{"id":272960,"date":"2019-03-15T15:05:18","date_gmt":"2019-03-15T09:35:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.azhimukham.com\/?p=272960"},"modified":"2019-03-15T15:15:11","modified_gmt":"2019-03-15T09:45:11","slug":"cinema-veteran-music-director-devarajan-master-memoir-by-p-ayyappadas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archives.azhimukham.com\/cinema-veteran-music-director-devarajan-master-memoir-by-p-ayyappadas\/","title":{"rendered":"\u0d07\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d2e\u0d42\u0d30\u0d4d\u200d\u0d1a\u0d4d\u0d1a \u0d15\u0d41\u0d31\u0d2f\u0d3e\u0d24\u0d4d\u0d24 \u0d2a\u0d4a\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d30\u0d3f\u0d35\u0d3e\u0d33\u0d4d\u200d \u0d05\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d33\u0d3f\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d2a\u0d3e\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d28\u0d4d\u200d; \u0d26\u0d47\u0d35\u0d30\u0d3e\u0d17\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d \u0d28\u0d3f\u0d32\u0d1a\u0d4d\u0d1a 13 \u0d35\u0d30\u0d4d\u200d\u0d37\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d"},"content":{"rendered":"<p>\u0d07\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d2e\u0d42\u0d30\u0d4d\u200d\u0d1a\u0d4d\u0d1a \u0d15\u0d41\u0d31\u0d2f\u0d3e\u0d24\u0d4d\u0d24 \u0d2a\u0d4a\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d30\u0d3f\u0d35\u0d3e\u0d33\u0d4d\u200d \u0d05\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d33\u0d3f\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d2a\u0d3e\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d28\u0d4d\u200d. \u0d2e\u0d32\u0d2f\u0d3e\u0d33 \u0d38\u0d3f\u0d28\u0d3f\u0d2e \u0d38\u0d02\u0d17\u0d40\u0d24\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d28\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d2f\u0d39\u0d30\u0d3f\u0d24 \u0d17\u0d3e\u0d28\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d2a\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d15\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d08 \u0d38\u0d02\u0d17\u0d40\u0d24\u0d1c\u0d4d\u0d1e\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d17\u0d3e\u0d28\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d38\u0d4d\u0d2e\u0d30\u0d23\u0d15\u0d33\u0d3e\u0d15\u0d41\u0d02 \u0d06\u0d26\u0d4d\u0d2f\u0d02 \u0d07\u0d30\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d2f\u0d46\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d41\u0d15. \u0d2a\u0d30\u0d35\u0d42\u0d30\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41 \u0d2a\u0d3e\u0d1f\u0d3f \u0d2e\u0d32\u0d2f\u0d3e\u0d33\u0d3f\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d2e\u0d28\u0d38\u0d3f\u0d32\u0d47\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d13\u0d1f\u0d3f \u0d15\u0d2f\u0d31\u0d3f\u0d2f \u0d1c\u0d3f. \u0d26\u0d47\u0d35\u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d28\u0d4d\u200d \u0d2e\u0d3e\u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d31\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d13\u0d30\u0d4d\u200d\u0d2e\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d 13 \u0d35\u0d30\u0d4d\u200d\u0d37\u0d02 (27 \u0d38\u0d46\u0d2a\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d02\u0d2c\u0d30\u0d4d\u200d 1924<strong> &#8211;<\/strong> 15 \u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d4d\u200d\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d4d 2006). \u0d05\u0d30\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d15\u0d4a\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d15\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d47\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d26\u0d47\u0d35\u0d30\u0d3e\u0d1c \u0d38\u0d02\u0d17\u0d40\u0d24\u0d02 \u0d12\u0d34\u0d41\u0d15\u0d3f \u0d0e\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d2f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4b\u0d34\u0d41\u0d02 \u0d06\u0d35\u0d30\u0d4d\u200d\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d24\u0d4d \u0d39\u0d3f\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d41\u0d15\u0d33\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d1a\u0d30\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d02. \u0d28\u0d3e\u0d1f\u0d28\u0d4d\u200d\u0d2a\u0d3e\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d33\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d24\u0d3e\u0d33\u0d32\u0d2f\u0d35\u0d41\u0d02 \u0d15\u0d30\u0d4d\u200d\u0d23\u0d3e\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d, \u0d39\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d26\u0d41\u0d38\u0d4d\u0d25\u0d3e\u0d28\u0d3f \u0d38\u0d02\u0d17\u0d40\u0d24\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d30\u0d3e\u0d17\u0d32\u0d2f\u0d35\u0d41\u0d02 \u0d36\u0d3e\u0d38\u0d4d\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d40\u0d2f \u0d38\u0d02\u0d17\u0d40\u0d24\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d38\u0d57\u0d28\u0d4d\u0d26\u0d30\u0d4d\u0d2f\u0d35\u0d41\u0d02 \u0d2a\u0d3e\u0d36\u0d4d\u0d1a\u0d3e\u0d24\u0d4d\u0d2f \u0d38\u0d02\u0d17\u0d40\u0d24\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d35\u0d48\u0d35\u0d3f\u0d27\u0d4d\u0d2f\u0d35\u0d41\u0d2e\u0d4a\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d46 \u0d38\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d3f\u0d36\u0d4d\u0d30\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d1a\u0d47\u0d30\u0d4d\u200d\u0d24\u0d4d\u0d24 \u0d26\u0d47\u0d35\u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d28\u0d4d\u200d \u0d2e\u0d3e\u0d38\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d31\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d17\u0d3e\u0d28\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d \u0d12\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4a\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41 \u0d35\u0d4d\u0d2f\u0d24\u0d4d\u0d2f\u0d38\u0d4d\u0d24\u0d24 \u0d2a\u0d41\u0d32\u0d30\u0d4d\u200d\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f. \u0d06\u0d30\u0d4d\u200d\u0d26\u0d4d\u0d30\u0d2e\u0d3e\u0d2f \u0d38\u0d02\u0d17\u0d40\u0d24\u0d02\u0d15\u0d4a\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d \u0d2e\u0d32\u0d2f\u0d3e\u0d33\u0d3f\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d15\u0d3e\u0d24\u0d41\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d24\u0d32\u0d2e\u0d41\u0d31\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d47\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d06 \u0d17\u0d3e\u0d28\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d1f\u0d30\u0d4d\u200d\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41 \u0d2a\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d32\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41. \u0d35\u0d2f\u0d32\u0d3e\u0d31\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d2a\u0d3f. \u0d2d\u0d3e\u0d38\u0d4d\u200c\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d30\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d12. \u0d0e\u0d28\u0d4d\u200d. \u0d35\u0d3f\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46\u0d2f\u0d41\u0d2e\u0d4a\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d46 \u0d35\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d15\u0d35\u0d3f\u0d24\u0d3e\u0d02\u0d36\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d41 \u0d2e\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d32\u0d47\u0d32\u0d4d\u200d\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d24\u0d46 \u0d2e\u0d3e\u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d30\u0d4d\u200d \u0d17\u0d3e\u0d28\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4a\u0d30\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d2f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4b\u0d33\u0d4d\u200d \u0d06 \u0d15\u0d42\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d46\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d3f\u0d31\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d \u0d0e\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d2f\u0d4b \u0d39\u0d3f\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d41\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d. \u0d2e\u0d32\u0d2f\u0d3e\u0d33 \u0d38\u0d3f\u0d28\u0d3f\u0d2e\u0d3e \u0d38\u0d02\u0d17\u0d40\u0d24\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d35\u0d33\u0d30\u0d4d\u200d\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d2f\u0d4d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4a\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d02 \u0d38\u0d1e\u0d4d\u0d1a\u0d30\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d4d \u0d17\u0d3e\u0d28\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4a\u0d30\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d26\u0d47\u0d35\u0d30\u0d3e\u0d1c \u0d38\u0d02\u0d17\u0d40\u0d24\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d \u0d06 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d24\u0d3f\u0d2d\u0d2f\u0d46 \u0d35\u0d3f\u0d33\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41. \u0d2e\u0d32\u0d2f\u0d3e\u0d33 \u0d38\u0d3f\u0d28\u0d3f\u0d2e \u0d38\u0d02\u0d17\u0d40\u0d24\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d1a\u0d30\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d02 \u0d2a\u0d30\u0d3f\u0d36\u0d4b\u0d27\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d4b\u0d33\u0d4d\u200d \u0d05\u0d24\u0d4d \u0d26\u0d47\u0d35\u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d28\u0d4d\u200d \u0d2e\u0d3e\u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d31\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d1a\u0d30\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d2e\u0d3e\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d3e\u0d32\u0d4d\u200d \u0d38\u0d4d\u0d35\u0d3e\u0d2d\u0d3e\u0d35\u0d3f\u0d15\u0d02.<\/p>\n<p>\u0d15\u0d46.\u0d2a\u0d3f.\u0d0e\u0d38\u0d4d.\u0d38\u0d3f \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d28\u0d3e\u0d1f\u0d15 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d38\u0d4d\u0d25\u0d3e\u0d28\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d35\u0d33\u0d30\u0d4d\u200d\u0d1a\u0d4d\u0d1a \u0d26\u0d47\u0d35\u0d30\u0d3e\u0d1c \u0d38\u0d02\u0d17\u0d40\u0d24\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4a\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d02 \u0d1a\u0d47\u0d30\u0d4d\u200d\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d3e\u0d23\u0d4d. \u0d38\u0d3f\u0d28\u0d3f\u0d2e\u0d3e \u0d17\u0d3e\u0d28\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d \u0d05\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d4b\u0d33\u0d02 \u0d1c\u0d28\u0d15\u0d40\u0d2f\u0d2e\u0d3e\u0d15\u0d3e\u0d24\u0d4d\u0d24 \u0d15\u0d3e\u0d32\u0d02. \u0d05\u0d30\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d2e\u0d41\u0d34\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d3f \u0d15\u0d47\u0d1f\u0d4d\u0d1f \u0d15\u0d46.\u0d2a\u0d3f.\u0d0e\u0d38\u0d4d.\u0d38\u0d3f\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d28\u0d3e\u0d1f\u0d15\u0d17\u0d3e\u0d28\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d \u0d15\u0d47\u0d30\u0d33\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d24\u0d46\u0d30\u0d41\u0d35\u0d4b\u0d30\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d2e\u0d41\u0d34\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d3f \u0d15\u0d47\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41. \u0d06 \u0d28\u0d3e\u0d1f\u0d15\u0d17\u0d3e\u0d28\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d41\u0d24\u0d41\u0d24\u0d32\u0d2e\u0d41\u0d31\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d0f\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d41 \u0d2a\u0d3e\u0d1f\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d46\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d05\u0d24\u0d4d \u0d26\u0d47\u0d35\u0d30\u0d3e\u0d1c \u0d38\u0d02\u0d17\u0d40\u0d24\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d2e\u0d3e\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d24 \u0d12\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d15\u0d4a\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d41 \u0d24\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d46. \u0d2c\u0d32\u0d3f \u0d15\u0d41\u0d1f\u0d40\u0d30\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d47, \u0d1a\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d30 \u0d2a\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d32\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d, \u0d05\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d33\u0d3f \u0d05\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d3e\u0d35\u0d3e, \u0d1a\u0d46\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d41 \u0d15\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d23 \u0d1a\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d3e\u0d24\u0d3f, \u0d2a\u0d4a\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d30\u0d3f\u0d35\u0d3e\u0d33\u0d4d\u200d \u0d05\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d33\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d, \u0d07\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d3f\u0d2e\u0d41\u0d33\u0d02 \u0d15\u0d3e\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d, \u0d35\u0d33\u0d4d\u0d33\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d1f\u0d3f\u0d32\u0d3f\u0d28\u0d4d\u200d \u0d24\u0d41\u0d1f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d3f \u0d0e\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d2f\u0d4b \u0d17\u0d3e\u0d28\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d. \u0d38\u0d02\u0d17\u0d40\u0d24\u0d02 \u0d2a\u0d30\u0d35\u0d42\u0d30\u0d4d\u200d \u0d26\u0d47\u0d35\u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d28\u0d4d\u200d, \u0d17\u0d3e\u0d28\u0d30\u0d1a\u0d28 \u0d35\u0d2f\u0d32\u0d3e\u0d30\u0d4d\u200d, \u0d12. \u0d0e\u0d28\u0d4d\u200d. \u0d35\u0d3f \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d2e\u0d41\u0d34\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d3f \u0d15\u0d47\u0d33\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d4b\u0d33\u0d4d\u200d \u0d0e\u0d34\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d47\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d41 \u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41 \u0d15\u0d48\u0d2f\u0d1f\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d4a\u0d30\u0d41 \u0d24\u0d32\u0d2e\u0d41\u0d31 \u0d07\u0d35\u0d3f\u0d1f\u0d46\u0d2f\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41.<\/p>\n<p>\u0d28\u0d3e\u0d1f\u0d15\u0d17\u0d3e\u0d28\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d26\u0d47\u0d35\u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d28\u0d4d\u200d \u0d2e\u0d3e\u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d31\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d38\u0d4d\u0d35\u0d40\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d4d\u0d2f\u0d24 \u0d05\u0d26\u0d4d\u0d26\u0d47\u0d39\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d46 \u0d38\u0d3f\u0d28\u0d3f\u0d2e\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d47\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d02 \u0d0e\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41. 1955\u0d32\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d41\u0d31\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d31\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d3f\u0d2f &#8216;\u0d15\u0d3e\u0d32\u0d02 \u0d2e\u0d3e\u0d31\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41&#8217; \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d06\u0d26\u0d4d\u0d2f \u0d1a\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d \u0d17\u0d3e\u0d28\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d46\u0d34\u0d41\u0d24\u0d3f\u0d2f\u0d24\u0d4d \u0d12.\u0d0e\u0d28\u0d4d\u200d.\u0d35\u0d3f \u0d15\u0d41\u0d31\u0d41\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41. \u0d1a\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d15\u0d46.\u0d2a\u0d3f.\u0d0e\u0d38\u0d4d.\u0d38\u0d3f \u0d38\u0d41\u0d32\u0d4b\u0d1a\u0d28\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d15\u0d46.\u0d0e\u0d38\u0d4d.\u0d1c\u0d4b\u0d30\u0d4d\u200d\u0d1c\u0d41\u0d02 \u0d1a\u0d47\u0d30\u0d4d\u200d\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d2a\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a &#8216;\u0d06 \u0d2e\u0d32\u0d30\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d4a\u0d2f\u0d4d\u0d15\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d&#8217; \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d17\u0d3e\u0d28\u0d02 \u0d07\u0d28\u0d3f\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d24\u0d32\u0d2e\u0d41\u0d31\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d \u0d0f\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d41\u0d2a\u0d3e\u0d1f\u0d41\u0d02.<\/p>\n<p>\u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d23\u0d2f\u0d02, \u0d35\u0d3f\u0d30\u0d39\u0d02, \u0d2d\u0d15\u0d4d\u0d24\u0d3f, \u0d35\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d32\u0d35\u0d02 \u0d24\u0d41\u0d1f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d3f \u0d35\u0d3f\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d47\u0d24\u0d3e\u0d2f\u0d3e\u0d32\u0d41\u0d02 \u0d26\u0d47\u0d35\u0d30\u0d3e\u0d1c \u0d38\u0d02\u0d17\u0d40\u0d24\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d2e\u0d41\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d3f \u0d15\u0d41\u0d33\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d3e\u0d32\u0d4d\u200d \u0d36\u0d4d\u0d30\u0d47\u0d3e\u0d24\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d \u0d05\u0d24\u0d4d \u0d15\u0d47\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d4d \u0d15\u0d41\u0d33\u0d3f\u0d30\u0d23\u0d3f\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d41. \u0d06\u0d26\u0d4d\u0d2f\u0d15\u0d3e\u0d32\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d35\u0d2f\u0d32\u0d3e\u0d30\u0d4d\u200d, \u0d12. \u0d0e\u0d28\u0d4d\u200d. \u0d35\u0d3f \u0d15\u0d42\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d46\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d32\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d26\u0d47\u0d35\u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d28\u0d4d\u200d \u0d2e\u0d3e\u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d31\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d39\u0d3f\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d41\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d3f\u0d31\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d. 1962\u0d32\u0d4d\u200d &#8216;\u0d2d\u0d3e\u0d30\u0d4d\u0d2f&#8217; \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d1a\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d35\u0d2f\u0d32\u0d3e\u0d30\u0d4d\u200d &#8211; \u0d26\u0d47\u0d35\u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d28\u0d4d\u200d \u0d15\u0d42\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d46\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d3f\u0d31\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d17\u0d3e\u0d28\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d2f\u0d47\u0d36\u0d41\u0d26\u0d3e\u0d38\u0d4d \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d17\u0d3e\u0d2f\u0d15\u0d28\u0d46 \u0d36\u0d4d\u0d30\u0d26\u0d4d\u0d27\u0d47\u0d2f\u0d28\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d. \u0d24\u0d41\u0d1f\u0d30\u0d4d\u200d\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d &#8216;\u0d17\u0d3e\u0d28\u0d17\u0d28\u0d4d\u0d27\u0d30\u0d4d\u200d\u0d35\u0d28\u0d4d\u200d&#8217; \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d35\u0d3f\u0d36\u0d47\u0d37\u0d23\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d47\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d2f\u0d47\u0d36\u0d41\u0d26\u0d3e\u0d38\u0d3f\u0d28\u0d46 \u0d15\u0d48\u0d2a\u0d3f\u0d1f\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41 \u0d28\u0d1f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d02 \u0d2e\u0d3e\u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d31\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d17\u0d3e\u0d28\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d \u0d35\u0d32\u0d3f\u0d2f \u0d2a\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d35\u0d39\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41.<\/p>\n<a href=\"https:\/\/www.azhimukham.com\/kerala-spectre-of-drought-looms-large-over-six-districts\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-272763 size-medium\" src=\"https:\/\/www.azhimukham.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/water-scarcity-storty-card-248x300.png\" alt=\"\" width=\"248\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/archives.azhimukham.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/water-scarcity-storty-card-248x300.png 248w, https:\/\/archives.azhimukham.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/water-scarcity-storty-card-768x929.png 768w, https:\/\/archives.azhimukham.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/water-scarcity-storty-card-847x1024.png 847w, https:\/\/archives.azhimukham.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/water-scarcity-storty-card.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 248px) 85vw, 248px\" \/><\/a><p>\u0d35\u0d2f\u0d32\u0d3e\u0d30\u0d4d\u200d &#8211; \u0d26\u0d47\u0d35\u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d28\u0d4d\u200d \u0d15\u0d42\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d46\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d4d \u0d06\u0d26\u0d4d\u0d2f\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d12\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d 1959\u0d32\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d41\u0d31\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d31\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d3f\u0d2f &#8216;\u0d1a\u0d24\u0d41\u0d30\u0d02\u0d17\u0d02&#8217; \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d1a\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d42\u0d1f\u0d46\u0d2f\u0d3e\u0d23\u0d4d. \u0d1a\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d46 &#8216;\u0d35\u0d3e\u0d38\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d30\u0d3e\u0d35\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d35\u0d3e\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d24\u0d41\u0d31\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41 \u0d35\u0d30\u0d41\u0d02&#8217; \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d39\u0d3f\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d41\u0d17\u0d3e\u0d28\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d1a\u0d30\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d02 \u0d08 \u0d15\u0d42\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d46\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d28\u0d4d \u0d24\u0d41\u0d1f\u0d30\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d25\u0d2f\u0d3e\u0d2f\u0d3f. \u0d2a\u0d46\u0d30\u0d3f\u0d2f\u0d3e\u0d31\u0d47 \u0d2a\u0d46\u0d30\u0d3f\u0d2f\u0d3e\u0d31\u0d47, \u0d15\u0d23\u0d4d\u0d23\u0d41\u0d28\u0d40\u0d30\u0d4d\u200d \u0d2e\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d4d, \u0d07\u0d1f\u0d2f\u0d15\u0d28\u0d4d\u0d2f\u0d47\u0d15 \u0d2a\u0d4b\u0d35\u0d41\u0d15 \u0d28\u0d40, \u0d05\u0d37\u0d4d\u0d1f\u0d2e\u0d41\u0d1f\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d2f\u0d32\u0d3f\u0d32\u0d47, \u0d0f\u0d34\u0d41 \u0d38\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d26\u0d30\u0d30\u0d3e\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d, \u0d12\u0d30\u0d3f\u0d1f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d41 \u0d1c\u0d28\u0d28\u0d02, \u0d2a\u0d3e\u0d30\u0d3f\u0d1c\u0d3e\u0d24\u0d02 \u0d24\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d2e\u0d3f\u0d34\u0d3f \u0d24\u0d41\u0d31\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41, \u0d38\u0d4d\u0d35\u0d30\u0d4d\u200d\u0d23\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d3e\u0d2e\u0d30\u0d02 \u0d35\u0d40\u0d36\u0d3f \u0d0e\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28, \u0d24\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d2d\u0d38\u0d4d\u0d2e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d1f\u0d4d\u0d1f, \u0d24\u0d3e\u0d34\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d42 \u0d2e\u0d23\u0d2e\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33, \u0d15\u0d38\u0d4d\u0d24\u0d42\u0d30\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d48\u0d32\u0d2e\u0d3f\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41, \u0d15\u0d3e\u0d2f\u0d3e\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d42\u0d15\u0d23\u0d4d\u0d23\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d35\u0d3f\u0d1f\u0d30\u0d41\u0d02, \u0d06\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d02\u0d2a\u0d3e\u0d26\u0d38\u0d4d\u0d35\u0d30\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d \u0d15\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d3f, \u0d38\u0d41\u0d2e\u0d02\u0d17\u0d32\u0d3f \u0d28\u0d40 \u0d13\u0d30\u0d4d\u200d\u0d2e\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d2e\u0d4b, \u0d09\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d30\u0d3e\u0d2f\u0d28\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d34\u0d33\u0d3f\u0d2a\u0d3e\u0d1f\u0d3f, \u0d2a\u0d3e\u0d2e\u0d30\u0d02 \u0d2a\u0d33\u0d41\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d15\u0d4a\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d, \u0d05\u0d26\u0d4d\u0d35\u0d48\u0d24\u0d02 \u0d1c\u0d28\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a \u0d28\u0d3e\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d, \u0d2a\u0d42\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d47\u0d28\u0d30\u0d41\u0d35\u0d3f, \u0d15\u0d3e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d41 \u0d35\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41 \u0d15\u0d33\u0d4d\u0d33\u0d28\u0d46\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4b\u0d32\u0d46,\u0d08\u0d36\u0d4d\u0d35\u0d30\u0d28\u0d4d\u200d \u0d39\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d26\u0d41\u0d35\u0d32\u0d4d\u0d32, \u0d1a\u0d15\u0d4d\u0d30\u0d35\u0d30\u0d4d\u200d\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d3f \u0d28\u0d3f\u0d28\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41 \u0d1e\u0d3e\u0d28\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46, \u0d05\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d47 \u0d05\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d47 \u0d05\u0d35\u0d3f\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d46 \u0d2e\u0d41\u0d28\u0d4d\u200d\u0d2a\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d, \u0d35\u0d46\u0d23\u0d4d\u200d\u0d1a\u0d28\u0d4d\u0d26\u0d4d\u0d30\u0d32\u0d47\u0d16\u0d2f\u0d4a\u0d30\u0d2a\u0d4d\u0d38\u0d30 \u0d38\u0d4d\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d40, \u0d38\u0d28\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d38\u0d3f\u0d28\u0d3f \u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u200d, \u0d1a\u0d28\u0d4d\u0d26\u0d4d\u0d30\u0d15\u0d33\u0d2d\u0d02, \u0d31\u0d02\u0d38\u0d3e\u0d28\u0d3f\u0d32\u0d47 \u0d1a\u0d28\u0d4d\u0d26\u0d4d\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d2f\u0d4b, \u0d15\u0d33\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d26\u0d3f \u0d15\u0d3e\u0d33\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d26\u0d3f, \u0d07\u0d24\u0d3f\u0d39\u0d3e\u0d38\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d \u0d1c\u0d28\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d02 \u0d24\u0d41\u0d1f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d3f \u0d0e\u0d23\u0d4d\u0d23\u0d3f\u0d2f\u0d3e\u0d32\u0d4d\u200d \u0d12\u0d1f\u0d41\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d3e\u0d24\u0d4d\u0d24 \u0d39\u0d3f\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d41\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d \u0d35\u0d2f\u0d32\u0d3e\u0d31\u0d3f\u0d32\u0d42\u0d1f\u0d46 \u0d08 \u0d2a\u0d30\u0d35\u0d42\u0d30\u0d41\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d28\u0d4d\u200d \u0d28\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d24\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d41. \u0d26\u0d47\u0d35\u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d28\u0d4d\u200d \u0d2e\u0d3e\u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d30\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d35\u0d47\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3f \u0d0f\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d35\u0d41\u0d02 \u0d15\u0d42\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d32\u0d4d\u200d \u0d17\u0d3e\u0d28\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d \u0d30\u0d1a\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d24\u0d41\u0d02 \u0d35\u0d2f\u0d32\u0d3e\u0d30\u0d4d\u200d \u0d30\u0d3e\u0d2e\u0d35\u0d30\u0d4d\u200d\u0d2e\u0d2f\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41. 1992\u0d32\u0d4d\u200d \u0d35\u0d2f\u0d32\u0d3e\u0d31\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d2a\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d28\u0d4d\u200d \u0d35\u0d2f\u0d32\u0d3e\u0d30\u0d4d\u200d \u0d36\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d1a\u0d28\u0d4d\u0d26\u0d4d\u0d30 \u0d35\u0d30\u0d4d\u200d\u0d2e\u0d4d\u0d2e \u0d06\u0d26\u0d4d\u0d2f\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d17\u0d3e\u0d28\u0d30\u0d1a\u0d28 \u0d28\u0d3f\u0d30\u0d4d\u200d\u0d35\u0d39\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a &#8216;\u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d2a\u0d4a\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41 \u0d24\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d41\u0d30\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d&#8217; \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d1a\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d17\u0d3e\u0d28\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d08\u0d23\u0d2e\u0d3f\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d24\u0d41\u0d02 \u0d26\u0d47\u0d35\u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d28\u0d4d\u200d \u0d2e\u0d3e\u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d30\u0d4d\u200d \u0d24\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d46\u0d2f\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41.<br \/>\n<br \/>\n\u0d12.\u0d0e\u0d28\u0d4d\u200d.\u0d35\u0d3f\u0d2f\u0d41\u0d2e\u0d4a\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d2e\u0d3e\u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d31\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d17\u0d3e\u0d28\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d41\u0d02 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d47\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d15\u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d40\u0d24\u0d3f \u0d28\u0d47\u0d1f\u0d3f. \u0d2e\u0d3e\u0d23\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d2f \u0d35\u0d40\u0d23\u0d2f\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d46\u0d28\u0d4d\u200d, \u0d28\u0d40\u0d2f\u0d46\u0d35\u0d3f\u0d1f\u0d46 \u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u200d, \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d3f \u0d1a\u0d3f\u0d32\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d, \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d3f\u0d2f\u0d38\u0d16\u0d3f \u0d17\u0d02\u0d17\u0d47, \u0d2a\u0d4a\u0d28\u0d4d\u200d\u0d24\u0d3f\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d32 \u0d2a\u0d4a\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d4a\u0d1f\u0d4d\u0d1f, \u0d05\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d28\u0d40 \u0d09\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d46\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d, \u0d2a\u0d41\u0d32\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d \u0d38\u0d28\u0d4d\u0d27\u0d4d\u0d2f\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d \u0d24\u0d41\u0d1f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d3f \u0d06 \u0d15\u0d42\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d46\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d02 \u0d2e\u0d32\u0d2f\u0d3e\u0d33\u0d3f\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d2e\u0d28\u0d38\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d15\u0d42\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d42\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f.<\/p>\n<p>1963\u0d32\u0d4d\u200d \u0d21\u0d4b\u0d15\u0d4d\u0d1f\u0d30\u0d4d\u200d \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d1a\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d42\u0d1f\u0d46\u0d2f\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d2a\u0d3f. \u0d2d\u0d3e\u0d38\u0d4d\u200c\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d30\u0d28\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d06\u0d26\u0d4d\u0d2f \u0d26\u0d47\u0d35\u0d30\u0d3e\u0d1c \u0d38\u0d02\u0d17\u0d40\u0d24\u0d02 \u0d2a\u0d3f\u0d31\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d. \u0d35\u0d3f\u0d30\u0d32\u0d4a\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41 \u0d2e\u0d40\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d2f\u0d3e\u0d32\u0d4d\u200d, \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3e\u0d23\u0d46 \u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3e\u0d23\u0d47 \u0d24\u0d41\u0d1f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d3f\u0d2f \u0d17\u0d3e\u0d28\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d \u0d1a\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41 \u0d1a\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d47\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41 \u0d2a\u0d1f\u0d30\u0d4d\u200d\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41. \u0d28\u0d3e\u0d26\u0d2c\u0d4d\u0d30\u0d39\u0d4d\u0d2e\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d\u200d \u0d38\u0d3e\u0d17\u0d30\u0d02, \u0d38\u0d4d\u0d35\u0d30\u0d4d\u200d\u0d17\u0d17\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d15\u0d47 \u0d07\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d47 \u0d07\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d47, \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d38\u0d4d\u0d35\u0d2a\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d\u200d, \u0d07\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d46\u0d28\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41 \u0d2a\u0d4a\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d, \u0d28\u0d35\u0d15\u0d3e\u0d2d\u0d3f\u0d37\u0d47\u0d15\u0d02 \u0d15\u0d34\u0d3f\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d41, \u0d07\u0d33\u0d35\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d42\u0d30\u0d4d\u200d \u0d2e\u0d20\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d07\u0d23\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d24\u0d41\u0d1f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d3f\u0d2f \u0d28\u0d3f\u0d30\u0d35\u0d27\u0d3f \u0d17\u0d3e\u0d28\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d \u0d2d\u0d3e\u0d38\u0d4d\u200c\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d30\u0d28\u0d4d\u200d \u0d2e\u0d3e\u0d37\u0d3f\u0d32\u0d42\u0d1f\u0d46\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d06\u0d38\u0d4d\u0d35\u0d26\u0d15\u0d30\u0d46 \u0d24\u0d47\u0d1f\u0d3f \u0d0e\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f.<\/p>\n<p>\u0d2e\u0d3e\u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d30\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41 \u0d35\u0d47\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3f \u0d15\u0d42\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d32\u0d4d\u200d \u0d17\u0d3e\u0d28\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d46\u0d34\u0d41\u0d24\u0d3f\u0d2f \u0d2e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4a\u0d30\u0d41 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d24\u0d3f\u0d2d\u0d2f\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41 \u0d36\u0d4d\u0d30\u0d40\u0d15\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d28\u0d4d\u200d \u0d24\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d3f. \u0d06\u0d24\u0d3f\u0d30\u0d47 \u0d24\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d35\u0d3e\u0d24\u0d3f\u0d30\u0d47, \u0d38\u0d4d\u0d35\u0d30\u0d4d\u200d\u0d23\u0d2e\u0d41\u0d16\u0d40 \u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u200d, \u0d2e\u0d41\u0d28\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4b\u0d2a\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d40, \u0d07\u0d28\u0d4d\u0d26\u0d40\u0d35\u0d30\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d42\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d41, \u0d2e\u0d02\u0d17\u0d33\u0d02 \u0d28\u0d47\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41 \u0d24\u0d41\u0d1f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d3f\u0d2f \u0d17\u0d3e\u0d28\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d \u0d36\u0d4d\u0d30\u0d40\u0d15\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d4d\u200d \u0d24\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d3f &#8211; \u0d26\u0d47\u0d35\u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d28\u0d4d\u200d \u0d15\u0d42\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d46\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d2e\u0d32\u0d2f\u0d3e\u0d33\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d \u0d15\u0d47\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41.<\/p>\n<p>\u0d2f\u0d42\u0d38\u0d2b\u0d32\u0d3f \u0d15\u0d47\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d47\u0d30\u0d3f\u0d2f\u0d41\u0d2e\u0d4a\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d4d \u0d13\u0d2e\u0d32\u0d3e\u0d33\u0d46 \u0d15\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d41 \u0d1e\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d, \u0d24\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d \u0d24\u0d4a\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d24\u0d4d, \u0d2a\u0d4a\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d15\u0d41\u0d33\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a \u0d30\u0d3e\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d3f, \u0d2a\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d3e\u0d02\u0d30\u0d3e\u0d35\u0d41\u0d26\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d24\u0d4d, \u0d26\u0d48\u0d35\u0d02 \u0d2e\u0d28\u0d41\u0d37\u0d4d\u0d2f\u0d28\u0d3e\u0d2f\u0d4d, \u0d35\u0d47\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d28\u0d3e\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41 \u0d15\u0d3e\u0d2f\u0d32\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41 \u0d24\u0d41\u0d1f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d3f\u0d2f \u0d39\u0d3f\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d41\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d. \u0d36\u0d4d\u0d30\u0d40\u0d15\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d28\u0d4d\u200d \u0d24\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d3f, \u0d2a\u0d42\u0d35\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d32\u0d4d\u200d \u0d16\u0d3e\u0d26\u0d30\u0d4d\u200d, \u0d15\u0d3e\u0d35\u0d3e\u0d32\u0d02 \u0d28\u0d3e\u0d30\u0d3e\u0d2f\u0d23\u0d2a\u0d23\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d30\u0d4d\u200d, \u0d2c\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41 \u0d24\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d2e\u0d32, \u0d2d\u0d30\u0d23\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d35\u0d4d \u0d36\u0d3f\u0d35\u0d15\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d4d\u200d \u0d24\u0d41\u0d1f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d3f\u0d2f \u0d17\u0d3e\u0d28\u0d30\u0d1a\u0d2f\u0d3f\u0d24\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d33\u0d4b\u0d1f\u0d4a\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d35\u0d41\u0d02 \u0d26\u0d47\u0d35\u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d28\u0d4d\u200d \u0d2e\u0d3e\u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d30\u0d4d\u200d \u0d15\u0d48\u0d15\u0d4b\u0d30\u0d4d\u200d\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4b\u0d33\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d3f\u0d31\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d \u0d38\u0d42\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d30\u0d4d\u200d \u0d39\u0d3f\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d41\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d.<\/p>\n<p>\u0d2e\u0d46\u0d39\u0d2c\u0d42\u0d2c\u0d4d \u0d06\u0d32\u0d2a\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a \u0d35\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3f \u0d2a\u0d41\u0d15 \u0d35\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3f, \u0d15\u0d47\u0d33\u0d1f\u0d3f \u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d46 \u0d1e\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d \u0d15\u0d46\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d15\u0d3e\u0d32\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d4d \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d40 \u0d17\u0d3e\u0d28\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d41\u0d02 \u0d2a\u0d1e\u0d4d\u0d1a\u0d3e\u0d30\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3e\u0d32\u0d41\u0d2e\u0d3f\u0d20\u0d3e\u0d2f\u0d3f, \u0d2e\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d3e\u0d30\u0d46 \u0d2e\u0d4a\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d32\u0d2f\u0d3e \u0d24\u0d41\u0d1f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d3f\u0d2f \u0d30\u0d38\u0d15\u0d30\u0d2e\u0d3e\u0d2f \u0d38\u0d02\u0d17\u0d40\u0d24\u0d35\u0d41\u0d02 \u0d26\u0d47\u0d35\u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d28\u0d4d\u200d \u0d2e\u0d3e\u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d31\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41 \u0d2a\u0d3f\u0d31\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41. \u0d15\u0d41\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d28\u0d3e\u0d1f\u0d28\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d41\u0d1e\u0d4d\u0d1a\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d46, \u0d15\u0d41\u0d1f\u0d2e\u0d41\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d2a\u0d42\u0d35\u0d3f\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d2e\u0d32\u0d2f\u0d3e\u0d33\u0d3f \u0d2a\u0d46\u0d23\u0d4d\u0d23\u0d3f\u0d28\u0d41\u0d02, \u0d2e\u0d32\u0d2f\u0d3e\u0d33 \u0d2d\u0d3e\u0d37\u0d24\u0d28\u0d4d\u200d, \u0d06\u0d31\u0d28\u0d4d\u0d2e\u0d41\u0d33 \u0d2d\u0d17\u0d35\u0d3e\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d24\u0d41\u0d1f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d3f\u0d2f \u0d2e\u0d32\u0d2f\u0d3e\u0d33\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d35\u0d02 \u0d24\u0d41\u0d33\u0d41\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d2a\u0d3e\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d33\u0d41\u0d02 \u0d26\u0d47\u0d35\u0d30\u0d3e\u0d17\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d1c\u0d28\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d24\u0d41 \u0d24\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d46.<\/p>\n<p>\u0d15\u0d2e\u0d4d\u0d2f\u0d42\u0d23\u0d3f\u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d \u0d06\u0d36\u0d2f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d24\u0d32\u0d4d\u200d\u0d2a\u0d30\u0d28\u0d3e\u0d2f \u0d26\u0d47\u0d35\u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d28\u0d4d\u200d \u0d2e\u0d3e\u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d30\u0d4d\u200d \u0d28\u0d3f\u0d30\u0d40\u0d36\u0d4d\u0d35\u0d30\u0d35\u0d3e\u0d26\u0d3f\u0d2f\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d46\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d02 \u0d28\u0d2e\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d38\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d3e\u0d28\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d24\u0d4d \u0d2d\u0d15\u0d4d\u0d24\u0d2e\u0d28\u0d38\u0d41\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d47\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d06\u0d30\u0d4d\u200d\u0d26\u0d4d\u0d30\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d2a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d31\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d17\u0d3e\u0d28\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41. &#8216;\u0d38\u0d4d\u0d35\u0d3e\u0d2e\u0d3f \u0d05\u0d2f\u0d4d\u0d2f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d28\u0d4d\u200d&#8217; \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d1a\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d41\u0d35\u0d47\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3f \u0d39\u0d30\u0d3f\u0d35\u0d30\u0d3e\u0d38\u0d28\u0d02 \u0d1a\u0d3f\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d2f\u0d24\u0d4d \u0d2e\u0d3e\u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d31\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41. \u0d36\u0d2c\u0d30\u0d3f\u0d2e\u0d32 \u0d36\u0d3e\u0d38\u0d4d\u0d24\u0d3e\u0d35\u0d3f\u0d28\u0d4d \u0d07\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d09\u0d31\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d2a\u0d3e\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d4d \u0d08 \u0d38\u0d02\u0d17\u0d40\u0d24\u0d02 \u0d24\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d46. \u0d1a\u0d46\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d2e\u0d28\u0d4d\u0d26\u0d3e\u0d30\u0d02 \u0d24\u0d41\u0d33\u0d38\u0d3f, \u0d28\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d2f\u0d35\u0d3f\u0d36\u0d41\u0d26\u0d4d\u0d27\u0d2f\u0d3e\u0d02, \u0d17\u0d41\u0d30\u0d41\u0d35\u0d3e\u0d2f\u0d42\u0d30\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d32 \u0d28\u0d1f\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d, \u0d36\u0d30\u0d23\u0d2e\u0d2f\u0d4d\u0d2f\u0d2a\u0d4d\u0d2a \u0d38\u0d4d\u0d35\u0d3e\u0d2e\u0d3f, \u0d05\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d3e\u0d1f\u0d3f \u0d24\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3f\u0d32\u0d4a\u0d30\u0d41 \u0d09\u0d23\u0d4d\u0d23\u0d3f, \u0d17\u0d4b\u0d15\u0d41\u0d32\u0d3e\u0d37\u0d4d\u0d1f\u0d2e\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d33\u0d4d\u200d, \u0d35\u0d48\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d36\u0d3f\u0d35\u0d30\u0d3e\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d3f, \u0d36\u0d15\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d2e\u0d2f\u0d02 \u0d36\u0d3f\u0d35\u0d36\u0d15\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d2e\u0d2f\u0d02, \u0d24\u0d47\u0d1f\u0d3f\u0d35\u0d30\u0d41\u0d02 \u0d15\u0d23\u0d4d\u0d23\u0d41\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d, \u0d36\u0d2c\u0d30\u0d3f\u0d2e\u0d32\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d24\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d38\u0d42\u0d30\u0d4d\u0d2f\u0d47\u0d3e\u0d26\u0d2f\u0d02, \u0d06\u0d15\u0d3e\u0d36\u0d30\u0d42\u0d2a\u0d23\u0d3f \u0d05\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d2a\u0d42\u0d30\u0d4d\u200d\u0d23\u0d47\u0d36\u0d4d\u0d35\u0d30\u0d3f \u0d24\u0d41\u0d1f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d3f \u0d2d\u0d15\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d17\u0d3e\u0d28 \u0d36\u0d4d\u0d30\u0d47\u0d23\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d3f\u0d31\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d \u0d0e\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d2f\u0d4b \u0d17\u0d3e\u0d28\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d.<\/p>\n<p>\u0d36\u0d3e\u0d38\u0d4d\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d40\u0d2f \u0d38\u0d02\u0d17\u0d40\u0d24\u0d35\u0d41\u0d02 \u0d28\u0d3e\u0d1f\u0d28\u0d4d\u200d \u0d38\u0d02\u0d17\u0d40\u0d24\u0d35\u0d41\u0d02 \u0d2e\u0d3e\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d33\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3e\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d07\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d35\u0d41\u0d2e\u0d4a\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d46 \u0d05\u0d26\u0d4d\u0d26\u0d47\u0d39\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d24\u0d3e\u0d33\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d41\u0d24\u0d41\u0d2e\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d35\u0d34\u0d3f \u0d24\u0d47\u0d1f\u0d3f. \u0d1a\u0d46\u0d31\u0d41\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d02 \u0d2e\u0d41\u0d24\u0d32\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d38\u0d02\u0d17\u0d40\u0d24\u0d2a\u0d3e\u0d20\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d \u0d05\u0d26\u0d4d\u0d26\u0d47\u0d39\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d46 \u0d15\u0d30\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d28\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f. \u0d2e\u0d32\u0d2f\u0d3e\u0d33\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d3e\u0d2f \u0d17\u0d3e\u0d2f\u0d15\u0d30\u0d46 \u0d2a\u0d42\u0d30\u0d4d\u200d\u0d23\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d09\u0d2a\u0d2f\u0d4b\u0d17\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d \u0d26\u0d47\u0d35\u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d28\u0d4d\u200d \u0d2e\u0d3e\u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d31\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d17\u0d3e\u0d28\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d2f\u0d3f. \u0d05\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d32\u0d18\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d17\u0d3e\u0d2f\u0d15\u0d30\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d2e\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15 \u0d38\u0d42\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d30\u0d4d\u200d \u0d39\u0d3f\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d41\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41 \u0d2a\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d02 \u0d26\u0d47\u0d35\u0d30\u0d3e\u0d1c \u0d38\u0d02\u0d17\u0d40\u0d24\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41. \u0d0f\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d35\u0d41\u0d02 \u0d28\u0d32\u0d4d\u0d32 \u0d1a\u0d32\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d30 \u0d38\u0d02\u0d17\u0d40\u0d24 \u0d38\u0d02\u0d35\u0d3f\u0d27\u0d3e\u0d2f\u0d15\u0d28\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d38\u0d02\u0d38\u0d4d\u0d25\u0d3e\u0d28 \u0d38\u0d30\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d2a\u0d41\u0d30\u0d38\u0d4d\u200c\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d02 \u0d05\u0d1e\u0d4d\u0d1a\u0d41 \u0d24\u0d35\u0d23 \u0d15\u0d30\u0d38\u0d4d\u0d25\u0d2e\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f. \u0d28\u0d3f\u0d30\u0d35\u0d27\u0d3f \u0d05\u0d28\u0d4d\u0d2f\u0d2d\u0d3e\u0d37\u0d3e \u0d1a\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d02 \u0d38\u0d02\u0d17\u0d40\u0d24\u0d02 \u0d28\u0d32\u0d4d\u200d\u0d15\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d. \u0d24\u0d2e\u0d3f\u0d34\u0d4d \u0d1a\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d2e\u0d3e\u0d2f &#8216;\u0d05\u0d23\u0d4d\u0d23\u0d48 \u0d35\u0d47\u0d33\u0d3e\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d23\u0d4d\u0d23\u0d3f&#8217;\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d17\u0d3e\u0d28\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d36\u0d38\u0d4d\u0d24\u0d2e\u0d3e\u0d23\u0d4d. \u0d38\u0d4d\u0d35\u0d2d\u0d3e\u0d35\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d15\u0d3e\u0d30\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d36\u0d4d\u0d2f\u0d02 \u0d2e\u0d3e\u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d30\u0d4d\u200d \u0d17\u0d3e\u0d28\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d02 \u0d2a\u0d15\u0d30\u0d4d\u200d\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d2f\u0d24\u0d3e\u0d15\u0d3e\u0d02 \u0d15\u0d3e\u0d32\u0d02 \u0d07\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d28\u0d46 \u0d15\u0d1f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41 \u0d2a\u0d4b\u0d15\u0d41\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d4b\u0d34\u0d41\u0d02 \u0d26\u0d47\u0d35\u0d30\u0d3e\u0d1c \u0d38\u0d02\u0d17\u0d40\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d07\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d02 \u0d15\u0d42\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d.<\/p>\n<a href=\"https:\/\/www.azhimukham.com\/kerala-chooral-muriyal-ritual-chettikulangara-temple\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-272756 size-medium\" src=\"https:\/\/www.azhimukham.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/chettikkulangara-kshethram-chooral-muriv-story-card-248x300.png\" alt=\"\" width=\"248\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/archives.azhimukham.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/chettikkulangara-kshethram-chooral-muriv-story-card-248x300.png 248w, https:\/\/archives.azhimukham.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/chettikkulangara-kshethram-chooral-muriv-story-card-768x927.png 768w, https:\/\/archives.azhimukham.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/chettikkulangara-kshethram-chooral-muriv-story-card-848x1024.png 848w, https:\/\/archives.azhimukham.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/chettikkulangara-kshethram-chooral-muriv-story-card.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 248px) 85vw, 248px\" \/><\/a>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0d2e\u0d32\u0d2f\u0d3e\u0d33 \u0d38\u0d3f\u0d28\u0d3f\u0d2e \u0d38\u0d02\u0d17\u0d40\u0d24\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d1a\u0d30\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d02 \u0d2a\u0d30\u0d3f\u0d36\u0d4b\u0d27\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d4b\u0d33\u0d4d\u200d \u0d05\u0d24\u0d4d \u0d26\u0d47\u0d35\u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d28\u0d4d\u200d \u0d2e\u0d3e\u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d31\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d1a\u0d30\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d2e\u0d3e\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d3e\u0d32\u0d4d\u200d \u0d38\u0d4d\u0d35\u0d3e\u0d2d\u0d3e\u0d35\u0d3f\u0d15\u0d02.<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":801,"featured_media":272979,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[7092],"tags":[72590,20150,8754,20945,8312],"class_list":["post-272960","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-Cinema","tag-devarajanmaster","tag-kpsc","tag-malayalacinema","tag-musicdirector","tag-yesudas"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archives.azhimukham.com\/wp-api\/wp\/v2\/posts\/272960"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archives.azhimukham.com\/wp-api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archives.azhimukham.com\/wp-api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.azhimukham.com\/wp-api\/wp\/v2\/users\/801"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.azhimukham.com\/wp-api\/wp\/v2\/comments?post=272960"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archives.azhimukham.com\/wp-api\/wp\/v2\/posts\/272960\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.azhimukham.com\/wp-api\/wp\/v2\/media\/272979"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archives.azhimukham.com\/wp-api\/wp\/v2\/media?parent=272960"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.azhimukham.com\/wp-api\/wp\/v2\/categories?post=272960"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.azhimukham.com\/wp-api\/wp\/v2\/tags?post=272960"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}