\u0d4b\u0d15\u0d4d\u0d2f\u0d41\u0d2e\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d3f, \u0d15\u0d25\u0d3e\u0d1a\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d02 \u0d2e\u0d24\u0d4d\u0d38\u0d30 \u0d35\u0d3f\u0d2d\u0d3e\u0d17\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d1a\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d4d&zwj; \u0d05\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d26\u0d2e\u0d3f \u0d09\u0d24\u0d4d\u0d2a\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3e\u0d2f \u0d38\u0d3f\u0d28\u0d3f\u0d2e\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d4d&zwj; \u0d38\u0d48\u0d26\u0d4d\u0d27\u0d3e\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d15 \u0d38\u0d2e\u0d40\u0d2a\u0d28\u0d02 \u0d2e\u0d41\u0d34\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d4d \u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4b\u0d33\u0d4d&zwj; \u0d05\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d26\u0d2e\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d2a\u0d41\u0d31\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d41\u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d38\u0d3f\u0d28\u0d3f\u0d2e\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d4d&zwj; \u0d38\u0d3e\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d47\u0d24\u0d3f\u0d15-\u0d38\u0d48\u0d26\u0d4d\u0d27\u0d3e\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d15 \u0d1c\u0d4d\u0d1e\u0d3e\u0d28\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d31\u0d35\u0d41\u0d02 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d15\u0d1f\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41. \u0d2e\u0d24\u0d4d\u0d38\u0d30\u0d35\u0d3f\u0d2d\u0d3e\u0d17\u0d02 \u0d21\u0d4b\u0d15\u0d4d\u0d2f\u0d41\u0d2e\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d31\u0d3f \u0d35\u0d3f\u0d2d\u0d3e\u0d17\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d&zwj; \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d26\u0d30\u0d4d&zwj;\u0d36\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a &#8216;\u0d1f\u0d4d\u0d30\u0d3e\u0d28\u0d4d&zwj;\u0d38\u0d4d&zwnj;\u0d32\u0d47\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d21\u0d4d \u0d32\u0d48\u0d35\u0d4d&zwnj;\u0d38\u0d4d: \u0d0e \u0d2e\u0d48\u0d17\u0d4d\u0d30\u0d47\u0d37\u0d28\u0d4d&zwj; \u0d31\u0d40\u0d35\u0d3f\u0d38\u0d3f\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d21\u0d4d&#8217; \u0d0e \u0d37\u0d48\u0d28\u0d3f \u0d1c\u0d47\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d2c\u0d4d \u0d2c\u0d46\u0d1e\u0d4d\u0d1a\u0d2e\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d21\u0d4b\u0d15\u0d4d\u0d2f\u0d41\u0d2e\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d31\u0d3f, \u0d15\u0d47\u0d30\u0d33\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d&zwj; \u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d1c\u0d30\u0d4d&zwj;\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d28\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d47\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d1c\u0d4b\u0d32\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d2a\u0d4b\u0d2f \u0d38\u0d4d\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d40\u0d15\u0d33\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d15\u0d25 \u0d2a\u0d31\u0d2f\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41. \u0d30\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3e\u0d02 \u0d32\u0d4b\u0d15\u0d2e\u0d39\u0d3e\u0d2f\u0d41\u0d26\u0d4d\u0d27 \u0d36\u0d47\u0d37\u0d02 \u0d1c\u0d30\u0d4d&zwj;\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d28\u0d3f\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d2a\u0d41\u0d28\u0d03\u0d30\u0d41\u0d26\u0d4d\u0d27\u0d3e\u0d30\u0d23\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d15\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d4b\u0d32\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e \u0d38\u0d2d \u0d15\u0d47\u0d30\u0d33\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d&zwj; \u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d2a\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3e\u0d02\u0d15\u0d4d\u0d32\u0d3e\u0d38\u0d4d \u0d2a\u0d3e\u0d38\u0d3e\u0d2f \u0d2a\u0d46\u0d23\u0d4d&zwj;\u0d15\u0d41\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d46 \u0d28\u0d47\u0d34\u0d4d&zwnj;\u0d38\u0d3f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d15\u0d4a\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d2a\u0d4b\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41. \u0d2e\u0d32\u0d2f\u0d3e\u0d33\u0d2e\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d3e\u0d24\u0d46 \u0d2e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4a\u0d30\u0d41 \u0d2d\u0d3e\u0d37\u0d2f\u0d41\u0d2e\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d3e\u0d24\u0d46 \u0d1c\u0d30\u0d4d&zwj;\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d28\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d46\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d2f \u0d06 \u0d2a\u0d46\u0d23\u0d4d&zwj;\u0d15\u0d41\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d4d&zwj; \u0d1a\u0d3f\u0d32\u0d30\u0d4d&zwj; \u0d1c\u0d30\u0d4d&zwj;\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d28\u0d4d&zwj; \u0d2a\u0d57\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d35\u0d02 \u0d38\u0d4d\u0d35\u0d40\u0d15\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41. \u0d2e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33\u0d35\u0d30\u0d4d&zwj; \u0d07\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4b\u0d34\u0d41\u0d02 \u0d1c\u0d28\u0d4d\u0d2e\u0d28\u0d3e\u0d1f\u0d3f\u0d28\u0d46 \u0d38\u0d4d\u0d35\u0d2a\u0d4d&zwnj;\u0d28\u0d02 \u0d15\u0d3e\u0d23\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41. \u0d1a\u0d3f\u0d32\u0d30\u0d4d&zwj; \u0d15\u0d47\u0d30\u0d33\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d&zwj; \u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d2e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d41\u0d1a\u0d3f\u0d32\u0d30\u0d4d&zwj; \u0d1c\u0d30\u0d4d&zwj;\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d28\u0d4d&zwj;\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d46\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d35\u0d3f\u0d35\u0d3e\u0d39\u0d02 \u0d15\u0d34\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41. \u0d35\u0d3f\u0d35\u0d3e\u0d39\u0d02 \u0d24\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d46\u0d35\u0d47\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d35\u0d46\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d35\u0d30\u0d41\u0d02 \u0d07\u0d35\u0d30\u0d4d&zwj;\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d1f\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d. \u0d24\u0d41\u0d1f\u0d30\u0d4d&zwj;\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d05\u0d35\u0d30\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d1c\u0d40\u0d35\u0d3f\u0d24\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3e\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d38\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d40\u0d30\u0d4d&zwj;\u0d23\u0d4d\u0d23\u0d2e\u0d3e\u0d2f \u0d38\u0d02\u0d38\u0d4d&zwnj;\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d3f\u0d15-\u0d38\u0d3e\u0d2e\u0d42\u0d39\u0d3f\u0d15 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d36\u0d4d&zwnj;\u0d28\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d46\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d31\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41\u0d02 \u0d21\u0d4b\u0d15\u0d4d\u0d2f\u0d41\u0d2e\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d31\u0d3f \u0d1a\u0d30\u0d4d&zwj;\u0d1a\u0d4d\u0d1a \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d2f\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41.<\/p>\n<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/azhimukham.com\/wp-content\/uploads\/news\/desc\/signs_final_41.jpg\" alt=\"\" \/>\n<p><strong>\u0d38\u0d48\u0d28\u0d4d&zwj;\u0d38\u0d4d 2014: \u0d2a\u0d41\u0d30\u0d38\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d&zwj;<\/p>\n<p><\/strong>\u0d0f\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d35\u0d41\u0d02 \u0d28\u0d32\u0d4d\u0d32 \u0d15\u0d25\u0d3e\u0d1a\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d02 : \u0d2e\u0d18\u0d3f (\u0d09\u0d2e\u0d47\u0d37\u0d4d \u0d35\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d2f\u0d15\u0d4d \u0d15\u0d41\u0d32\u0d4d&zwj;\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d30\u0d4d&zwj;\u0d23\u0d3f), \u0d0f\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d35\u0d41\u0d02 \u0d28\u0d32\u0d4d\u0d32 \u0d21\u0d4b\u0d15\u0d4d\u0d2f\u0d41\u0d2e\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d31\u0d3f : \u0d15\u0d3e\u0d28\u0d4d&zwj;\u0d21\u0d3f\u0d32\u0d4d&zwj;\u0d38\u0d4d \u0d07\u0d28\u0d4d&zwj; \u0d26 \u0d35\u0d3f\u0d28\u0d4d&zwj;\u0d21\u0d4d (\u0d15\u0d35\u0d3f\u0d24\u0d3e \u0d2c\u0d3e\u0d32\u0d4d&zwj;, \u0d28\u0d28\u0d4d\u0d26\u0d28\u0d4d&zwj; \u0d38\u0d15\u0d4d&zwnj;\u0d38\u0d47\u0d28), \u0d38\u0d3f\u0d28\u0d3f\u0d2e \u0d0e\u0d15\u0d4d&zwnj;\u0d38\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d2e\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d3e (\u0d2b\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d28\u0d4d&zwj;) : \u0d10\u0d38\u0d3e \u0d28\u0d39\u0d40\u0d28\u0d4d&zwj; \u0d24\u0d41\u0d05 \u0d24 \u0d24\u0d3e\u0d39\u0d3f\u0d30\u0d3e (\u0d31\u0d1c\u0d41\u0d32\u0d3e \u0d37\u0d3e), \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d2f\u0d47\u0d15 \u0d2a\u0d30\u0d3e\u0d2e\u0d30\u0d4d&zwj;\u0d36\u0d02 (\u0d15\u0d25\u0d3e \u0d1a\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d02) : \u0d13\u0d30\u0d4d&zwj;\u0d21\u0d3f\u0d28\u0d31\u0d3f \u0d1f\u0d48\u0d02\u0d38\u0d4d (\u0d24\u0d15\u0d2a\u0d3e \u0d15\u0d30\u0d4d&zwj;\u0d2e\u0d4d\u0d2e), \u0d0e \u0d21\u0d4d\u0d30\u0d40\u0d02 \u0d06\u0d28\u0d3f\u0d2e\u0d32\u0d4d&zwj; (\u0d38\u0d28\u0d4d&zwj;\u0d2f\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d24 \u0d36\u0d30\u0d4d&zwj;\u0d2e\u0d4d\u0d2e), \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d2f\u0d47\u0d15 \u0d2a\u0d30\u0d3e\u0d2e\u0d30\u0d4d&zwj;\u0d36\u0d02 (\u0d21\u0d4b\u0d15\u0d4d\u0d2f\u0d41\u0d2e\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d31\u0d3f): \u0d37\u0d46\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d47\u0d30\u0d4d&zwj;\u0d21\u0d4d&zwnj;\u0d38\u0d4d \u0d13\u0d2b\u0d4d \u0d2a\u0d3e\u0d30\u0d21\u0d48\u0d38\u0d4d (\u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d3e \u0d37\u0d2c\u0d40\u0d30\u0d4d&zwj; \u0d16\u0d3e\u0d28\u0d4d&zwj;), \u0d0e\u0d2c\u0d3e\u0d02\u0d17\u0d4d \u0d2c\u0d46\u0d35\u0d3e\u0d30\u0d3f\u0d37\u0d4d (\u0d26\u0d47\u0d2c\u0d3e\u0d32\u0d3f\u0d28).<\/p>\n<p>\u0d1c\u0d42\u0d31\u0d3f \u0d05\u0d02\u0d17\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d&zwj; : \u0d2e\u0d27\u0d41\u0d36\u0d4d\u0d30\u0d40 \u0d26\u0d24\u0d4d\u0d24 (\u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d30\u0d4d&zwj;\u0d2a\u0d47\u0d38), \u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d3e\u0d38\u0d4d \u0d15\u0d4b\u0d2e\u0d41, \u0d15\u0d46.\u0d2c\u0d3f.\u0d35\u0d47\u0d23\u0d41 (\u0d05\u0d02\u0d17\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d&zwj;).<\/p>\n<p>\u0d2e\u0d32\u0d2f\u0d3e\u0d33\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d2e\u0d3f\u0d15\u0d1a\u0d4d\u0d1a \u0d2b\u0d40\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d30\u0d4d&zwj; \u0d1a\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d07\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d35\u0d23\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d46 \u0d1c\u0d4b\u0d23\u0d4d&zwj;\u0d0e\u0d2c\u0d4d\u0d30\u0d39\u0d3e\u0d02 \u0d05\u0d35\u0d3e\u0d30\u0d4d&zwj;\u0d21\u0d4d (\u0d2e\u0d32\u0d2f\u0d3e\u0d33\u0d02,2014) \u0d38\u0d41\u0d26\u0d47\u0d35\u0d28\u0d4d&zwj; \u0d38\u0d02\u0d35\u0d3f\u0d27\u0d3e\u0d28\u0d02 \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d24 \u0d38\u0d3f\u0d06\u0d30\u0d4d&zwj; \u0d28\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d30\u0d4d&zwj;.89 \u0d28\u0d47\u0d1f\u0d3f. \u0d38\u0d23\u0d4d\u0d23\u0d3f \u0d1c\u0d4b\u0d38\u0d2b\u0d4d, \u0d21\u0d4b.\u0d2a\u0d3f.\u0d0e\u0d38\u0d4d.\u0d30\u0d3e\u0d27\u0d3e\u0d15\u0d43\u0d37\u0d23\u0d4d\u0d28\u0d4d&zwj;, \u0d28\u0d47\u0d2e\u0d02 \u0d2a\u0d41\u0d37\u0d4d\u0d2a\u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d4d \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3f\u0d35\u0d30\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41 \u0d1c\u0d42\u0d31\u0d3f \u0d05\u0d02\u0d17\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d&zwj;.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0d15\u0d46 \u0d1c\u0d3f \u0d2c\u0d3e\u0d32\u0d41 \u0d2e\u0d46\u0d2f\u0d4d 28 \u0d2e\u0d41\u0d24\u0d32\u0d4d&zwj; \u0d1c\u0d42\u0d23\u0d4d&zwj;\u0d12\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41 \u0d35\u0d30\u0d46 \u0d0e\u0d31\u0d23\u0d3e\u0d15\u0d41\u0d33\u0d02 \u0d1f\u0d4c\u0d23\u0d4d&zwj; \u0d39\u0d3e\u0d33\u0d4d&zwj;, \u0d1a\u0d3f\u0d32\u0d4d&zwj;\u0d21\u0d4d\u0d30\u0d38\u0d4d \u0d2a\u0d3e\u0d30\u0d4d&zwj;\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d24\u0d40\u0d2f\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d30\u0d4d&zwj; \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3f\u0d35\u0d3f\u0d1f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d28\u0d1f\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d38\u0d48\u0d28\u0d4d&zwj;\u0d38\u0d4d 2014 \u0d21\u0d4b\u0d15\u0d4d\u0d2f\u0d41\u0d2e\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d31\u0d3f \u0d35\u0d40\u0d21\u0d3f\u0d2f\u0d4b \u0d2b\u0d3f\u0d32\u0d3f\u0d02 \u0d2b\u0d46\u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f\u0d35\u0d46\u0d32\u0d3f\u0d32\u0d4d&zwj; \u0d2e\u0d24\u0d4d\u0d38\u0d30\u0d35\u0d3f\u0d2d\u0d3e\u0d17\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d1f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d02 \u0d35\u0d3f\u0d35\u0d3f\u0d27 \u0d35\u0d3f\u0d2d\u0d3e\u0d17\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d0f\u0d24\u0d3e\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d \u0d28\u0d42\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f\u0d2e\u0d41\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d24\u0d4b\u0d33\u0d02 \u0d38\u0d3f\u0d28\u0d3f\u0d2e\u0d15\u0d33\u0d4d&zwj; \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d26\u0d30\u0d4d&zwj;\u0d36\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41. \u0d31\u0d46\u0d1f\u0d4d\u0d30\u0d47\u0d3e\u0d38\u0d4d&zwnj;\u0d2a\u0d46\u0d15\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d40\u0d35\u0d4d \u0d35\u0d3f\u0d2d\u0d3e\u0d17\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d&zwj; \u0d15\u0d28\u0d47\u0d21\u0d3f\u0d2f\u0d28\u0d4d&zwj; \u0d05\u0d28\u0d3f\u0d2e\u0d47\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d31\u0d41\u0d02 \u0d38\u0d3f\u0d28\u0d3f\u0d2e\u0d3e \u0d38\u0d02\u0d35\u0d3f\u0d27\u0d3e\u0d2f\u0d15\u0d28\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d2f \u0d28\u0d4b\u0d30\u0d4d&zwj;\u0d2e\u0d28\u0d4d&zwj; \u0d2e\u0d15\u0d4d&zwnj;\u0d32\u0d3e\u0d30\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 (1914-1987) \u0d06\u0d28\u0d3f\u0d2e\u0d47\u0d37\u0d28\u0d4d&zwj; \u0d1a\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d&zwj; \u0d2a\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d28\u0d4d&zwj; \u0d15\u0d3e\u0d34\u0d4d\u0d1a\u0d2f\u0d3e\u0d2f\u0d3f. 1950 \u0d15\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d4d&zwj; \u0d38\u0d02\u0d17\u0d40\u0d24\u0d35\u0d41\u0d02 \u0d1a\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d41\u0d02 \u0d06\u0d28\u0d3f\u0d2e\u0d47\u0d37\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d09\u0d2a\u0d2f\u0d4b\u0d17\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d4d \u0d2e\u0d15\u0d4d&zwnj;\u0d32\u0d3e\u0d30\u0d28\u0d4d&zwj; \u0d28\u0d1f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d2f \u0d2a\u0d30\u0d40\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d23\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d&zwj; \u0d05\u0d24\u0d4d\u0d2d\u0d41\u0d24\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d41\u0d24\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41. 1953\u0d32\u0d4d&zwj; \u0d05\u0d26\u0d4d\u0d26\u0d47\u0d39\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d \u0d2c\u0d46\u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d &hellip; <a href=\"https:\/\/archives.azhimukham.com\/documentary-film-festival-signs-kerala\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;\u0d05\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d41\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d35\u0d40\u0d21\u0d3f\u0d2f\u0d4b \u0d26\u0d43\u0d36\u0d4d\u0d2f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d&#8221;<\/span><\/a><!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":2449,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[7099,7092,7107],"tags":[],"class_list":["post-2448","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-live","category-Cinema","category-signs_festival"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archives.azhimukham.com\/wp-api\/wp\/v2\/posts\/2448"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archives.azhimukham.com\/wp-api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archives.azhimukham.com\/wp-api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.azhimukham.com\/wp-api\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.azhimukham.com\/wp-api\/wp\/v2\/comments?post=2448"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archives.azhimukham.com\/wp-api\/wp\/v2\/posts\/2448\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.azhimukham.com\/wp-api\/wp\/v2\/media\/2449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archives.azhimukham.com\/wp-api\/wp\/v2\/media?parent=2448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.azhimukham.com\/wp-api\/wp\/v2\/categories?post=2448"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.azhimukham.com\/wp-api\/wp\/v2\/tags?post=2448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}